1 00:00:45,512 --> 00:00:49,346 Aku akan melakukan tugasmu demi dirimu. 2 00:01:33,460 --> 00:01:35,451 Pak! Targetnya terlihat! 3 00:01:35,495 --> 00:01:38,396 Ameera, tolong tetap dekat dengan target. 4 00:01:39,532 --> 00:01:42,467 Aku sudah melakukan riset sejak lama. Kenapa aku tidak tahu tentang ini? 5 00:01:43,369 --> 00:01:46,361 Apa masalahnya? Apa masalahnya? 6 00:01:51,478 --> 00:01:53,503 Lao K, seseorang datang. 7 00:02:15,268 --> 00:02:17,361 Berhenti, jangan bergerak, kenapa membunuhi orang-orang? 8 00:02:20,507 --> 00:02:22,407 Kenapa ada banyak orang yang menembak? 9 00:02:40,460 --> 00:02:42,325 Tolong jangan menembak! 10 00:02:45,331 --> 00:02:47,299 Ameera, tolong tetap awasi kotaknya. 11 00:02:51,504 --> 00:02:54,405 Bawa kotaknya. Dr. Ace, bawa pergi. 12 00:02:54,440 --> 00:02:56,237 Kejar mereka! 13 00:02:58,378 --> 00:03:00,403 Naiklah! Kau, naiklah! 14 00:03:01,514 --> 00:03:03,414 Fokus dengan misimu! 15 00:03:11,524 --> 00:03:15,221 - Kau pergi dulu. - Ameera, pergi dan dapatkan kopernya! 16 00:03:21,434 --> 00:03:23,402 Jatuhkan pistolnya! 17 00:04:03,443 --> 00:04:05,274 Awas! 18 00:05:43,276 --> 00:05:44,504 Ameera, ikut aku. 19 00:05:48,481 --> 00:05:50,312 Kau tidak menaati perintah, 20 00:05:50,383 --> 00:05:52,476 yang berakibat hilangnya material bukti yang penting. 21 00:05:52,552 --> 00:05:54,417 Petunjuk yang telah kita ikut begitu lama! 22 00:05:54,454 --> 00:05:56,479 Semuanya hilang karena dirimu! 23 00:05:56,489 --> 00:05:59,515 Yang kita punya hanyalah sebuah topeng! 24 00:06:00,360 --> 00:06:04,490 Mulai dari sekarang, tugasmu akan diberikan kepada orang lain. 25 00:06:04,530 --> 00:06:06,464 Kau di skors! 26 00:06:26,285 --> 00:06:28,412 Daisy sudah dipersiapkan... 27 00:06:28,454 --> 00:06:32,254 untuk memberikan Ameera sebuah kejutan untuk waktu yang lama. 28 00:06:39,532 --> 00:06:41,295 Jason adalah anak yang baik. 29 00:06:41,434 --> 00:06:45,495 Jika kau menjaganya dengan sungguh-sungguh, dia pasti nanti akan menjadi berguna. 30 00:06:45,505 --> 00:06:48,201 Tentu saja. 31 00:06:48,274 --> 00:06:51,471 Benar Jason, kapan kau dan Amira akan mengundangku untuk datang ke pernikahanmu? 32 00:06:51,511 --> 00:06:54,378 Paman, kau memancingku lagi. 33 00:07:05,525 --> 00:07:07,356 Dia ada disana. 34 00:07:10,263 --> 00:07:11,389 Kau dari mana saja? 35 00:07:12,398 --> 00:07:14,389 Bibi sampai merasa kesal. 36 00:07:16,402 --> 00:07:17,426 Kemarilah. 37 00:07:22,542 --> 00:07:24,373 Kau datang. 38 00:07:24,410 --> 00:07:27,311 Kenapa kau begitu terlambat? 39 00:07:27,346 --> 00:07:29,405 Minta maaflah kepada ibumu sekarnag juga. 40 00:07:30,249 --> 00:07:31,409 Ini juga.. 41 00:07:34,320 --> 00:07:36,254 Hadiah ulang tahunmu. 42 00:07:36,355 --> 00:07:38,255 - Apakah kau suka? - Terima kasih, ayah! 43 00:07:38,324 --> 00:07:41,259 - Simpanlah itu. - Dan temanilah ibumu. 44 00:07:41,327 --> 00:07:42,453 Sana. 45 00:07:48,401 --> 00:07:51,461 - Ibu. - Apakah kau tahu waktu yang diperlukan untuk mempersiapkan malam ini? 46 00:07:51,504 --> 00:07:56,373 Konsernya sudah selesai, apa gunanya baru datang sekarang? 47 00:07:56,509 --> 00:07:58,500 Apa yang terjadi dengan lehermu? 48 00:07:59,545 --> 00:08:01,445 Aku minta maaf. Aku tidak sengaja. 49 00:08:01,447 --> 00:08:04,245 Aku sudah bilang kepadamu untuk berhati-hati, oke? 50 00:08:04,484 --> 00:08:06,384 Tapi kau tidak pernah mendengarkan. 51 00:08:07,286 --> 00:08:09,447 Ameera, kembalilah kemari, Ameera! 52 00:08:09,522 --> 00:08:12,286 Pergilah Jason. 53 00:08:17,463 --> 00:08:25,234 Benar, terlepas dari penemuan proyek ini, ini tidak hanya aplikatif dalam biologi dan bionik. 54 00:08:25,304 --> 00:08:28,364 tapi juga punya pengembangan hebat dalam bidang yang lainnya. 55 00:08:28,407 --> 00:08:32,503 Satu-satunya masalah adalah beberapa aplikasinya tidak sebaiknya tersentuh. 56 00:08:33,479 --> 00:08:37,279 Jangan khawatir dengan uangnya, aku akan membantumu. 57 00:08:50,530 --> 00:08:52,498 Belakangan ini ayahmu sangat khawatir. 58 00:08:53,466 --> 00:08:56,401 Bibi juga tidak stabil secara emosional. 59 00:08:57,503 --> 00:09:01,439 Sebenarnya pesta itu digelar hanya untukmu. 60 00:09:03,376 --> 00:09:06,436 Kau tidak hanya terlambat, tapi juga cedera. 61 00:09:07,513 --> 00:09:10,414 Tidak heran bibi begitu marah. 62 00:09:14,353 --> 00:09:17,254 Mari jangan bicara tentang ini lagi, sayang. 63 00:09:32,305 --> 00:09:34,364 Bos, si tua Q telah terbunuh. 64 00:09:34,407 --> 00:09:37,399 Dan si peniru mencuri sampelnya, apa yang harus kita lakukan? 65 00:09:38,277 --> 00:09:41,405 W telah tiba untuk memberikanmu bantuan. 66 00:09:41,447 --> 00:09:45,406 Pastikan untuk menemukan bendaku yang hilang. 67 00:09:45,418 --> 00:09:49,445 operasi Badai harus dijalankan sesuai jadwal. 68 00:09:51,524 --> 00:09:57,292 Aku juga akan mengirimkan 4 orang kepadamu.. 69 00:09:58,364 --> 00:10:03,233 untuk menjalankan operasi kita secara rahasia. 70 00:10:03,269 --> 00:10:04,497 Ya pak! 71 00:10:52,284 --> 00:10:53,308 Di manakah itu? 72 00:10:53,319 --> 00:10:55,253 Tidak dikatakan? 73 00:10:58,257 --> 00:10:58,484 Kamu tidak takut akan kematian? 74 00:10:58,524 --> 00:11:00,492 Aku akan melawannya bersamamu! 75 00:11:16,542 --> 00:11:17,474 Halo. 76 00:11:17,476 --> 00:11:19,307 David. 77 00:11:19,345 --> 00:11:21,438 Bisakah kamu melihat monitor di tempat kita tinggal? 78 00:11:21,447 --> 00:11:23,381 Kalau di dalam 24 jam, 79 00:11:23,416 --> 00:11:25,350 ada kendaraan yang mencurigakan. 80 00:11:25,351 --> 00:11:27,251 Kapan kamu mau itu untuk dilakukan? 81 00:11:27,286 --> 00:11:29,254 Sesegera mungkin. 82 00:11:29,288 --> 00:11:31,381 Pastinya kamu bisa mengandalkan David. 83 00:11:56,315 --> 00:11:57,407 Jangan khawatir. 84 00:11:58,317 --> 00:11:59,284 Jangan khawatir. 85 00:12:15,334 --> 00:12:16,266 Laboratorium! 86 00:12:16,268 --> 00:12:18,259 Ayo kita pergi ke laboratorium ayahku. 87 00:15:18,284 --> 00:15:19,546 Ameera, hati-hati! Bom! 88 00:16:38,297 --> 00:16:40,356 W, apa kamu sudah mendapatkan dokumennya? 89 00:16:41,533 --> 00:16:43,467 Lanjutkanlah melacak Ameera. 90 00:16:48,440 --> 00:16:52,342 Apa yang kamu dan ayahku lakukan? 91 00:16:57,316 --> 00:16:59,284 Apa yang mereka inginkan? 92 00:17:01,420 --> 00:17:04,287 Apa yang spesial tentang tanggal 30 Juni? 93 00:17:29,448 --> 00:17:30,472 Diamlah! 94 00:17:30,516 --> 00:17:32,381 Diamlah! 95 00:17:32,384 --> 00:17:35,251 Diamlah! Diamlah! 96 00:17:43,328 --> 00:17:45,319 Kalau kamu ingin ibumu hidup, 97 00:17:45,364 --> 00:17:46,422 Tukarlah dengan apa yang aku inginkan. 98 00:17:46,465 --> 00:17:48,490 Aku akan menghubungimu kapan saja. 99 00:18:04,283 --> 00:18:06,410 Laboratoriumnya telah mengalami sebuah tragedi yang luar biasa. 100 00:18:07,352 --> 00:18:10,321 Dan ayahmu tidak bisa ditemukan di manapun. 101 00:18:10,522 --> 00:18:14,322 Sekarang semua obyek penelitiannya harus dihancurkan. 102 00:18:14,359 --> 00:18:17,453 Apakah yang diteliti oleh ayahku? 103 00:18:18,397 --> 00:18:21,389 Kami meneliti tentang bagaimana memperbaiki sel yang mati, 104 00:18:21,400 --> 00:18:23,425 menstimulasi pertumbuhan kedua mereka, 105 00:18:23,469 --> 00:18:25,300 dan meningkatkan vitalitas mereka, 106 00:18:25,304 --> 00:18:27,431 jadi penelitian kami bisa digunakan di bidang agrikultural, 107 00:18:27,473 --> 00:18:29,441 dan industri biokimia. 108 00:18:32,411 --> 00:18:35,278 Urusan ayahmu adalah urusanku juga. 109 00:18:35,314 --> 00:18:38,249 Kami bukan sekedar rekan kerja, 110 00:18:38,250 --> 00:18:40,241 tapi juga teman lama. 111 00:18:40,285 --> 00:18:42,412 Entah di depan umum atau secara pribadi, 112 00:18:42,421 --> 00:18:44,480 aku harus bertanggung jawab. 113 00:18:47,426 --> 00:18:49,451 Lucy, besok adalah jadwal penerbanganku. 114 00:18:49,461 --> 00:18:51,452 David dan aku akan menjemputmu. 115 00:18:51,497 --> 00:18:53,465 - Jam berapa? - Delapan tiga puluh. 116 00:18:53,465 --> 00:18:54,432 oke. 117 00:18:56,435 --> 00:18:57,459 Ijinkan kami mengundang presiden Martin, 118 00:18:57,469 --> 00:18:59,460 untuk berbicara tentang acara amalnya. 119 00:19:00,506 --> 00:19:03,407 Aku berharap untuk melaksanakannya, dengan bantuan dari Grup Willy, 120 00:19:03,442 --> 00:19:08,277 sebuah pengumpulan dana untuk merawat para yatim piatu, 121 00:19:08,313 --> 00:19:09,371 dan menyediakan pertolongan secara reguler untuk mereka. 122 00:19:09,414 --> 00:19:11,405 - Maggie. - Lucy. 123 00:19:11,416 --> 00:19:13,475 Ini adalah daftar tamu untuk acara amalnya. 124 00:19:13,519 --> 00:19:15,282 Kamu bisa meminta konfirmasi dari bosnya. 125 00:19:15,521 --> 00:19:17,386 Aku akan segera memberitahumu setelah bos mengkonfirmasinya. 126 00:19:17,422 --> 00:19:20,448 - Baik. - Mengenai masalah ini, pengacara kami, 127 00:19:20,492 --> 00:19:23,222 akan menjelaskan rinciannya. 128 00:19:23,262 --> 00:19:26,322 Seperti yang kita ketahui, para yatim piatu diremehkan oleh masyarakat. 129 00:19:26,331 --> 00:19:29,357 Itulah mengapa kami, Grup Willy, akan melaksanakan pengumpulan dana yang spesial. 130 00:19:29,368 --> 00:19:33,304 Untuk menjaga hak hukum dari para anak yatim piatu ini. 131 00:19:33,338 --> 00:19:34,362 Pada saat yang bersamaan, 132 00:19:34,373 --> 00:19:38,309 kami juga berharap untuk memberi perhatian dan cinta kami kepada para anak yatim piatu ini. 133 00:19:53,425 --> 00:19:56,292 Bagaimana dengan makan malam bersama dengan teman-temanku? 134 00:19:59,298 --> 00:20:01,289 oke, oke. Lupakanlah itu. 135 00:20:02,234 --> 00:20:06,227 Aku tidak akan memaksamu untuk menemui teman-temanku lagi. 136 00:20:21,386 --> 00:20:23,286 Sudah datang, ayo cepat! 137 00:20:23,288 --> 00:20:25,483 Coba kau lihat apakah pakaianku sudah rapi? Kau ini lambat sekali! 138 00:20:27,426 --> 00:20:29,360 Kau ini... 139 00:20:29,528 --> 00:20:32,429 - Maaf, maaf... - Maaf. 140 00:20:32,464 --> 00:20:36,332 - Ada apa denganmu? - Dasar tidak berguna! 141 00:20:38,270 --> 00:20:42,297 Pakaianmu selalu membuatmu berpikir yang tidak-tidak. 142 00:20:43,275 --> 00:20:46,369 Dimana kesalahanku? Kau ini tidak mengerti apa-apa. 143 00:20:46,378 --> 00:20:48,403 Ini disebut dengan bergaya. 144 00:20:51,383 --> 00:20:53,283 Ameera! 145 00:20:53,318 --> 00:20:56,253 - Ameera! - Ameera! 146 00:20:59,458 --> 00:21:02,256 Bibi jatuh sakit lagi? 147 00:21:02,394 --> 00:21:04,453 Tidak usah khawatir, tidak apa-apa. 148 00:21:04,529 --> 00:21:06,429 Ameera. 149 00:21:06,498 --> 00:21:08,466 Jason. 150 00:21:09,334 --> 00:21:11,325 Ini adalah kekasihnya. 151 00:21:11,370 --> 00:21:15,272 - Hai, Jason. - Dia adalah David. 152 00:21:22,447 --> 00:21:24,381 Apa kabar? 153 00:21:28,387 --> 00:21:33,324 Cepat bawa orang dan barang yang kuinginkan. Bertindak gegabah maka akan menyesal. 154 00:21:34,526 --> 00:21:37,290 Sebenarnya apa yang mereka inginkan? 155 00:21:37,329 --> 00:21:40,230 Mungkin mereka mencari hasil penelitian paman. 156 00:21:40,332 --> 00:21:41,492 Yang benar saja. 157 00:21:41,533 --> 00:21:43,524 Ada begitu banyak hasil penelitian, yang mana yang mereka inginkan? 158 00:21:43,535 --> 00:21:47,403 Kita harus mencari orang lebih dulu. Menyelamatkan orang lebih penting. 159 00:21:47,406 --> 00:21:49,306 Mau mencari kemana? 160 00:21:49,341 --> 00:21:52,401 Saat ini kita sama sekali tidak memiliki petunjuk apa-apa. 161 00:21:52,411 --> 00:21:56,370 Kau sudah berkerja lama di tempat ayah Ameera, tapi tidak tahu apa-apa. 162 00:21:56,381 --> 00:22:00,408 Aku hanya seorang asisten, ada banyak hal yang tidak bisa kutanyakan. 163 00:22:00,452 --> 00:22:04,411 Hal ini tidak boleh diketahui oleh Lucy, kita harus merahasiakannya. 164 00:22:04,423 --> 00:22:08,359 Aku akan kembali ke rumah lama, untuk mencari petunjuk. 165 00:23:16,294 --> 00:23:22,358 Andy dan Dokter Ace pergi berkelana, meninggalkan putranya denganku. 166 00:23:23,268 --> 00:23:27,295 Apa yang bisa kulakukan? Dia adalah sahabat baikku. 167 00:23:27,305 --> 00:23:33,301 Hari ini, putra Andy menghilang di toko bunga. 168 00:23:33,545 --> 00:23:36,514 Istriku sangatlah kuatir. 169 00:23:36,515 --> 00:23:41,316 Istriku memasang pengumuman kehilangan dimana-mana. 170 00:23:41,319 --> 00:23:43,480 Jerry tetap tidak ditemukan. 171 00:23:43,488 --> 00:23:48,391 Kemudian istriku mengalami gangguan jiwa dan selalu memukuli Ameera. 172 00:23:48,427 --> 00:23:51,362 Dan Andy melakukan bunuh diri. 173 00:23:51,363 --> 00:23:54,355 Aku selalu merasa hal ini ada hubungannya dengan sekelompok orang. 174 00:23:54,399 --> 00:23:56,492 Kini aku tidak mempercayai siapapun. 175 00:23:57,269 --> 00:24:00,295 Sejak Ameera dikirim bersekolah ke luar negeri, 176 00:24:00,405 --> 00:24:05,342 istriku mulai menyadari dirinya telah menyakiti putrinya sendiri secara tidak sadar... 177 00:24:05,343 --> 00:24:07,243 dan merasa sangat menyesal. 178 00:24:07,279 --> 00:24:09,338 Dia jatuh sakit. 179 00:24:09,381 --> 00:24:13,249 Dia harus menjalani pengobatan dengan obat penenang untuk waktu yang lama. 180 00:24:13,485 --> 00:24:19,515 Aku tahu, istriku mengambil keputusan itu untuk melindungi putriku. 181 00:24:21,259 --> 00:24:23,227 Apa sudah menemukan petunjuk dalam buku hariannya? 182 00:24:23,261 --> 00:24:25,354 Ayo kita cari orang saja, oke? 183 00:24:32,504 --> 00:24:36,338 Aku akan memberikan waktu 5 hari untuk menukar Ibumu dengan alat aktuatornya, 184 00:24:36,341 --> 00:24:39,435 atau aku akan membunuhnya. 185 00:24:48,353 --> 00:24:50,253 Ayo bergerak. 186 00:24:54,392 --> 00:24:57,259 - Ameera. - Coba perbesar yang ini. 187 00:24:57,362 --> 00:24:59,330 oke. 188 00:25:03,468 --> 00:25:06,335 Coba periksa lokasi dari simbol ini. 189 00:25:06,438 --> 00:25:08,429 Mudah sekali. 190 00:25:14,412 --> 00:25:17,438 Dan juga periksa lokasi dari gerai pizza ini, 191 00:25:17,482 --> 00:25:19,450 dan wilayah pengantarannya. 192 00:25:27,526 --> 00:25:29,426 Coba lihat! 193 00:25:42,440 --> 00:25:45,273 Apa yang dimaksud dengan alat aktuator? 194 00:25:47,245 --> 00:25:52,376 Alat aktuator adalah sebuah alat laser mikro yang dibentuk dari rancangan nanometer. 195 00:25:52,417 --> 00:25:56,353 Alat itu dapat menstimulasi sel melalui laser. 196 00:25:56,421 --> 00:25:59,390 Biasanya digunakan dalam bidang agrikultura. 197 00:25:59,491 --> 00:26:04,292 Tetapi juga bisa digunakan dalam bidang lainnya. 198 00:26:04,329 --> 00:26:07,264 Saat ini masih dalam tahap pengembangan. 199 00:26:07,332 --> 00:26:09,493 Ameera, ketiga papan iklan itu, 200 00:26:10,268 --> 00:26:13,499 karena tidak ada gedung tinggi di sekitar jalan raya nomor 3, 201 00:26:13,538 --> 00:26:15,369 yang itu tidak termasuk. 202 00:26:15,440 --> 00:26:19,467 Coba cari tahu lokasi gerai pizza dari kedua papan yang tersisa. 203 00:26:19,511 --> 00:26:21,536 dan cari tahu wilayah pengantarannya. 204 00:26:21,546 --> 00:26:23,343 Baik. 205 00:26:38,463 --> 00:26:41,398 Thomas, sekarang hanya tersisa satu papan iklan. 206 00:26:41,433 --> 00:26:44,266 Kita beritahu Ameera untuk pergi kesana. 207 00:26:53,278 --> 00:26:54,404 Gedung nomor 3 di jalan nomor 5, cepatlah. 208 00:26:54,412 --> 00:26:56,505 Cari tahu nama dan lantai yang berada dalam wilayah pengantarannya. 209 00:26:56,548 --> 00:26:58,516 oke, Ameera. 210 00:26:59,517 --> 00:27:02,281 Sudah dapat, ada 2. 211 00:27:02,320 --> 00:27:05,483 303 dan 919. 212 00:27:36,421 --> 00:27:40,414 David, apa kau bisa membantuku memeriksa informasi tentang semua obat penenang di kota ini. 213 00:27:40,425 --> 00:27:44,327 Baiklah, Ameera, aku akan segera membantumu memeriksanya. 214 00:27:49,234 --> 00:27:50,394 Ameera, aku sudah menemukannya. 215 00:27:50,402 --> 00:27:54,429 obat penenang itu adalah obat terlarang dan hanya bisa didapatkan di laboratorium Willy Group. 216 00:28:12,390 --> 00:28:14,324 Ameera. 217 00:28:26,304 --> 00:28:30,331 - Maaf, bos, aku lupa mengetuk pintu. - Ada apa? 218 00:28:30,375 --> 00:28:34,334 Tempat pesta sudah disiapkan, kau segera dapat melakukan pidato dalam 15 menit. 219 00:28:51,362 --> 00:28:54,354 Sudah berapa lama kau mengenal Ameera? 220 00:28:55,333 --> 00:28:58,461 Apa kau mengetahui hubungan diantara kami? 221 00:28:58,503 --> 00:29:03,304 Dan apakah kau mengetahui hubungan diantara Ameera dan diriku? 222 00:29:05,543 --> 00:29:08,307 Lanjutkan saja pekerjaanmu. 223 00:29:26,297 --> 00:29:28,265 Maafkan aku. 224 00:29:34,506 --> 00:29:37,475 Halo, Ameera, apa sudah berhasil? 225 00:29:37,475 --> 00:29:42,276 Sekarang kau harus segera masuk ke kantor mereka. 226 00:29:42,313 --> 00:29:46,306 Ingat, kau harus menaiki lift langsung ke lantai 108. 227 00:29:50,522 --> 00:29:52,456 Hei! 228 00:29:53,258 --> 00:29:54,486 Kau ini... 229 00:29:54,526 --> 00:29:56,494 Ayo keluar sana! 230 00:29:56,494 --> 00:29:59,224 Apa kau bisa tidak menganggu pekerjaanku? Ayo keluar! 231 00:29:59,264 --> 00:30:00,322 Cepat selesaikan tugasmu. 232 00:30:02,300 --> 00:30:03,267 [PINTU DIBUKA] 233 00:30:03,401 --> 00:30:04,333 [SUARA HANDPHoNE] 234 00:30:04,502 --> 00:30:05,469 [PINTU DITUTUP] 235 00:30:22,387 --> 00:30:25,254 - Jaga baik-baik! - Tenanglah. 236 00:30:33,264 --> 00:30:34,288 Ameera. 237 00:30:34,299 --> 00:30:36,494 Mengapa kau keluar dari lift lebih awal? 238 00:30:38,403 --> 00:30:40,303 Ameera, kau dengarkan aku. 239 00:30:40,338 --> 00:30:41,498 Saat ini dikoridor di depanmu, 240 00:30:41,539 --> 00:30:43,507 Ada dua orang penjaga keamanan yang berpatroli. 241 00:30:43,541 --> 00:30:45,532 Bersembunyilah dengan baik. 242 00:31:06,364 --> 00:31:09,265 Ameera, sekarang kau harus cepat. 243 00:31:09,300 --> 00:31:10,358 Berdasarkan lokasimu saat ini, 244 00:31:10,368 --> 00:31:11,426 Laboratorium medis seharusnya berada tepat di atasmu. 245 00:31:11,469 --> 00:31:14,233 Dalam ruangan pertama di sebelah kananmu. 246 00:31:14,272 --> 00:31:15,398 Jika kau menemukan dokumen apapun, kirimkan kepadaku. 247 00:31:15,406 --> 00:31:17,306 Aku akan membantumu mendapatkannya 248 00:31:20,511 --> 00:31:21,478 [SUARA KETUKAN PINTU] 249 00:31:32,390 --> 00:31:34,324 Jadi, kau adalah Dylan? 250 00:31:44,369 --> 00:31:47,236 Iya. 251 00:31:47,272 --> 00:31:49,433 Bosku yang mengirimku kesini. 252 00:31:54,545 --> 00:32:00,279 Dia berkata aku harus mengikutimu mulai dari sekarang. 253 00:32:06,291 --> 00:32:10,352 Jika kau ingin menjadi anak buahku, berpakaianlah dengan benar. 254 00:32:13,398 --> 00:32:15,389 David, aku masuk ke dalam. 255 00:32:15,400 --> 00:32:18,267 Apakah semuanya berjalan baik? Bisakah kau masuk ke sistemnya? 256 00:32:18,303 --> 00:32:19,292 Ada sebuah folder yang dienkripsi firewall. 257 00:32:19,337 --> 00:32:21,396 Yang memerlukan sebuah nama pengguna untuk masuk ke dalamnya. 258 00:32:21,406 --> 00:32:23,237 Itu mudah. 259 00:32:23,274 --> 00:32:25,242 Apakah kau masih ingat dengan perangkat lunak yang aku berikan kepadamu? 260 00:32:25,276 --> 00:32:26,334 Kau cukup masukkan saja. 261 00:32:26,377 --> 00:32:29,244 Dan itu akan membuka kata sandi apapun. 262 00:32:42,527 --> 00:32:45,223 Dr. Ace. 263 00:32:46,331 --> 00:32:49,232 David, aku mengirimkan dokumennya kepadamu. 264 00:33:00,278 --> 00:33:02,439 Mesin B ikuti dia, Mesin B ikuti. 265 00:33:08,486 --> 00:33:10,454 Mesin B arahkan kesini. 266 00:33:16,260 --> 00:33:17,249 Ameera. 267 00:33:17,261 --> 00:33:19,491 Sekarang ini kau hanya punya 1 menit 15 detik. 268 00:33:19,530 --> 00:33:21,430 Lekas pergi. 269 00:33:28,306 --> 00:33:30,297 - Apa yang kau lakukan disini? - Berhenti! 270 00:33:40,418 --> 00:33:42,283 Ada penyusup di lantai 108. 271 00:33:42,286 --> 00:33:43,275 Tolong! Tolong! 272 00:33:43,321 --> 00:33:45,380 Dimengerti! Kami sedang menuju kesana. Ayo! 273 00:33:45,390 --> 00:33:46,482 Mohon perhatian. Kepada semua anggota keamanan. 274 00:33:46,524 --> 00:33:47,513 Ditemukan penyusup dilantai 108. 275 00:33:48,259 --> 00:33:49,351 Tolong. Tolong. 276 00:33:49,360 --> 00:33:50,520 Dimengerti. 277 00:33:55,299 --> 00:33:56,288 Kau membuatku ketakutan. 278 00:33:56,334 --> 00:33:57,392 Lihat! 279 00:33:57,402 --> 00:33:58,369 Kau dalam masalah. 280 00:33:58,403 --> 00:34:00,428 Apa yang kau lakukan? 281 00:34:41,446 --> 00:34:43,311 Rupanya kau. 282 00:35:07,505 --> 00:35:08,494 [BAN BERDECIT] 283 00:36:17,375 --> 00:36:18,399 Bawa kopernya ke dalam. 284 00:36:18,442 --> 00:36:20,433 Dan minta Dr. Ace untuk pembuatan masal. 285 00:36:20,444 --> 00:36:22,378 Minta Dylan untuk mengawasinya dengan ketat. 286 00:36:30,521 --> 00:36:33,388 Ameera, aku sudah memeriksanya. 287 00:36:33,391 --> 00:36:37,350 orang dengan kekuatan kaki yang menakjubkan itu adalah seorang pengacara di Willy Group, John. 288 00:36:37,428 --> 00:36:41,364 Tidak usah khawatir. Aku akan melanjutkan untuk memeriksanya untukmu. 289 00:36:41,399 --> 00:36:43,367 Aku akan beristirahat. 290 00:36:44,368 --> 00:36:47,360 Bagaimana? Apakah ada petunjuk lain? 291 00:36:51,342 --> 00:36:52,502 Aku berada di Jalan Haiping. 292 00:36:53,244 --> 00:36:56,509 Aku mengerti. Di persimpangan antara Jalan Jingsan dan Jalan Haidong. 293 00:37:23,274 --> 00:37:24,332 Kau benar. 294 00:37:24,342 --> 00:37:27,470 Penyimpanan VIP memang memiliki akun dari ayahmu. 295 00:38:04,315 --> 00:38:05,373 Silahkan memasukkan kata sandi dua digit. 296 00:38:05,416 --> 00:38:07,247 Kau memiliki 3 kesempatan. 297 00:38:07,285 --> 00:38:08,445 Terima kasih. 298 00:38:15,393 --> 00:38:19,386 Aku tahu ayahmu memiliki sebuah daftar kata sandi yang sering dia gunakan dalam labnya 299 00:38:19,397 --> 00:38:21,262 Biarkan aku mencobanya. 300 00:38:25,269 --> 00:38:26,236 [SUARA ToMBoL] 301 00:38:28,472 --> 00:38:30,440 Ulang tahunku. 302 00:38:35,413 --> 00:38:37,506 Mereka akan datang untuk membantumu sekarang juga. 303 00:38:39,250 --> 00:38:43,277 Mengapa kau menaruh penyimpanannya disini? 304 00:38:54,298 --> 00:38:56,266 Posisi dari kabinet ini. 305 00:38:56,300 --> 00:38:58,325 Jika dihubungkan dengan tabel periodik. 306 00:38:58,336 --> 00:39:01,305 Seharusnya merupakan posisi dari uranium. 307 00:39:01,339 --> 00:39:03,239 Uranium? 308 00:39:03,274 --> 00:39:07,233 Elemen utama yang telah dipelajari ayahmu di isotop. 309 00:39:07,278 --> 00:39:09,303 Adalah uranium. 310 00:39:10,448 --> 00:39:12,416 Apa 6 nomor pertama dari massa atom uranium? 311 00:39:12,416 --> 00:39:15,385 238028. 312 00:39:31,268 --> 00:39:33,293 Aku tidak mungkin salah. 313 00:39:34,372 --> 00:39:37,273 Bagian utamanya adalah logam. 314 00:39:39,443 --> 00:39:42,344 Baris ke 6 dan deretan ke 4. 315 00:39:42,413 --> 00:39:44,381 Seharusnya adalah uranium. Itu benar. 316 00:39:44,382 --> 00:39:46,282 Tunggu. 317 00:39:47,351 --> 00:39:48,409 Apa nomor seri untuk uranium? 318 00:39:48,419 --> 00:39:50,250 92. 319 00:39:52,256 --> 00:39:56,283 060492. 320 00:40:15,513 --> 00:40:16,537 Terbuka! 321 00:41:26,484 --> 00:41:27,451 Naiklah. 322 00:41:31,422 --> 00:41:32,411 Ayo pergi. 323 00:44:32,469 --> 00:44:35,267 Kami akhirnya mendapatkan kembali penghargaan-penghargaan ilmiah ayahmu. 324 00:44:36,540 --> 00:44:39,407 Tahun demi tahun kami mencoba akhirnya terbayarkan. 325 00:44:41,478 --> 00:44:42,502 Kamu harus ingat itu. 326 00:44:42,546 --> 00:44:45,379 Ayah dia membunuh ayahmu. 327 00:44:47,251 --> 00:44:48,218 Baiklah. 328 00:44:48,252 --> 00:44:50,220 Berhentilah bergantung pada hubungan cinta. 329 00:44:51,255 --> 00:44:52,483 Pergi dan beristirahatlah dengan baik. 330 00:44:57,261 --> 00:44:58,285 Aku akan pergi sekarang. 331 00:45:36,400 --> 00:45:37,367 Martin. 332 00:45:38,268 --> 00:45:40,327 Batas waktu untuk operasi Hurricane sudah sampai. 333 00:45:40,404 --> 00:45:42,235 Tapi kamu belum membuat kemajuan. 334 00:45:43,273 --> 00:45:44,433 Kamu masih belum menyelesaikan tugasmu. Aku akan mengerjakan tugasmu untukmu. 335 00:45:48,479 --> 00:45:49,537 Mulai sekarang, 336 00:45:50,280 --> 00:45:52,271 atasan sudah memerintahkan aku untuk mengambil alih semua tugas-tugasmu. 337 00:45:53,350 --> 00:45:55,409 Kamu pikir aku tidak tahu, tapi.. 338 00:45:55,452 --> 00:45:59,354 Kamu tidak akan lolos dengan kematian dari Andy dan Eric. 339 00:46:22,412 --> 00:46:24,403 Kamu pikir aku tidak tahu, tapi.. 340 00:46:24,548 --> 00:46:28,450 Kamu tidak akan lolos dengan kematian dari Andy dan Eric. 341 00:46:29,520 --> 00:46:32,250 Eric mencuri penemuan penelitian ayahmu. 342 00:46:32,356 --> 00:46:34,347 Yang mendorong ayahmu melakukan bunuh diri. 343 00:46:34,458 --> 00:46:37,222 Lalu kamu memata-matai dia. 344 00:46:37,327 --> 00:46:38,351 Untuk mencari kesempatan, 345 00:46:38,362 --> 00:46:40,330 untuk mengambil kembali penemuan penelitian ayahmu. 346 00:46:41,465 --> 00:46:42,489 Tapi, sekarang aku masih merasa, 347 00:46:42,533 --> 00:46:44,501 Andy itu mati secara terlalu misterius. 348 00:46:45,302 --> 00:46:47,497 Siapa yang akan percaya kalau seorang umpan bisa melakukan bunuh diri? 349 00:46:50,440 --> 00:46:52,271 Ameera, bom! 350 00:46:56,380 --> 00:46:58,314 Kunci proyek yang Andy sebutkan, 351 00:46:58,315 --> 00:47:00,340 masihlah sebuah misteri. 352 00:47:56,373 --> 00:47:57,533 Kenapa aku harus mempercayaimu? 353 00:47:59,509 --> 00:48:02,444 Aku punya beberapa bukti dari pembunuhan ayahmu. 354 00:48:03,413 --> 00:48:05,381 Ini adalah fondasi dari kerja sama kita. 355 00:48:07,384 --> 00:48:08,476 Beberapa tahun yang lalu, 356 00:48:09,286 --> 00:48:11,254 pembunuhan atas ayahmu sangatlah tidak konsisten. 357 00:48:12,256 --> 00:48:14,451 Aku akan mengerjakan tugasmu untukmu. 358 00:48:17,494 --> 00:48:20,258 Kepingan gambar itu sebuah hal yang penting untuk kami. 359 00:48:20,464 --> 00:48:22,261 Temukan itu untuk kami. 360 00:48:23,400 --> 00:48:25,300 Kamu boleh meminta apa saja. 361 00:48:26,336 --> 00:48:28,497 Baik itu barang atau orang. 362 00:48:37,247 --> 00:48:38,305 Apakah kamu percaya padaku? 363 00:48:40,317 --> 00:48:41,443 Kita berdua dapatkan apa yang kita butuhkan. 364 00:48:42,419 --> 00:48:44,410 Ambil rekaman itu dan dengarkanlah. 365 00:48:44,488 --> 00:48:47,389 Bos, Maggie memberikan sebuah parcel untuk Jason. 366 00:48:48,258 --> 00:48:51,352 Aku tidak pernah tahu kalau orang yang sudah memata-matai kita, 367 00:48:51,461 --> 00:48:52,450 adalah Maggie. 368 00:48:53,497 --> 00:48:55,260 Haruskah aku membunuhnya? 369 00:48:56,533 --> 00:48:58,296 Tidak, biarkan dia sendiri untuk sementara. 370 00:48:59,303 --> 00:49:01,396 Setelah kamu memindahkan semua barang-barangmu dari laboratorium, 371 00:49:03,340 --> 00:49:04,466 Kamu bisa mengandalkan Dylan. 372 00:49:05,475 --> 00:49:08,444 Jangan lupakan dokter Ace. 373 00:49:44,281 --> 00:49:46,408 Akhirnya aku tahu untuk apa guna tampilan ini. 374 00:49:46,416 --> 00:49:48,441 Aku sudah menyalinnya dengan sukses dan memulai produksi masal. 375 00:49:48,485 --> 00:49:49,474 Kenapa? 376 00:49:50,320 --> 00:49:51,480 Katakan padaku kenapa. 377 00:49:52,289 --> 00:49:53,313 Katakan padaku kenapa. 378 00:49:53,357 --> 00:49:54,415 Katakan padaku kenapa. 379 00:49:54,524 --> 00:49:55,491 Apa permasalahannya? 380 00:49:55,525 --> 00:49:56,492 Apa permasalahannya? 381 00:49:59,496 --> 00:50:01,361 Kenapa kamu harus menembak mereka? 382 00:50:02,499 --> 00:50:05,468 Apa masalahnya, apa masalahnya? 383 00:50:12,409 --> 00:50:13,433 Kau tidak bisa melakukan itu. 384 00:50:13,477 --> 00:50:15,445 Kau tidak bisa melakukannya. 385 00:51:01,525 --> 00:51:03,322 Ikuti aku. 386 00:51:07,397 --> 00:51:08,455 Masuklah. 387 00:51:22,245 --> 00:51:23,337 Kenapa mereka mau membunuhku? 388 00:51:23,413 --> 00:51:25,472 Dan kau siapa? Kenapa kau membawaku? 389 00:51:25,482 --> 00:51:28,451 Apa masalahnya? Apa masalahnya? 390 00:51:30,287 --> 00:51:33,256 Sangat berbahaya meninggalkan barang ini padaku sekarang. 391 00:51:33,290 --> 00:51:35,417 Lebih baik jika kau yang menyimpannya. 392 00:51:35,525 --> 00:51:39,256 Lagipula, ini adalah hasil kerja keras ayahmu. 393 00:51:39,429 --> 00:51:43,365 Setelah aku kembali aku akan mengatur pekerjaan baru. 394 00:52:15,432 --> 00:52:17,457 Selesai! Tunggu kabar dariku. 395 00:52:20,337 --> 00:52:21,497 Maggie. 396 00:52:21,505 --> 00:52:25,373 Terus awasi Martin. 397 00:52:27,410 --> 00:52:33,349 Setelah mendapatkan botol hijaunya, bunuh Martin secepatnya. 398 00:52:33,383 --> 00:52:38,218 Kita tidak bisa membiarkan dia mempengaruhi operasi tornado kita. 399 00:52:38,255 --> 00:52:40,382 Seperti rencana awalnya. 400 00:52:40,423 --> 00:52:45,486 Ambil anak Andy ke pulau dan temui aku. 401 00:52:45,529 --> 00:52:50,296 Baik pak. Seteleah mengambil botol hijaunya aku akan pergi ke pulau segera. 402 00:52:50,400 --> 00:52:54,393 Coba temukan Daisy secepatnya. Dia adalah kunci untuk mengendalikan Jason. 403 00:53:02,479 --> 00:53:04,447 Kenapa kau mempunyai foto ini? 404 00:53:04,447 --> 00:53:06,438 Kenapa kau mempunyai foto ini? 405 00:53:06,483 --> 00:53:11,250 Andy, aku telah melakukan semuanya untuk mereka. 406 00:53:11,288 --> 00:53:13,347 Tapi sekarang mereka akan membunuh aku. 407 00:53:13,356 --> 00:53:15,347 Apa masalahnya? 408 00:53:15,492 --> 00:53:18,222 Apa masalahnya? 409 00:53:44,421 --> 00:53:47,254 Jika kita mengetahui rahasia kelompok Willy, 410 00:53:47,257 --> 00:53:49,384 Kita akan mengetahui identitas Martin. 411 00:53:49,492 --> 00:53:55,362 Sekarang kita menemukan salah satu server virtual yang kelompok willy gunakan sebagai alat pengendali. 412 00:53:55,398 --> 00:53:58,390 Bagaimanapun, aku menemukan kapanpun alat itu masuk, alat itu menggunakan IP baru. 413 00:53:58,401 --> 00:54:00,266 Sekarang aku bisa menyalin IP nya. 414 00:54:00,303 --> 00:54:04,467 Dan mendapatkan informasi berharga untukmu secepatnya. 415 00:54:10,280 --> 00:54:11,474 Dr. Ace. 416 00:54:16,386 --> 00:54:18,320 Dr. Ace. 417 00:54:26,363 --> 00:54:29,355 Andy, ada masalah apa? 418 00:54:29,399 --> 00:54:31,458 Ini adalah suatu dilema. 419 00:54:32,369 --> 00:54:34,394 Jika aku menyerahkan penelitiannya. 420 00:54:40,410 --> 00:54:43,436 Andy, ada masalah apa? 421 00:54:43,446 --> 00:54:45,414 Ini adalah suatu dilema. 422 00:54:45,448 --> 00:54:47,313 Jika aku menyerahkan penelitiannya. 423 00:54:47,350 --> 00:54:49,409 Aku tidak akan bisa menjelaskan kepada atasanku. 424 00:54:49,419 --> 00:54:50,443 Jika aku tidak menyerahkan. 425 00:54:50,487 --> 00:54:52,455 Anakku ada pada mereka. 426 00:54:52,489 --> 00:54:56,482 Jika aku mati, Martin adalah orang yang bertanggung jawab. 427 00:55:00,397 --> 00:55:02,297 ok, aku akan datang. 428 00:55:06,336 --> 00:55:09,464 Hari ini, aku mengumumkan. 429 00:55:09,506 --> 00:55:11,440 ''Persatuan gelap'' 430 00:55:11,441 --> 00:55:14,410 Telah menjadi merdeka. 431 00:55:15,378 --> 00:55:16,470 Ameera. 432 00:55:17,347 --> 00:55:18,473 Aku menemukan beberapa informasi di server pribadi mereka. 433 00:55:18,515 --> 00:55:21,313 Mengindikasikan hari teroris tersebut. 434 00:55:21,518 --> 00:55:25,477 Sepertinya mereka meneliti semacam bakteri biokimia. 435 00:55:25,522 --> 00:55:28,389 Bagus, teruskan investigasinya. 436 00:55:28,458 --> 00:55:30,483 Dan lihat apa lagi yang bisa kau temukan. 437 00:55:30,493 --> 00:55:32,256 Tidak masalah. 438 00:55:33,263 --> 00:55:34,423 Berikan aku sedikit waktu. 439 00:55:40,437 --> 00:55:44,498 Hari ini anak Andy menghilang di toko bunga. 440 00:55:44,541 --> 00:55:47,476 Aku masih merasa tidak enak. 441 00:55:50,447 --> 00:55:52,415 Kau menculik aku. 442 00:55:52,449 --> 00:55:55,475 Untuk meminta penelitian ayahku. 443 00:55:55,518 --> 00:55:57,509 Dan melawan organisasi. 444 00:55:58,288 --> 00:56:00,313 Membuat aku sebagai anak asuhmu. 445 00:56:00,323 --> 00:56:03,224 Itu adalah satu-satunya tujuan dari rencana gelapnya. 446 00:56:26,349 --> 00:56:27,509 Kau menyukainya? 447 00:56:35,392 --> 00:56:36,324 Halo. 448 00:56:36,359 --> 00:56:39,419 Berikan aku alasan, kenapa mereka mau membunuh aku? 449 00:56:40,230 --> 00:56:42,494 Berikan aku alasan, kenapa mereka mau membunuh aku? 450 00:56:49,372 --> 00:56:51,431 Bawa ibuku ke rumah tua dan tunggu aku disana. 451 00:57:17,400 --> 00:57:19,368 Cepatlah, cepatlah. 452 00:57:22,338 --> 00:57:24,329 Tante, kemarilah. 453 00:57:24,374 --> 00:57:26,274 Cepat, cepatlah. 454 00:57:57,307 --> 00:57:59,502 Aku tidak pernah menyangka bahwa kita akan bertemu disini. 455 00:57:59,542 --> 00:58:03,478 Bagaimanapun, ini bukanlah sesuatu yang mau aku lihat. 456 00:58:09,519 --> 00:58:12,317 Jadi, aku sebenarnya adalah Jerry. 457 00:58:12,355 --> 00:58:15,449 Jason adalah nama yang diberikan oleh Martin. 458 00:58:16,292 --> 00:58:19,318 Semua ini adalah konspirasinya. 459 00:58:56,332 --> 00:58:57,424 Perhatian. 460 00:58:57,500 --> 00:58:59,263 Diterima, bicaralah. 461 00:58:59,302 --> 00:59:00,496 Kita diserang dari belakang. 462 00:59:08,411 --> 00:59:10,276 Cepatlah. 463 01:00:58,287 --> 01:01:02,314 Pelan-pelan saja.. Kamu bisa tidur dengan puas begitu sampai ke rumahku. 464 01:01:03,393 --> 01:01:05,361 Hati-hati.. 465 01:01:15,304 --> 01:01:21,243 Tujuan kita adalah sebuah tebing sejauh 80 kilometer dari jalan raya nomor 3. 466 01:01:21,277 --> 01:01:24,405 Seperti yang bisa kamu lihat. Lokasi kejadian yang berada di belakangku. 467 01:01:24,414 --> 01:01:29,215 orang yang terkena kecelakaanini adalah Presiden dari Grup Willy, Tuan Martin. 468 01:01:33,523 --> 01:01:39,359 Jason telah membunuh Martin dan segera akan mengambil botol hijaunya ke pulau itu. 469 01:01:42,398 --> 01:01:46,391 Bawa Daisy ke pulau itu. Dia adalah kuncinya. 470 01:01:46,402 --> 01:01:49,337 Untuk menghentikan Jason mengubah pemikirannya. 471 01:02:16,499 --> 01:02:17,466 Hallo? 472 01:02:17,467 --> 01:02:22,336 Tuan Han, bisa bicara denganmu? Aku memiliki informasi berharga. 473 01:02:22,338 --> 01:02:24,363 Kamu itu seorang pecundang. 474 01:02:24,373 --> 01:02:26,364 Aku menyuruhmu membawanya ke rumah besar lama itu. 475 01:02:26,409 --> 01:02:29,344 Kenapa juga kamu membawanya kerumah kamu? 476 01:02:33,316 --> 01:02:36,513 Aku juga tidak bermaksud begitu.. Aku hanya berniat baik. 477 01:02:38,287 --> 01:02:40,346 Kalau begitu sekarang kita harus bagaimana? 478 01:02:40,356 --> 01:02:42,221 Lucy! 479 01:02:45,294 --> 01:02:51,233 John.. Dia telah kembali. Ayo cepat. Bersembunyi! 480 01:02:57,473 --> 01:03:00,203 John.. 481 01:03:01,244 --> 01:03:02,404 Kemana saja kamu? 482 01:03:02,411 --> 01:03:04,470 Kamu tidak menjawab panggilan teleponmu. 483 01:03:05,281 --> 01:03:07,306 Kamu sudah menghilan beberapa hari.. 484 01:03:14,357 --> 01:03:17,258 Dia itu siapa? 485 01:03:17,326 --> 01:03:19,453 Bos kamu telah meninggal, apakah kamu tahu itu? 486 01:03:19,462 --> 01:03:23,421 John.. Kamu mau pergi kemana? 487 01:04:35,538 --> 01:04:38,268 Kamu menyusup kedalam markas di pulau itu terlebih dahulu, 488 01:04:38,274 --> 01:04:41,243 dan kemudian melakukan apa yang telah kita rencanakan. 489 01:04:42,278 --> 01:04:46,339 Percayalah padaku, kamu telah membuat keputusan yang benar. 490 01:05:12,408 --> 01:05:15,275 Kamu tahu hal-hal tentang Lucy, bukan? 491 01:05:32,328 --> 01:05:39,359 David, ayolah, ayolah. Tenangkan dirimu. Tenangkan dirimu! 492 01:05:49,245 --> 01:05:50,337 Hallo? 493 01:05:56,452 --> 01:05:58,420 Itu kamu, ya? 494 01:06:03,359 --> 01:06:05,350 Berbicaralah! 495 01:06:07,496 --> 01:06:09,487 Kumohon berbicaralah! 496 01:06:58,381 --> 01:07:03,284 Setelah kamu kembali dari tugas kamu, kedua orang itu akan membantu pekerjaan kamu. 497 01:07:03,419 --> 01:07:06,320 Situasi di pulau saat ini kita masih belum mengetahuinya. 498 01:07:06,322 --> 01:07:07,482 Kamu boleh menyusup kedalam pulau terlebih dahulu, 499 01:07:07,523 --> 01:07:10,458 Dan mencari tahu lebih jauh tentang organisasi teroris ini. 500 01:07:10,493 --> 01:07:14,259 Selamatkan dulu ibumu. Carilah keselamatan dirimu sendiri. 501 01:07:14,263 --> 01:07:17,255 Ya, pak. Aku akan mencoba terbaikku. 502 01:07:19,335 --> 01:07:21,462 Coba cari lokasi pulau kecil ini sesegera mungkin. 503 01:07:21,470 --> 01:07:23,461 Ya, pak. 504 01:07:33,482 --> 01:07:36,474 Aku telah menemukan kotak kendali di sebuah pulau Terhubung dengan trasmiter satelit. 505 01:07:36,519 --> 01:07:39,386 Dan meminta penertas kita untuk mengirim data gambarnya. 506 01:08:12,388 --> 01:08:21,387 organisasinya telah mengetahui soal ibu kamu. Kamu tidak hanya telah membalas dendam ayahmu. 507 01:08:21,430 --> 01:08:28,427 Tapi juga telah melakukan pekerjaan yang hebat untuk organisasinya. 508 01:09:15,284 --> 01:09:19,482 Lokasi kami saat ini ada di sebuah tebing sekitar 80 kilometer dari jalan raya no 3. 509 01:09:20,356 --> 01:09:23,519 orang-orang yang telah mengkhianati organisasi ini, 510 01:09:24,260 --> 01:09:27,491 akan menemui akhir yang buruk! 511 01:09:31,400 --> 01:09:33,231 Cepatlah.. 512 01:09:47,449 --> 01:09:49,280 Cepat taruh itu di atas. 513 01:10:14,510 --> 01:10:16,273 Sudah selesai! 514 01:10:16,478 --> 01:10:18,343 Baiklah. 515 01:10:19,248 --> 01:10:21,478 - Kirim orang pada Pengobatan Ameera segera. - Baik, pak. 516 01:10:32,494 --> 01:10:36,430 organisasinya tidak akan memperlakukanmu dengan buruk. 517 01:10:38,534 --> 01:10:44,336 Alasannya kenapa kita berada disini hari ini, 518 01:10:44,440 --> 01:10:47,341 Adalah untuk mendiskusikan operasi Badai Topan. 519 01:10:47,476 --> 01:10:49,467 Pada tanggal 30 Juni. 520 01:10:50,279 --> 01:10:54,238 Kita akan meluncurkan secara perdana virus Ebola yang paling terbaru. 521 01:10:54,283 --> 01:10:58,481 Pada seluruh penjuru dunia. 522 01:10:59,455 --> 01:11:04,290 orang orang yang telah terinspeksi akan menyebar dengan sendirinya. 523 01:11:04,526 --> 01:11:07,256 Lalu, 524 01:11:07,296 --> 01:11:12,495 Kita akan menjual vaksinnya dengan harga yang tinggi. 525 01:11:15,337 --> 01:11:17,328 Sekarang bisakah kau lepaskan dia? 526 01:11:17,339 --> 01:11:18,499 Tentu. 527 01:11:23,379 --> 01:11:25,370 - Perhatikan situasinya. - Baik. 528 01:11:26,482 --> 01:11:28,347 Hati hatilah. 529 01:11:28,350 --> 01:11:34,414 Dengar, roket ini akan dimuat pada helikopter pertama itu dan yang kedua, kalian mengerti? 530 01:11:36,492 --> 01:11:40,258 Bagaimana keadaan disana? Berapa kotak lagi yang tersisa? 531 01:11:40,429 --> 01:11:42,420 Apakah kau mendengarnya? 532 01:11:43,232 --> 01:11:46,292 Apa yang sedang kau lakukan disini? 533 01:11:49,471 --> 01:11:53,202 Apakah kau mendengar, berapa banyak lagi kotak yang tersisa? 534 01:11:53,375 --> 01:11:55,343 Cepatlah. 535 01:11:56,478 --> 01:12:00,244 Apa yang sedang kau lihat? Teruskan pekerjaanmu. 536 01:12:00,382 --> 01:12:03,476 Bos telah memberi makanmu. Pergilah ke neraka. 537 01:12:16,432 --> 01:12:20,459 Ini adalah roket yang paling kuat. Jika kita meluncurkannya, 538 01:12:21,270 --> 01:12:23,363 Maka akibatnya tidak bisa terbayangkan. 539 01:12:23,405 --> 01:12:25,373 Bunuh mereka. 540 01:12:40,322 --> 01:12:47,490 Melepaskan virusnya kedalam negeri ini sesuai dengan yang telah direncanakan. 541 01:12:48,397 --> 01:12:54,427 Dan kemudian jual vaksinnya keseluruh dunia. 542 01:13:12,287 --> 01:13:16,314 Sepertinya aku telah meremehkanmu. 543 01:13:17,526 --> 01:13:19,426 Kau terkejut, bukan? 544 01:13:26,402 --> 01:13:29,394 Tuhan itu adil. 545 01:13:30,372 --> 01:13:34,331 orang orang yang yakin atas keyakinannya, akan selalu berdiri dikedua sisi pada skalanya. 546 01:13:34,376 --> 01:13:38,437 Tuhan tidak akan pernah suka dengan orang bodoh sepertimu. 547 01:13:39,248 --> 01:13:44,276 Dan kau pada akhirnya akan dihancurkan. 548 01:13:44,319 --> 01:13:47,379 Aku akan melakukan perjanjianmu untukmu. 549 01:13:53,495 --> 01:13:55,429 Buka kedua matamu. 550 01:13:57,299 --> 01:13:59,267 Aku akan menunjukan pada kalian. 551 01:13:59,268 --> 01:14:05,332 Virus Ebola yang berkekuatan rendah adalah setelah itu di aktifkan dengan sebuah isotop nano meter. 552 01:14:07,376 --> 01:14:10,311 Untuk menyaksikan momen besar ini, 553 01:14:11,246 --> 01:14:14,215 Kau akan menjadi babi babi piaraanku. 554 01:14:15,250 --> 01:14:17,218 Tidak! 555 01:14:22,324 --> 01:14:24,315 Tidak! 556 01:14:26,428 --> 01:14:28,453 Buka pintunya. 557 01:14:36,305 --> 01:14:39,297 - Lepaskan kami. - Aku tidak ingin mati. 558 01:16:26,281 --> 01:16:31,218 Habiskan waktu lebih banyak bersama ibumu. Dan kembalilah dengan segera. Aku akan membuat kesepakatan untukmu. 559 01:16:31,253 --> 01:16:32,379 Baik, pak. 560 01:16:39,328 --> 01:16:41,353 Terima kasih atas kerjasamamu. 561 01:16:57,279 --> 01:16:59,270 Bos, kami telah siap. 562 01:17:05,287 --> 01:17:07,278 Ini adalah video yang telah terhubung dengan internet, 563 01:17:07,289 --> 01:17:09,484 Bersama dengan sektor keamanan, sektor komunikasi, telah menginvestigasi sumber video ini 564 01:17:09,524 --> 01:17:15,463 Sesaat sebelum videonya ditemukan, sebuah ledakan telah terjadi di sebuah pulau di tengah lautan, sebuah kejadian yang tragis. 565 01:17:16,465 --> 01:17:19,332 Selama beberapa mil, lautan telah berubah warnanya, 566 01:17:19,368 --> 01:17:21,359 Dan semua hewan dilautan telah mati. 567 01:17:21,403 --> 01:17:25,396 Ahli lingkungan telah menganalisanya dan mengatakan harus ada sesuatu yang dilakukan dengan populasi biologi kimia. 568 01:17:25,407 --> 01:17:28,274 Pihak keamanan telah mengkomfirmasi sebuah pernyataan dari para teroris. 569 01:17:28,310 --> 01:17:31,507 Dan telah mengakui bahwa kedua korban dari biologi kimia telah di serang di pulau itu dan pembuat bom 570 01:17:31,513 --> 01:17:33,413 Adalah perbuatan para teroris. 571 01:17:33,415 --> 01:17:38,352 Mulai hari ini, jangkauan aktivitas kami akan menyebar keseluruh pelosok dunia. 572 01:17:38,420 --> 01:17:42,447 Siapapun yang menantang kami, dan setiap para provokator, 573 01:17:42,491 --> 01:17:47,258 Akan berakhir dengan misteri yang tidak terbayangkan dan aksi teror. 574 01:17:47,329 --> 01:17:50,264 Kami memiliki kekuatan, kami tidak takut mati. 575 01:17:50,532 --> 01:17:54,332 Dan kekuatan kami akan terlihat disetiap penjuru. 576 01:17:54,469 --> 01:17:57,267 Berdasarkan skala dari ledakan di pulau itu, 577 01:17:58,240 --> 01:18:02,336 Itu efek kombinasi yang disebabkan oleh sebuah aktivator dan sebuah senjata biologi kimia. 578 01:18:05,380 --> 01:18:07,245 Setelah kematian Martin? 579 01:18:07,416 --> 01:18:09,350 Siapakah yang melakukannya. 580 01:18:10,452 --> 01:18:12,352 Setelah kepergian Lucy, 581 01:18:12,521 --> 01:18:15,251 John tidak pernah muncul lagi. 582 01:18:15,257 --> 01:18:17,225 Lihat, 583 01:18:20,462 --> 01:18:22,259 Tahan videonya. 584 01:18:22,297 --> 01:18:24,356 Dekatkan pada efek kacanya. 585 01:18:26,501 --> 01:18:28,366 Jika Martin, 586 01:18:29,304 --> 01:18:31,238 Masih belum mati, 587 01:18:31,406 --> 01:18:34,466 Ledakan ini pasti disebabkan oleh mereka. 588 01:18:39,448 --> 01:18:40,472 Kau mau pergi kemana? 589 01:18:40,482 --> 01:18:46,421 Hari ini adalah tanggal 30 Juni. Dibelakangku sedang terjadi perayaan tentang perlindungan lingkungan di daerah Fasifik. 590 01:18:46,421 --> 01:18:50,482 Kami akan menyelenggarakan upacara pembukaan, pada acara perlindungan lingkungan di Asia. 591 01:18:50,525 --> 01:18:53,494 Sekarang ribuan pengunjung telah berkumpul di lokasi acara itu. 592 01:18:54,429 --> 01:18:56,420 Kirimkan polisi khusus keruangan perakitan. 593 01:18:56,431 --> 01:19:00,390 Untuk melakukan investigasi, kita tidak ingin ada kekacauan pada upacara perayaan itu. 594 01:19:00,435 --> 01:19:02,266 Baik, pak. 595 01:19:04,539 --> 01:19:07,303 Roketnya, dimana data telah dikirimkan oleh Jason. 596 01:19:07,309 --> 01:19:09,368 Mungkin akan digunakan untuk menyerang ruang perakitan itu. 597 01:19:09,511 --> 01:19:12,344 Ameera, temukan lokasi roketnya secepat mungkin. 598 01:19:12,347 --> 01:19:14,440 Baik, pak, aku akan terus melanjutkan investigasiku. 599 01:19:21,490 --> 01:19:23,424 Skala efektifitas dari ledakannya adalah 120 kilometer persegi. 600 01:19:23,425 --> 01:19:25,416 Dan jangkauannya sekitar 10 kilometer persegi. 601 01:19:27,395 --> 01:19:29,329 Ambil radius ruang perakitan itu sebagai sebuah lingkaran. 602 01:19:29,364 --> 01:19:31,389 Dan dengan jarak radius 120 kilo meter. 603 01:19:31,399 --> 01:19:32,491 Ketika kita melihat skemanya, 604 01:19:32,501 --> 01:19:35,299 Hanya bagian tenggara dari daerah pegunungan. 605 01:19:35,470 --> 01:19:38,234 Itu akan digunakan untuk meluncurkan roketnya. 606 01:19:38,240 --> 01:19:39,468 Pasti di daerah pegunungan. 607 01:19:47,415 --> 01:19:49,383 Aku merasa tidak asing lagi dengan area ini. 608 01:19:49,384 --> 01:19:52,285 Di photo dokter Ace. tunjukan photo itu padaku. 609 01:20:06,401 --> 01:20:07,459 Pak. 610 01:20:08,436 --> 01:20:09,494 Aku mendapatkannya. 611 01:20:11,439 --> 01:20:13,270 Diterima. 612 01:20:13,308 --> 01:20:15,367 Cari tahu tentang lahan di daerah asia tenggara. 613 01:20:15,410 --> 01:20:17,344 Dan mulai rencana daruratnya. 614 01:20:17,379 --> 01:20:18,437 Ya, pak. 615 01:20:19,281 --> 01:20:20,475 Penghancuran dari wilayah 10 kilometer. 616 01:20:21,383 --> 01:20:23,442 Akan lebih memudahkan untuk menghancurkan seluruh stadion. 617 01:20:23,485 --> 01:20:25,419 Ruang berkumpul dari ribuan penonton. 618 01:20:25,420 --> 01:20:27,320 Akan diratakan. 619 01:20:27,355 --> 01:20:30,347 Dengan senjata biokimia. 620 01:20:30,525 --> 01:20:32,516 Konsekuensi nya tidak bisa dibayangkan. 621 01:20:33,361 --> 01:20:37,491 Ini adalah sebuah kelompok teroris. Berkembang dari bekas perang dunia II. 622 01:20:37,532 --> 01:20:41,229 Selama bertugas, pastikan untuk menjaga keselamatan kalian sendiri. 623 01:22:58,273 --> 01:22:59,331 Di mana orang orang? 624 01:22:59,441 --> 01:23:03,343 Ssh, diam. Semuanya berhati hati. 625 01:23:36,511 --> 01:23:37,535 Cepatlah. 626 01:23:51,359 --> 01:23:53,259 Akhirnya kau sampai. 627 01:23:53,361 --> 01:23:55,352 Apakah kau datang untuk menangkap ku, 628 01:23:56,364 --> 01:23:57,456 atau membunuh ku? 629 01:24:13,448 --> 01:24:15,279 Kenapa tidak menembak ku? 630 01:24:16,351 --> 01:24:18,410 Kau brengsek. 631 01:24:19,254 --> 01:24:20,482 Aku mendukungmu selama bertahun tahun. 632 01:24:21,389 --> 01:24:22,481 Aku menyayangi mu, semenjak kau masih kecil. 633 01:24:22,524 --> 01:24:25,322 Aku mengajarkan mu caranya menembak. 634 01:24:26,327 --> 01:24:28,454 Dan sekarang kau mengacungkan senjata pada ku. 635 01:24:28,496 --> 01:24:30,361 Baiklah, 636 01:24:30,498 --> 01:24:32,261 tembak. 637 01:24:32,467 --> 01:24:34,264 Tembak! 638 01:24:34,436 --> 01:24:35,460 Aku akan membantu mu. 639 01:24:36,237 --> 01:24:37,295 Di sini. 640 01:24:37,338 --> 01:24:40,205 Di sini. Tembak! Tembak! 641 01:24:40,308 --> 01:24:41,434 Takut? 642 01:25:17,412 --> 01:25:21,246 Aku tidak pernah menduga, kau akan mengkhianati ku demi seorang wanita. 643 01:25:28,356 --> 01:25:29,482 Benar. 644 01:25:30,358 --> 01:25:31,518 Kalian adalah pasangan. 645 01:25:33,394 --> 01:25:35,225 Turunkan senjata nya. 646 01:25:35,396 --> 01:25:37,387 Atau aku akan menembak nya. 647 01:25:37,432 --> 01:25:39,229 Turunkan! 648 01:25:50,512 --> 01:25:52,412 Tuhan mengatakan 649 01:25:52,447 --> 01:25:57,214 seorang pengecut itu ditakdirkan menjadi seorang pecundang. 650 01:27:05,353 --> 01:27:08,413 20 detik lagi, sistem penetapan lokasi di belakang misil akan terkunci. 651 01:27:08,456 --> 01:27:12,449 Gunakan satelit nya. untuk terhubung ke komputer Ameera. 652 01:28:02,343 --> 01:28:04,277 Kita berhasil! 653 01:28:11,486 --> 01:28:13,454 Setelah membaca buku catatan ayah, 654 01:28:14,322 --> 01:28:17,348 aku menyadari betapa menderitanya kau selama bertahun tahun itu. 655 01:28:18,293 --> 01:28:20,284 Aku tidak mengerti. 656 01:28:20,428 --> 01:28:22,293 Maafkan aku. 657 01:28:30,405 --> 01:28:33,374 Semuanya sudah berlalu, Ameera. 658 01:28:39,280 --> 01:28:42,511 Cara aku menyayangi mu mungkin tidak sempurna. 659 01:28:43,318 --> 01:28:45,286 Tapi, 660 01:28:45,520 --> 01:28:48,455 kau adalah kebanggaan kami di dunia ini, kau tahu. 661 01:28:49,390 --> 01:28:51,358 Aku tahu, bu. 662 01:28:55,263 --> 01:28:56,355 Ameera, 663 01:29:03,338 --> 01:29:05,499 Walaupun kita tidak bisa menemukan tubuh ayah mu, 664 01:29:05,506 --> 01:29:10,307 tapi aku ingin segera kembali untuk menemukan tempat mengubur yang bagus untuk nya. 665 01:29:20,321 --> 01:29:21,379 Lucy, 666 01:29:23,424 --> 01:29:25,483 kami akan merindukan mu. 667 01:29:26,527 --> 01:29:31,362 Baik baik lah di sana. 668 01:29:55,523 --> 01:29:57,320 Jason. 669 01:29:58,493 --> 01:30:03,362 Bersambung. 670 01:30:23,551 --> 01:30:26,349 - Apakah sakit? - Tidak. 671 01:30:26,354 --> 01:30:27,321 Urus dirimu sendiri. 672 01:30:27,355 --> 01:30:30,381 Ibu, cepat lah. 673 01:30:32,360 --> 01:30:34,294 Apa yang kau lakukan? 674 01:30:34,328 --> 01:30:36,421 - David. - Ibu. 675 01:30:36,431 --> 01:30:39,423 Apa gadis cantik ini kekasih mu? 676 01:30:39,500 --> 01:30:40,467 Biar kukenalkan pada mu. 677 01:30:40,468 --> 01:30:43,437 Namanya Zhen Zhen, ini adalah ibu ku. 678 01:30:43,471 --> 01:30:46,463 - Jolie. - Bukan. 679 01:30:46,507 --> 01:30:49,499 Nama ku adalah Angelina Jolie. 680 01:30:50,278 --> 01:30:52,508 oh ya, nama lengkap nya. 681 01:30:54,482 --> 01:30:56,382 Ayo bangun. 682 01:31:02,323 --> 01:31:04,450 Bawa dia pulang. 683 01:31:05,460 --> 01:31:07,451 Bawa dia pulang. 684 01:31:09,397 --> 01:31:12,423 - Dadah. - Dan suruh dia kenakan pakaian, memalukan sekali. 685 01:31:12,467 --> 01:31:17,234 Gadis ini memiliki dada yang besar. 686 01:31:17,271 --> 01:31:22,470 Tetapi bokong nya tidak terlalu besar, apa dia bisa melahirkan? 687 01:31:22,510 --> 01:31:28,449 Ibu, kau memang pintar, bokong seperti ku ini yang bisa melahirkan anak. 688 01:31:30,518 --> 01:31:35,455 - Dengan siapa aku melahirkan anak? - Dengan David. 689 01:31:35,456 --> 01:31:37,390 Dengan David? 690 01:31:39,494 --> 01:31:41,359 Kau sungguh tampan. 691 01:31:41,395 --> 01:31:43,386 Ibu.