2
00:00:17,040 --> 00:00:21,920
<b><font color="#ffff00">Dunia telah dibagi menjadi sisi Timur dan Barat</font></b>

3
00:00:28,400 --> 00:00:32,000
<b><font color="#ffff00">Kekaisaran barat diperintah oleh Ratu</font></b>

4
00:00:32,080 --> 00:00:35,800
<b><font color="#ffff00">tapi sisi timur menentangnya</font></b>

5
00:00:35,840 --> 00:00:40,000
<b><font color="#ffff00">Di lain sisi untuk mencapai kesatuan dunia, Ratu</font></b>

6
00:00:40,200 --> 00:00:46,920
<b><font color="#ffff00">telah mengirim Mata mata ke negara</font></b>

7
00:00:50,040 --> 00:00:57,000
<b><font color="#ffff00">Keberadaannya dikenal sebagai "pengawas Ratu".</font></b>

8
00:00:59,520 --> 00:01:00,640
<b><font color="#ffff00">Berita lainnya</font></b>

9
00:01:01,080 --> 00:01:06,920
<b><font color="#ffff00">tadi malam, di zona industri keempat, mumi telah ditemukan</font></b>

10
00:01:07,120 --> 00:01:12,960
<b><font color="#ffff00">Tiga minggu sebelum mumi ditemukan dikebakaran hutan, ini menjadi kasus yang kelima kalinya</font></b>

11
00:01:13,200 --> 00:01:18,920
<b><font color="#ffff00">untuk keamanan, pengumuman masih belum jelas</font></b>

12
00:01:41,560 --> 00:01:47,960
<b><font color="#ffff00">Negara Timur(East Nation).</font></b>

13
00:02:52,560 --> 00:03:01,920
<b><font color="#ffff00">"perintah yang Mulia, menyelidiki kasus kematian Kovensi yang mencurigakan."</font></b>

14
00:03:19,760 --> 00:03:22,960
<b><font color="#ffff00">menggunakan produk gadis-gadis sebagai perdagangan manusia, aku telah menangani terlalu kasar.</font></b>

15
00:03:23,360 --> 00:03:25,920
<b><font color="#ffff00">untuk Apakah wanita ini?</font></b>

16
00:03:31,040 --> 00:03:32,920
<b><font color="#ffff00">hey, kenapa kau tidur?</font></b>

17
00:03:34,240 --> 00:03:36,920
<b><font color="#ffff00">Mengapa kau memiliki foto-foto ini?</font></b>

18
00:03:39,080 --> 00:03:41,960
<b><font color="#ffff00">Kau bukan orang normal.</font></b>

19
00:03:43,320 --> 00:03:45,440
<b><font color="#ffff00">Sebagian besar dari mereka adalah mumi.</font></b>

20
00:03:45,440 --> 00:03:47,640
<b><font color="#ffff00">menghubungimu sebelum mereka mati.</font></b>

21
00:03:50,160 --> 00:03:53,240
<b><font color="#ffff00">foto apa yang tertera dalam amplop itu?</font></b>

22
00:03:54,800 --> 00:03:56,960
<b><font color="#ffff00">Saya tidak tahu!</font></b>

23
00:04:01,200 --> 00:04:04,000
<b><font color="#ffff00">Sebaliknya,ada apa dengan mata itu!</font></b>

24
00:04:47,400 --> 00:04:48,960
<b><font color="#ffff00">Permisi!</font></b>

25
00:04:50,080 --> 00:04:51,960
<b><font color="#ffff00">Siapa kau?</font></b>

27
00:04:56,880 --> 00:04:59,960
<b><font color="#ffff00">Aku hanya seorang Gen Poe.</font></b>

28
00:05:00,880 --> 00:05:02,000
<b><font color="#ffff00">Master...</font></b>

29
00:05:02,520 --> 00:05:03,920
<b><font color="#ffff00">Mari kita pulang.</font></b>

30
00:05:04,040 --> 00:05:05,920
<b><font color="#ffff00">Ayo!</font></b>

31
00:05:06,080 --> 00:05:07,920
<b><font color="#ffff00">Butler?</font></b>

32
00:05:24,800 --> 00:05:26,920
<b><font color="#ffff00">Apa itu?</font></b>

33
00:05:33,960 --> 00:05:35,760
<b><font color="#ffff00">Bunuh mereka!</font></b>

34
00:05:37,520 --> 00:05:39,240
<b><font color="#ffff00">Dimengerti</font></b>

35
00:05:43,600 --> 00:05:45,280
<b><font color="#ffff00">brengsek.</font></b>

36
00:07:30,200 --> 00:07:32,480
<b><font color="#ffff00">Siapa kau sebenarnya?</font></b>

37
00:07:33,280 --> 00:07:34,960
<b><font color="#ffff00">Saya?</font></b>

38
00:07:37,480 --> 00:07:41,520
<b><font color="#ffff00">Aku hanya seorang pelayan!</font></b>

39
00:07:41,520 --> 00:07:44,680
<b><font color="#ffff00">Bagaimana mungkin seorang pelayan mampu untuk membunuh seperti ini?!</font></b>

40
00:07:44,680 --> 00:07:47,200
<b><font color="#ffff00">Apa yang kau bicarakan?</font></b>

41
00:07:47,200 --> 00:07:49,440
<b><font color="#ffff00">Sebagai pelayan Genpo ini ...</font></b>

42
00:07:49,480 --> 00:07:52,880
<b><font color="#ffff00">Jika saya tidak bisa melakukan ini, bagaimana saya bisa menjadi butler mereka?</font></b>

43
00:07:56,720 --> 00:07:57,880
<b><font color="#ffff00">Lalu ...</font></b>

44
00:07:57,920 --> 00:08:01,000
<b><font color="#ffff00">apa yang akan kau lakukan?</font></b>

45
00:08:16,240 --> 00:08:17,440
<b><font color="#ffff00">Sebastian.</font></b>

46
00:08:17,520 --> 00:08:19,920
<b><font color="#ffff00">Sebastian?</font></b>

47
00:08:20,440 --> 00:08:23,480
<b><font color="#ffff00">sangat menjijikkan untuk nama seperti itu!</font></b>

48
00:08:23,560 --> 00:08:26,480
<b><font color="#ffff00">akan kutembak kau! Wanita!</font></b>

49
00:08:30,760 --> 00:08:33,480
<b><font color="#ffff00">Hooh! mata ini (Iris eksotis)</font></b>

50
00:08:33,520 --> 00:08:37,360
<b><font color="#ffff00">Sangat jarang untuk melihat mata ini, tentu saja mahal!</font></b>

51
00:08:37,360 --> 00:08:38,720
<b><font color="#ffff00">katakan padaku!</font></b>

52
00:08:38,720 --> 00:08:40,360
<b><font color="#ffff00">Dimana kau dapatkan ini?</font></b>

53
00:08:40,400 --> 00:08:42,800
<b><font color="#ffff00">Siapa kau?!</font></b>

54
00:08:44,760 --> 00:08:49,920
<b><font color="#ffff00">Hei! Berapa lama kau akan bermain?</font></b>

55
00:08:52,400 --> 00:08:55,400
<b><font color="#ffff00">apa gak ada tempat tidur yang lebih baik?</font></b>

56
00:08:57,600 --> 00:08:59,920
<b><font color="#ffff00">ingin membodohiku?</font></b>

57
00:09:01,880 --> 00:09:03,920
<b><font color="#ffff00">Uh-oh!</font></b>

58
00:09:05,240 --> 00:09:11,920
<b><font color="#ffff00">Kinerja pistol itu baik juga ya!</font></b>

59
00:09:12,760 --> 00:09:15,840
<b><font color="#ffff00">ini berbeda dari yang terkhir kali</font></b>

60
00:09:29,840 --> 00:09:31,240
<b><font color="#ffff00">tidak mungkin!</font></b>

61
00:09:31,280 --> 00:09:33,960
<b><font color="#ffff00">Master telah memberikan pakaian yang berharga.</font></b>

62
00:09:34,120 --> 00:09:36,800
<b><font color="#ffff00">tapi Kotor!</font></b>

63
00:09:36,800 --> 00:09:38,920
<b><font color="#ffff00">jangan main main? Bodoh!</font></b>

64
00:09:39,080 --> 00:09:41,880
<b><font color="#ffff00">Seperti yang saya katakan, Master</font></b>

65
00:09:41,880 --> 00:09:43,920
<b><font color="#ffff00">Dan sangat baik!</font></b>

66
00:09:46,160 --> 00:09:51,840
<b><font color="#ffff00">tonton dan lihatlah aksiku.</font></b>

67
00:09:51,840 --> 00:09:54,000
<b><font color="#ffff00">Saya pikir tidak buruk!</font></b>

68
00:09:56,000 --> 00:09:59,560
<b><font color="#ffff00">Benar-benar jelek dan luar biasa!</font></b>

69
00:09:59,600 --> 00:10:02,480
<b><font color="#ffff00">Jika kau benar-benar baik!</font></b>

70
00:10:02,560 --> 00:10:04,080
<b><font color="#ffff00">apa yang ingin kau bicarakan kepadaku?</font></b>

71
00:10:04,080 --> 00:10:05,840
<b><font color="#ffff00">Berhenti!</font></b>

72
00:10:09,480 --> 00:10:12,920
<b><font color="#ffff00">Jangan mendekat, atau dia mati!</font></b>

73
00:10:14,400 --> 00:10:17,920
<b><font color="#ffff00">berikan perintahmu Master?!</font></b>

74
00:10:18,240 --> 00:10:20,160
<b><font color="#ffff00">Lakukanlah! Lenganku sakit!</font></b>

75
00:10:20,240 --> 00:10:25,120
<b><font color="#ffff00">Anda mungkin mati jika aku pergi lebih dekat ke</font></b>

76
00:10:25,120 --> 00:10:27,800
<b><font color="#ffff00">Stop. Apakah kau akan mematuhi perintahku?!</font></b>

77
00:10:27,800 --> 00:10:29,560
<b><font color="#ffff00">tidak ada cara lain.</font></b>

78
00:10:29,600 --> 00:10:33,640
<b><font color="#ffff00">Sejak hari itu, saya menjadi hamba yang setia</font></b>

79
00:10:33,640 --> 00:10:35,680
<b><font color="#ffff00">Jika Anda ingin.</font></b>

80
00:10:35,760 --> 00:10:37,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan melakukan apapun!</font></b>

81
00:10:38,240 --> 00:10:40,800
<b><font color="#ffff00">apa yang dikatakan moster ini.?</font></b>

82
00:10:40,800 --> 00:10:43,120
<b><font color="#ffff00">Jika tujuanku tidak tercapai</font></b>

83
00:10:43,120 --> 00:10:45,440
<b><font color="#ffff00">tidak mungkin memakan jiwaku</font></b>

84
00:10:45,480 --> 00:10:46,680
<b><font color="#ffff00">Tentu saja!</font></b>

85
00:10:46,720 --> 00:10:50,160
<b><font color="#ffff00">Dan tuan muda ingin membunuh seseorang yang pantas.</font></b>

86
00:10:50,240 --> 00:10:52,040
<b><font color="#ffff00">Itu saya juga tidak bisa!</font></b>

87
00:10:52,080 --> 00:10:53,120
<b><font color="#ffff00">maka... cepatlah</font></b>

88
00:10:53,160 --> 00:10:54,920
<b><font color="#ffff00">Tuan muda.</font></b>

89
00:10:57,960 --> 00:11:02,880
<b><font color="#ffff00">tolong beritahu bagaimana?</font></b>

90
00:11:12,400 --> 00:11:13,960
<b><font color="#ffff00">Itu adalah perintah!</font></b>

91
00:11:15,360 --> 00:11:17,480
<b><font color="#ffff00">Selamatkan aku!</font></b>

92
00:11:20,240 --> 00:11:22,040
<b><font color="#ffff00">dimengerti</font></b>

93
00:11:23,280 --> 00:11:25,360
<b><font color="#ffff00">Diam!</font></b>

94
00:11:38,760 --> 00:11:40,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan mengambil Tuanku!</font></b>

95
00:11:46,400 --> 00:11:50,960
<b><font color="#ffff00">Permainan ini tidak menyenangkan</font></b>

96
00:11:52,240 --> 00:11:53,880
<b><font color="#ffff00">Kau!</font></b>

97
00:11:54,360 --> 00:11:55,560
<b><font color="#ffff00">Orang ini 5 kali lipat!</font></b>

98
00:11:55,600 --> 00:11:57,760
<b><font color="#ffff00">tidak, 10 kali lipat untuk mendapatkannya! Jadi aku...</font></b>

99
00:11:57,800 --> 00:12:01,400
<b><font color="#ffff00">Saya tidak tertarik dalam permainan manusia.</font></b>

100
00:12:01,480 --> 00:12:04,000
<b><font color="#ffff00">Tidak tertarik!</font></b>

101
00:12:05,600 --> 00:12:07,920
<b><font color="#ffff00">Bukankah aku bilang?</font></b>

102
00:12:09,440 --> 00:12:10,960
<b><font color="#ffff00">Aku ...</font></b>

103
00:12:11,360 --> 00:12:13,560
<b><font color="#ffff00">Seorang Iblis, dan</font></b>

104
00:12:14,120 --> 00:12:16,400
<b><font color="#ffff00">Butler mengatakan</font></b>

105
00:12:24,640 --> 00:12:26,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan bertanya lagi!</font></b>

106
00:12:31,040 --> 00:12:33,960
<b><font color="#ffff00">Apa yang ada di amplop itu?!</font></b>

107
00:12:34,760 --> 00:12:36,920
<b><font color="#ffff00">Kesempatan terakhir!</font></b>

108
00:12:36,960 --> 00:12:40,000
<b><font color="#ffff00">Katakanlah apa yang kau tahu!</font></b>

109
00:12:45,920 --> 00:12:48,960
<b><font color="#ffff00">Ada hal yang mengatakan!</font></b>

110
00:12:50,720 --> 00:12:55,920
<b><font color="#ffff00">Kalian! Akan melihat di neraka!</font></b>

111
00:12:56,080 --> 00:12:59,920
<b><font color="#ffff00">Ya! Maka ini permainanku berakhir!</font></b>

112
00:13:04,200 --> 00:13:06,960
<b><font color="#ffff00">Jika kau sudah melihat neraka!</font></b>

113
00:13:11,800 --> 00:13:13,960
<b><font color="#ffff00">apa itu cara untuk berdoa!</font></b>

114
00:13:17,600 --> 00:13:19,920
<b><font color="#ffff00">Tidak ada hal seperti dewa!</font></b>

115
00:13:21,680 --> 00:13:24,000
<b><font color="#ffff00">Tidak ada yang akan membantumu!</font></b>

116
00:13:29,640 --> 00:13:32,880
<b><font color="#ffff00">Sekarang, tuan muda Kiyoharu!</font></b>

117
00:13:32,880 --> 00:13:35,840
<b><font color="#ffff00">hari saya menyiapkan hidangan perancis untuk makan malam,</font></b>

118
00:13:35,920 --> 00:13:39,920
<b><font color="#ffff00">pagi ini, makanan penutup sudah disiapkan</font></b>

119
00:13:40,080 --> 00:13:42,960
<b><font color="#ffff00">malam ini cara yang baik untuk saya lakukan</font></b>

120
00:13:47,360 --> 00:13:48,920
<b><font color="#ffff00">Makanan penutup!</font></b>

121
00:13:49,040 --> 00:13:50,960
<b><font color="#ffff00">dimengerti!</font></b>

122
00:15:05,040 --> 00:15:09,920
<b><font color="#ffff00">{C:$cefaED} Kuroshitsuji</font></b>

123
00:15:26,640 --> 00:15:30,920
<b><font color="#ffff00">Lanjutan dari bangsawan abad ke-19 Gen Poe.</font></b>

124
00:15:32,280 --> 00:15:35,040
<b><font color="#ffff00">Anak dari kepala keluarga, Kiyoharu.</font></b>

125
00:15:35,520 --> 00:15:38,920
<b><font color="#ffff00">Pagi hari dimulai dengan teh!</font></b>

126
00:15:39,920 --> 00:15:42,920
<b><font color="#ffff00">Ini adalah pembantu rumah Lynn.</font></b>

127
00:15:43,080 --> 00:15:47,960
<b><font color="#ffff00">aku tidak dapat memahami bahwa perilaku diulang</font></b>

128
00:15:50,880 --> 00:15:52,760
<b><font color="#ffff00">Ini tidak terlalu buruk.</font></b>

129
00:15:52,840 --> 00:15:56,320
<b><font color="#ffff00">Maksudku rambutnya tanpa diketahui?</font></b>

130
00:15:56,320 --> 00:15:57,600
<b><font color="#ffff00">Maaf!</font></b>

131
00:15:57,600 --> 00:16:00,000
<b><font color="#ffff00">Aku sisanya</font></b>

132
00:16:01,840 --> 00:16:05,960
<b><font color="#ffff00">Jelek.</font></b>

133
00:16:05,960 --> 00:16:08,920
<b><font color="#ffff00">Ini adalah rumah pelayan, Tanaka.</font></b>

134
00:16:08,920 --> 00:16:10,880
<b><font color="#ffff00">Dalam cangkir ...</font></b>

135
00:16:11,080 --> 00:16:13,000
<b><font color="#ffff00">Limun!</font></b>

136
00:16:17,320 --> 00:16:19,840
<b><font color="#ffff00">Selamat pagi!</font></b>

137
00:16:20,440 --> 00:16:25,000
<b><font color="#ffff00">Ini adalah Tuanku! Kiyoharu Gen Poe!</font></b>

138
00:16:30,080 --> 00:16:33,000
<b><font color="#ffff00">Aroma ini... teh silronti?!</font></b>

139
00:16:33,080 --> 00:16:37,000
<b><font color="#ffff00">Ya! The Blue Lady of Higgins ...</font></b>

140
00:16:37,520 --> 00:16:44,920
<b><font color="#ffff00">Berumur 17 tahun namun telah menjadi Presiden pembuat senjata Funtom Co</font></b>

141
00:16:45,920 --> 00:16:47,920
<b><font color="#ffff00">'Ratu pengawas'</font></b>

142
00:16:48,120 --> 00:16:52,000
<b><font color="#ffff00">kembali ke masyarakat harus berdiri dengan martabat</font></b>

143
00:16:52,920 --> 00:16:56,880
<b><font color="#ffff00">Tampaknya anda tertekan!</font></b>

144
00:16:57,440 --> 00:16:59,080
<b><font color="#ffff00">Hal ini selalu saja mimpi!</font></b>

145
00:16:59,080 --> 00:17:01,000
<b><font color="#ffff00">Selesai!</font></b>

146
00:17:09,120 --> 00:17:12,960
<b><font color="#ffff00">Bahkan itu adalah mimpi, tapi saya harap saya bisa melakukan sesuatu..</font></b>

147
00:17:14,400 --> 00:17:15,880
<b><font color="#ffff00">Tidak apa-apa.</font></b>

148
00:17:15,920 --> 00:17:18,880
<b><font color="#ffff00">aku lebih suka tidak melihat wajah mu.</font></b>

149
00:17:20,200 --> 00:17:21,520
<b><font color="#ffff00">Sedikit beruntung!</font></b>

150
00:17:21,560 --> 00:17:22,320
<b><font color="#ffff00">Hah?</font></b>

151
00:17:22,320 --> 00:17:23,960
<b><font color="#ffff00">Tidak!</font></b>

152
00:17:24,080 --> 00:17:25,960
<b><font color="#ffff00">Jika Anda tewas dalam mimpi sementara aku tidak ada di sana.</font></b>

153
00:17:26,000 --> 00:17:29,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan berada dalam kesulitan!</font></b>

154
00:17:31,520 --> 00:17:33,520
<b><font color="#ffff00">aku tahu!</font></b>

155
00:17:33,960 --> 00:17:35,240
<b><font color="#ffff00">Jika kemudian.</font></b>

156
00:17:36,200 --> 00:17:38,920
<b><font color="#ffff00">Jika akan bunuh diri!</font></b>

157
00:17:39,400 --> 00:17:43,680
<b><font color="#ffff00">Jika Anda bunuh diri, saya akan senang untuk mengambil jiwa Anda.</font></b>

158
00:17:43,680 --> 00:17:45,720
<b><font color="#ffff00">Jangan khawatir.</font></b>

159
00:17:46,680 --> 00:17:51,960
<b><font color="#ffff00">Sebelum mencapai tujuan, aku tak akan mati!</font></b>

160
00:17:55,240 --> 00:17:59,880
<b><font color="#ffff00">Untuk melakukan itu, aku akan membutuhkan bantuanmu.</font></b>

161
00:18:09,560 --> 00:18:11,960
<b><font color="#ffff00">Tidak perlu berpikir lagi.</font></b>

162
00:18:12,200 --> 00:18:15,920
<b><font color="#ffff00">Game ini sudah memutuskan siapa pemenangnya. Sato.</font></b>

163
00:18:16,960 --> 00:18:22,680
<b><font color="#ffff00">Sato B. Charles | sekretaris Ratu.</font></b>

164
00:18:22,760 --> 00:18:25,560
<b><font color="#ffff00">Genius dan berbakat di usia muda.</font></b>

165
00:18:25,640 --> 00:18:29,960
<b><font color="#ffff00">Itu mengesankan.Kiyoharu Genpo.</font></b>

166
00:18:31,360 --> 00:18:34,880
<b><font color="#ffff00">Pujiannya cukup! cepat katakan padaku!</font></b>

167
00:18:35,680 --> 00:18:39,440
<b><font color="#ffff00">'kutukan iblis' dan korban baru yang lain!</font></b>

168
00:18:39,520 --> 00:18:43,920
<b><font color="#ffff00">Anthony Campbell, kedutaan negara kita</font></b>

169
00:18:43,960 --> 00:18:46,960
<b><font color="#ffff00">ditemukan dalam keadaan menjadi mumi.</font></b>

170
00:18:47,320 --> 00:18:49,920
<b><font color="#ffff00">ada kartu</font></b>

171
00:18:50,120 --> 00:18:52,920
<b><font color="#ffff00">Dengan gambar 'iblis'.</font></b>

172
00:18:53,080 --> 00:18:55,320
<b><font color="#ffff00">Ini adalah kedelapan kalinya?</font></b>

173
00:18:55,360 --> 00:18:58,400
<b><font color="#ffff00">Para korban hanya kedutaan asing.</font></b>

174
00:18:58,480 --> 00:19:00,960
<b><font color="#ffff00">Sekarang telah menjadi topik hangat di seluruh dunia.</font></b>

175
00:19:02,680 --> 00:19:06,160
<b><font color="#ffff00">di Beberapa media ' kutukan iblis' ini bisa dikatakan sesuatu yang modern!</font></b>

176
00:19:06,160 --> 00:19:07,520
<b><font color="#ffff00">{C:$F4A90B} Ambassador Diidentifikasi sebagai korban ke delapan.</font></b>

177
00:19:07,520 --> 00:19:11,280
<b><font color="#ffff00">Oleh karena itu, dalam waktu dekat, pejabat dari negara-negara Timur dan Barat yang berkumpul di sekitar.</font></b>

178
00:19:11,320 --> 00:19:14,920
<b><font color="#ffff00">Tampaknya mereka melakukan pengusiran Iblis.</font></b>

179
00:19:16,560 --> 00:19:18,000
<b><font color="#ffff00">Konyol.</font></b>

180
00:19:18,000 --> 00:19:19,080
<b><font color="#ffff00">Salah satu</font></b>

181
00:19:19,080 --> 00:19:21,600
<b><font color="#ffff00">Kerusakan kedutaan negara yang lebih gila.</font></b>

182
00:19:21,680 --> 00:19:23,920
<b><font color="#ffff00">Hal ini tidak benar!</font></b>

183
00:19:25,800 --> 00:19:29,960
<b><font color="#ffff00">Ratu bergegas untuk menyelesaikannya.</font></b>

184
00:19:30,720 --> 00:19:32,960
<b><font color="#ffff00">Katakan padanya untuk tahu dia akan mati!</font></b>

185
00:19:48,960 --> 00:19:50,600
<b><font color="#ffff00">Mari kita mulai dengan satu ini.</font></b>

186
00:19:50,640 --> 00:19:54,000
<b><font color="#ffff00">Tiga minggu sebelum mumi ditemukan di salah satu bangsal.</font></b>

187
00:19:54,240 --> 00:20:01,000
<b><font color="#ffff00">Sejak itu, fenomena mumi masih terjadi hingga selasa?</font></b>

188
00:20:10,720 --> 00:20:16,720
<b><font color="#ffff00">" kutukan iblis "tampaknya disebut sebut dunia!</font></b>

189
00:20:22,080 --> 00:20:25,960
<b><font color="#ffff00">kau memberikan orang kekuatan untuk mengeringkannya kan?</font></b>

190
00:20:26,800 --> 00:20:29,000
<b><font color="#ffff00">Siapa yang tahu?</font></b>

191
00:20:30,080 --> 00:20:33,960
<b><font color="#ffff00">tapi khusus di pengekstrak jus</font></b>

192
00:20:39,120 --> 00:20:42,560
<b><font color="#ffff00">Sebagian besar orang yang tewas masih hidup menjadi mumi, dan juga ada perdagangan manusia</font></b>

193
00:20:42,600 --> 00:20:45,000
<b><font color="#ffff00">Tidak ada kesalahan.</font></b>

194
00:20:45,360 --> 00:20:50,000
<b><font color="#ffff00">Apa yang telah terjadi?</font></b>

195
00:20:54,400 --> 00:20:56,920
<b><font color="#ffff00">Dan untuk memperoleh penyelidikan polisi?</font></b>

196
00:20:56,920 --> 00:20:58,640
<b><font color="#ffff00">roger!</font></b>

197
00:21:03,840 --> 00:21:05,400
<b><font color="#ffff00">Kementerian Keamanan Negara, Urusan asing.</font></b>

198
00:21:05,400 --> 00:21:06,920
<b><font color="#ffff00">Permisi!</font></b>

199
00:21:07,120 --> 00:21:10,960
<b><font color="#ffff00">Aku sudah menunggu. Anda begitu lama mau mengambil apa?</font></b>

200
00:21:11,080 --> 00:21:13,960
<b><font color="#ffff00">Maafkan saya!</font></b>

201
00:21:14,800 --> 00:21:16,680
<b><font color="#ffff00">mohon Tunggu sebentar!</font></b>

202
00:21:17,120 --> 00:21:19,960
<b><font color="#ffff00">Sekarang saya mencoba untuk menulis surat penting.</font></b>

203
00:21:20,840 --> 00:21:24,000
<b><font color="#ffff00">Surat Cinta... tidak tidak!</font></b>

204
00:21:28,160 --> 00:21:32,560
<b><font color="#ffff00">Ditemukan di gudang dermaga seperti mafia, Mumi telah ditemukan, laporan ...</font></b>

205
00:21:34,880 --> 00:21:36,680
<b><font color="#ffff00">Tunggu sebentar!</font></b>

206
00:21:36,680 --> 00:21:40,000
<b><font color="#ffff00">Perkelahian itu seperti preman</font></b>

207
00:21:40,320 --> 00:21:43,880
<b><font color="#ffff00">Kutukan iblis "tidak lagi terjadi ...</font></b>

208
00:21:43,960 --> 00:21:47,360
<b><font color="#ffff00">Orang berpakaian hitam seperti pelayan.</font></b>

209
00:21:47,400 --> 00:21:49,920
<b><font color="#ffff00">Sendirian menewaskan 12 orang di atas panggung!</font></b>

210
00:21:53,520 --> 00:21:55,440
<b><font color="#ffff00">Sendirian?</font></b>

211
00:21:57,840 --> 00:21:59,960
<b><font color="#ffff00">Ini ditemukan.</font></b>

212
00:22:06,640 --> 00:22:08,920
<b><font color="#ffff00">Silahkan lihat data di sini!</font></b>

213
00:22:15,680 --> 00:22:17,760
<b><font color="#ffff00">Tidak mau.</font></b>

214
00:22:17,960 --> 00:22:21,960
<b><font color="#ffff00">'kecurigaan Ratu pengawas' di bawah komando Ratu untuk pembunuhan atau untuk menjalankan urusan aristokrasi Bayangan '</font></b>

215
00:22:24,200 --> 00:22:28,960
<b><font color="#ffff00">Menerima perintah Ratu untuk menjalankan urusan pembunuhan atau 'black butler'</font></b>

216
00:22:29,360 --> 00:22:33,360
<b><font color="#ffff00">untuk mendapatkan rata-rata warga tanpa berombak dan sarana untuk agen rahasia ini tidak dipudulikan.</font></b>

217
00:22:33,360 --> 00:22:35,800
<b><font color="#ffff00">Ada di negara ini!</font></b>

218
00:22:37,480 --> 00:22:42,000
<b><font color="#ffff00">Tapi itu. Itu hanya rumor?!</font></b>

219
00:22:42,880 --> 00:22:48,000
<b><font color="#ffff00">'Ratu pengawas' di negeri ini berbahaya.</font></b>

220
00:22:48,400 --> 00:22:50,680
<b><font color="#ffff00">dia harus disngkirkan.</font></b>

221
00:22:52,240 --> 00:22:55,920
<b><font color="#ffff00">Kita hanya bisa menebak.</font></b>

222
00:22:59,800 --> 00:23:01,240
<b><font color="#ffff00">Ya!</font></b>

223
00:23:02,080 --> 00:23:04,960
<b><font color="#ffff00">anda selalu tidak mendengarkan saya.</font></b>

224
00:23:06,400 --> 00:23:08,240
<b><font color="#ffff00">Permisi!</font></b>

225
00:23:09,520 --> 00:23:13,000
<b><font color="#ffff00">Saya tentu belum mendengar apa-apa.</font></b>

226
00:23:15,000 --> 00:23:17,000
<b><font color="#ffff00">Namun, Partai dan militer-talkie!</font></b>

227
00:23:19,080 --> 00:23:21,880
<b><font color="#ffff00">Untuk menghapus pengawas</font></b>

228
00:23:22,600 --> 00:23:25,920
<b><font color="#ffff00">Pemilik tidak harus pergi tanpa diketahui.</font></b>

229
00:23:47,840 --> 00:23:48,640
<b><font color="#ffff00">Funtom Co, Ltd</font></b>

230
00:23:48,640 --> 00:23:52,920
<b><font color="#ffff00">Jadi kuartal ini, 'bisnis boneka' sebagai hit besar.</font></b>

231
00:23:53,000 --> 00:23:58,440
<b><font color="#ffff00">Perkiraan Mainan untuk meningkatkan penjualan sebesar 5%.</font></b>

232
00:23:58,520 --> 00:24:00,800
<b><font color="#ffff00">Terima kasih!</font></b>

233
00:24:01,640 --> 00:24:04,920
<b><font color="#ffff00">Itu saja untuk hari ini.</font></b>

234
00:24:18,560 --> 00:24:22,960
<b><font color="#ffff00">masa kecil dihabiskan dalam bermain kan?</font></b>

235
00:24:24,720 --> 00:24:26,960
<b><font color="#ffff00">Aku sangat menyesal!</font></b>

236
00:24:28,040 --> 00:24:30,480
<b><font color="#ffff00">Apakah sesuatu terjadi?</font></b>

237
00:24:34,000 --> 00:24:38,960
<b><font color="#ffff00">Jika Anda memiliki masalah, saya akan senang untuk diajak bicara.! Tn. Kiyoharu!</font></b>

238
00:24:39,640 --> 00:24:42,960
<b><font color="#ffff00">Terima kasih! Bibi!</font></b>

239
00:24:46,400 --> 00:24:47,520
<b><font color="#ffff00">Di masa lalu.</font></b>

240
00:24:47,520 --> 00:24:50,920
<b><font color="#ffff00">bangsawan sisi barat bergelar Ernest.</font></b>

241
00:24:50,960 --> 00:24:55,000
<b><font color="#ffff00">Apakah nama 'Genpo ", kita sekarang dapat tetap di negara ini.</font></b>

242
00:24:56,640 --> 00:25:02,600
<b><font color="#ffff00">Gen Poe punya banyak generasi, pembuatan dan penjualan mainan yang menjadi kaya!</font></b>

243
00:25:02,680 --> 00:25:05,920
<b><font color="#ffff00">bisnis berkembang terus, tapi</font></b>

244
00:25:06,000 --> 00:25:10,640
<b><font color="#ffff00">Genpou adalah kepala keluarga generasi ketiga dan istrinya Erica</font></b>

245
00:25:10,680 --> 00:25:14,000
<b><font color="#ffff00">tiba-tiba ditembak mati oleh seseorang.</font></b>

246
00:25:14,600 --> 00:25:16,000
<b><font color="#ffff00">Membunuh?</font></b>

247
00:25:16,000 --> 00:25:17,320
<b><font color="#ffff00">Ya!</font></b>

248
00:25:17,800 --> 00:25:22,600
<b><font color="#ffff00">Shiori masih hilang sejak hari itu.</font></b>

249
00:25:22,680 --> 00:25:25,680
<b><font color="#ffff00">Hanya enam bulan setelah kejadian.</font></b>

250
00:25:25,760 --> 00:25:28,880
<b><font color="#ffff00">Seorang anak bernama Kiyoharu dengan</font></b>

251
00:25:28,920 --> 00:25:32,360
<b><font color="#ffff00">pria mengenakan jas berekor hitam tiba-tiba muncul</font></b>

252
00:25:32,400 --> 00:25:36,960
<b><font color="#ffff00">Dan kemudian dia telah secara tidak sah mengambil alih bisnis keluarga.</font></b>

253
00:25:38,560 --> 00:25:42,160
<b><font color="#ffff00">Dia adalah orang luar, bagaimana ia dapat mengambil alih itu?</font></b>

254
00:25:42,160 --> 00:25:44,160
<b><font color="#ffff00">Poe awalnya akan ke suatu tempat.</font></b>

255
00:25:44,160 --> 00:25:49,000
<b><font color="#ffff00">Tidak ada aturan untuk mewarisi kepala keluarga.</font></b>

256
00:25:49,080 --> 00:25:52,840
<b><font color="#ffff00">dia adalah kerabatnya</font></b>

257
00:25:52,840 --> 00:25:55,480
<b><font color="#ffff00">DNA Benar!</font></b>

258
00:25:55,480 --> 00:25:59,360
<b><font color="#ffff00">saudara perempuan erika hanya kerabat dari Wakatsuki Hanae</font></b>

259
00:25:59,360 --> 00:26:01,680
<b><font color="#ffff00">adalah penjaga dari Kiyoharu.</font></b>

260
00:26:01,680 --> 00:26:06,880
<b><font color="#ffff00">Dengan co-manajemen Kiyoharu, bisnis Genpo akan lebih diperluas.</font></b>

261
00:26:06,880 --> 00:26:08,920
<b><font color="#ffff00">dan ketidak puasan orang orang disekitar menghilang</font></b>

262
00:26:09,000 --> 00:26:14,000
<b><font color="#ffff00">Sekarang Kiyoharu mewarisi 'Earl'</font></b>

263
00:26:14,560 --> 00:26:16,960
<b><font color="#ffff00">"Aristokrasi kegelapan ' adalah...</font></b>

264
00:26:26,520 --> 00:26:29,840
<b><font color="#ffff00">Sepertinya aku sudah dikalahkan.</font></b>

265
00:26:30,080 --> 00:26:32,600
<b><font color="#ffff00">Anthony mati di jalan ghetto.</font></b>

266
00:26:32,680 --> 00:26:34,160
<b><font color="#ffff00">Menurut kesaksian saksi.</font></b>

267
00:26:34,160 --> 00:26:36,920
<b><font color="#ffff00">Mumi telah marah pada saat itu</font></b>

268
00:26:37,120 --> 00:26:40,920
<b><font color="#ffff00">dimana dia ada sebelum mati</font></b>

269
00:26:40,920 --> 00:26:42,920
<b><font color="#ffff00">Belum diketahui.</font></b>

270
00:26:48,560 --> 00:26:51,920
<b><font color="#ffff00">Negara ini adalah hasil dari penyelidikan polisi.</font></b>

271
00:26:58,160 --> 00:27:02,400
<b><font color="#ffff00">Tapi bagaimana hal-hal ini selalu sampai kesini??</font></b>

272
00:27:02,440 --> 00:27:04,560
<b><font color="#ffff00">Anjing Pengawas ratu juga.</font></b>

273
00:27:04,560 --> 00:27:07,800
<b><font color="#ffff00">seekor anjing yang berguna mereka tinggikan gelarnya</font></b>

274
00:27:13,040 --> 00:27:14,160
<b><font color="#ffff00">Terus.</font></b>

275
00:27:14,160 --> 00:27:16,960
<b><font color="#ffff00">Penelitian Anthony Campbell</font></b>

276
00:27:18,240 --> 00:27:20,520
<b><font color="#ffff00">aku tak sabar untuk itu</font></b>

277
00:27:20,520 --> 00:27:22,320
<b><font color="#ffff00">Generasi keempat.</font></b>

278
00:27:31,320 --> 00:27:34,240
<b><font color="#ffff00">kenapa kamu sangat suka kucing.?</font></b>

279
00:27:34,320 --> 00:27:37,960
<b><font color="#ffff00">Mereka adalah satu satunya yang bisa aku ajak bicara</font></b>

280
00:27:38,400 --> 00:27:39,680
<b><font color="#ffff00">mari kita keluar</font></b>

281
00:27:39,760 --> 00:27:42,960
<b><font color="#ffff00">Apa mobil yang Anda inginkan hari ini?</font></b>

282
00:27:43,280 --> 00:27:45,320
<b><font color="#ffff00">Mobil kecil!</font></b>

283
00:27:55,240 --> 00:27:59,920
<b><font color="#ffff00">Mumi Anthony akan dipulangkan hari ini.</font></b>

284
00:28:00,040 --> 00:28:01,920
<b><font color="#ffff00">Mulai sekarang kita akan menuju ke tempat yang dijanjikan</font></b>

285
00:28:02,200 --> 00:28:07,920
<b><font color="#ffff00">Mungkin 5 menit sudah cukup?</font></b>

286
00:28:09,840 --> 00:28:10,800
<b><font color="#ffff00">jadi begitu!</font></b>

287
00:28:51,440 --> 00:28:53,480
<b><font color="#ffff00">menurutku itu waktu yang panjang.</font></b>

288
00:28:54,000 --> 00:28:55,920
<b><font color="#ffff00">Aku menunggu!</font></b>

289
00:28:57,360 --> 00:29:03,240
<b><font color="#ffff00">Tapi kenapa aku harus menggerakkan tubuh ini untuk anda.?</font></b>

290
00:29:03,280 --> 00:29:04,960
<b><font color="#ffff00">Tidak perlu khawatir. Aku akan membayar</font></b>

291
00:29:05,080 --> 00:29:08,920
<b><font color="#ffff00">Dalam rangka untuk mendapatkan data, itu harus dilakukan denganmu</font></b>

292
00:29:12,440 --> 00:29:17,000
<b><font color="#ffff00">Dan itulah satu-satunya hal yang saya inginkan</font></b>

293
00:29:28,360 --> 00:29:29,920
<b><font color="#ffff00">Keluar dari jalan!</font></b>

294
00:29:31,160 --> 00:29:33,960
<b><font color="#ffff00">Aku tahu! kau punya waktu lima menit</font></b>

295
00:30:11,560 --> 00:30:14,000
<b><font color="#ffff00">Sudah waktunya untuk meninggalkan pasar.</font></b>

296
00:30:16,720 --> 00:30:20,840
<b><font color="#ffff00">Pegunungan Kuba.sangat menakjubkan disaat seperti ini</font></b>

297
00:30:22,960 --> 00:30:24,960
<b><font color="#ffff00">Jadi ini adalah bukti?</font></b>

298
00:30:25,840 --> 00:30:27,600
<b><font color="#ffff00">Waktu habis</font></b>

299
00:30:28,480 --> 00:30:33,960
<b><font color="#ffff00">Tuan muda, kau lupa ini?</font></b>

300
00:30:49,600 --> 00:30:51,640
<b><font color="#ffff00">Mengapa itu di bagian tersembunyi dari korban?</font></b>

301
00:30:51,680 --> 00:30:54,920
<b><font color="#ffff00">Aku tahu bahwa aku bukan ahli rokok</font></b>

302
00:30:56,280 --> 00:31:00,640
<b><font color="#ffff00">sisa rokok biasanya terjebak diantara gigi</font></b>

303
00:31:00,720 --> 00:31:02,520
<b><font color="#ffff00">Tanpa pemotong cerutu.</font></b>

304
00:31:02,520 --> 00:31:04,920
<b><font color="#ffff00">Korban memotong cerutu dengan gigi.</font></b>

305
00:31:05,120 --> 00:31:09,320
<b><font color="#ffff00">Namun, setelah melihat setelan yang disusaikan untuk mempoles sepatu dengan baik</font></b>

306
00:31:09,360 --> 00:31:12,400
<b><font color="#ffff00">Orang ini adalah seorang pria yang signifikan.</font></b>

307
00:31:12,400 --> 00:31:14,680
<b><font color="#ffff00">Bahwa perilaku seperti itu</font></b>

308
00:31:14,720 --> 00:31:18,960
<b><font color="#ffff00">Aku dapat melihat dia dalam keadaan cukup mabuk</font></b>

309
00:31:19,480 --> 00:31:24,560
<b><font color="#ffff00">Dengan mulut penuh alkohol sekali atau dua kali</font></b>

310
00:31:24,560 --> 00:31:27,920
<b><font color="#ffff00">Hal ini dimungkinkan untuk memprediksinya</font></b>

311
00:31:28,200 --> 00:31:32,560
<b><font color="#ffff00">Tampaknya setan bisa bermain detektif</font></b>

312
00:31:32,640 --> 00:31:34,560
<b><font color="#ffff00">Sebagai pelayan Genpo itu ..</font></b>

313
00:31:34,600 --> 00:31:37,680
<b><font color="#ffff00">Jika aku tidak bisa, bagaimana saya bisa menjadi butler mu?</font></b>

314
00:31:37,680 --> 00:31:42,160
<b><font color="#ffff00">Tapi tentu saja tuan muda sudah melihat.</font></b>

315
00:31:42,240 --> 00:31:44,400
<b><font color="#ffff00">Butler sialan!</font></b>

316
00:31:44,440 --> 00:31:47,960
<b><font color="#ffff00">Ini adalah merek dagang anggur,apa yang akan kau tau?</font></b>

317
00:31:48,560 --> 00:31:52,720
<b><font color="#ffff00">Chateau Bo Nuerburg '75</font></b>

318
00:31:52,800 --> 00:31:54,720
<b><font color="#ffff00">Cari di mana mereka</font></b>

319
00:31:54,720 --> 00:31:57,920
<b><font color="#ffff00">Merek dagang yang berharga</font></b>

320
00:32:00,880 --> 00:32:02,720
<b><font color="#ffff00">dimengerti</font></b>

321
00:32:07,640 --> 00:32:10,000
<b><font color="#ffff00">Klub eksklusif?</font></b>

322
00:32:10,280 --> 00:32:13,920
<b><font color="#ffff00">Meskipun klub yang di mana-mana membosankan</font></b>

323
00:32:14,920 --> 00:32:19,000
<b><font color="#ffff00">Beberapa anggota tidak pergi keluar di ruang bawah tanah dengan Presiden di dalamnya.</font></b>

324
00:32:19,600 --> 00:32:24,840
<b><font color="#ffff00">Mungkin tampaknya ada pertemuan rahasia!</font></b>

325
00:32:32,960 --> 00:32:35,560
<b><font color="#ffff00">aku sudah memeriksa semua saluran distribusi.</font></b>

326
00:32:35,560 --> 00:32:37,200
<b><font color="#ffff00">rokok dan anggur.</font></b>

327
00:32:37,200 --> 00:32:41,920
<b><font color="#ffff00">Berkumpul di kedua tempat hanya berdua</font></b>

328
00:32:42,000 --> 00:32:46,240
<b><font color="#ffff00">Lalu Anthony ada di sana sebelum mumi itu?</font></b>

329
00:32:46,280 --> 00:32:47,920
<b><font color="#ffff00">Mungkin!</font></b>

330
00:32:51,840 --> 00:32:53,920
<b><font color="#ffff00">Jadi begitu!</font></b>

331
00:32:57,240 --> 00:33:01,840
<b><font color="#ffff00">Mereka ditipu oleh amplop undangan untuk pesta itu?</font></b>

332
00:33:01,880 --> 00:33:04,680
<b><font color="#ffff00">Dapatkan aku daftar peserta partai.!</font></b>

333
00:33:04,720 --> 00:33:06,680
<b><font color="#ffff00">disini!</font></b>

334
00:33:07,520 --> 00:33:11,920
<b><font color="#ffff00">Seseorang perlu untuk menyusup partai.</font></b>

335
00:33:19,200 --> 00:33:22,680
<b><font color="#ffff00">Bibi harus tahu anggota tersebut.!</font></b>

336
00:33:22,760 --> 00:33:25,960
<b><font color="#ffff00">Kita harus menjadi anggota entah bagaimana.</font></b>

337
00:33:26,160 --> 00:33:27,640
<b><font color="#ffff00">Mari kita bicara besok!</font></b>

338
00:33:27,640 --> 00:33:30,960
<b><font color="#ffff00">Sekarang, mari kita menghubungi Hanae.</font></b>

339
00:33:34,640 --> 00:33:38,960
<b><font color="#ffff00">rapat diluar itu tidak mudah!</font></b>

340
00:33:40,080 --> 00:33:44,000
<b><font color="#ffff00">Ini tentang patologis(ilmu penyakit) juga.</font></b>

341
00:33:45,520 --> 00:33:49,960
<b><font color="#ffff00">Ini adalah tanggung jawab pengganti Genpo itu.</font></b>

342
00:33:52,240 --> 00:33:55,400
<b><font color="#ffff00">Ayolah, jangan beri aku wajah itu.</font></b>

343
00:33:55,400 --> 00:33:57,760
<b><font color="#ffff00">Sebagai seorang wanita itu tidak sopan.</font></b>

344
00:33:58,880 --> 00:34:01,960
<b><font color="#ffff00">Anda harus terlihat senang bahkan bohong.</font></b>

345
00:34:03,320 --> 00:34:05,520
<b><font color="#ffff00">Sekarang! senyumlah!</font></b>

346
00:34:05,600 --> 00:34:07,120
<b><font color="#ffff00">Lepaskan aku!</font></b>

347
00:34:07,120 --> 00:34:09,160
<b><font color="#ffff00">Awalnya aku.</font></b>

348
00:34:10,880 --> 00:34:12,960
<b><font color="#ffff00">Sejak hari itu,</font></b>

349
00:34:13,720 --> 00:34:16,960
<b><font color="#ffff00">Aku lupa bagaimana bersenang-senang dan tersenyum.</font></b>

350
00:34:53,880 --> 00:34:55,880
<b><font color="#ffff00">Maaf!</font></b>

351
00:35:18,480 --> 00:35:22,000
<b><font color="#ffff00">Ini luar biasa. Sebastian.</font></b>

352
00:35:54,200 --> 00:35:58,000
<b><font color="#ffff00">Aku mengerti. Jika Kau mendapatkan undangan</font></b>

353
00:35:59,280 --> 00:36:02,920
<b><font color="#ffff00">Maaf untuk menanyakan hal ini, tapi.</font></b>

354
00:36:04,640 --> 00:36:06,960
<b><font color="#ffff00">apa yang terjadi?</font></b>

355
00:36:11,880 --> 00:36:14,960
<b><font color="#ffff00">Selalu berusaha untuk menghindari.</font></b>

356
00:36:17,200 --> 00:36:21,920
<b><font color="#ffff00">Ibumu adalah kakak perempuanku</font></b>

357
00:36:23,520 --> 00:36:26,000
<b><font color="#ffff00">Aku juga Ingin balas dendam.</font></b>

358
00:36:28,880 --> 00:36:33,920
<b><font color="#ffff00">Jadi aku akan bekerja sama denganmu. aku akan mencoba untuk tidak berada di jalan itu.</font></b>

359
00:36:41,640 --> 00:36:42,400
<b><font color="#ffff00">Bibi!</font></b>

360
00:36:42,400 --> 00:36:44,800
<b><font color="#ffff00">Akashi silahkan!</font></b>

361
00:37:11,200 --> 00:37:13,520
<b><font color="#ffff00">serahkan saja pada kami!</font></b>

362
00:37:13,520 --> 00:37:16,000
<b><font color="#ffff00">Musuh akan ditangkap</font></b>

363
00:37:22,800 --> 00:37:26,000
<b><font color="#ffff00">ini akan baik-baik saja, mereka adalah kenalanku</font></b>

364
00:37:27,120 --> 00:37:30,280
<b><font color="#ffff00">Tapi aku mendengar bahwa</font></b>

365
00:37:30,320 --> 00:37:33,920
<b><font color="#ffff00">Jika kau ingin kesuatu tempat, kau harus memiliki pasangan.</font></b>

366
00:37:34,640 --> 00:37:36,960
<b><font color="#ffff00">Setiap orang baik?</font></b>

367
00:37:56,120 --> 00:37:58,080
<b><font color="#ffff00">Maaf!</font></b>

368
00:38:02,640 --> 00:38:06,800
<b><font color="#ffff00">Aku akan bertanggung jawab.</font></b>

369
00:38:09,280 --> 00:38:10,800
<b><font color="#ffff00">Itu mengagumkan ~</font></b>

370
00:38:10,800 --> 00:38:13,960
<b><font color="#ffff00">Segalanya mungkin, tetapi kau selalu dapat mengatur apapun</font></b>

371
00:38:14,040 --> 00:38:16,920
<b><font color="#ffff00">Dia pasti mampu melakukan apa saja.</font></b>

372
00:38:17,640 --> 00:38:19,920
<b><font color="#ffff00">Tapi Raja adalah aku!</font></b>

373
00:38:20,400 --> 00:38:25,560
<b><font color="#ffff00">Ini adalah perintahku, jangan bertindak sampai aku perintahkan</font></b>

374
00:38:25,640 --> 00:38:28,000
<b><font color="#ffff00">Dimengerti</font></b>

375
00:38:49,800 --> 00:38:52,640
<b><font color="#ffff00">Baiklah. Tidak buruk.</font></b>

376
00:38:52,720 --> 00:38:55,920
<b><font color="#ffff00">Jadi tolong jangan menatapku seperti itu.</font></b>

377
00:38:59,840 --> 00:39:03,120
<b><font color="#ffff00">Lynn! Silahkan! Silahkan!</font></b>

378
00:39:03,200 --> 00:39:05,040
<b><font color="#ffff00">Jangan membuat kesalahan!</font></b>

379
00:39:05,080 --> 00:39:07,520
<b><font color="#ffff00">Ya Ya!</font></b>

380
00:39:07,840 --> 00:39:09,960
<b><font color="#ffff00">Ini adalah undangan!</font></b>

381
00:39:11,440 --> 00:39:13,520
<b><font color="#ffff00">Awas!</font></b>

382
00:39:20,520 --> 00:39:22,080
<b><font color="#ffff00">Apa yang terjadi?!</font></b>

383
00:39:24,960 --> 00:39:26,960
<b><font color="#ffff00">Simbol ini..</font></b>

384
00:39:31,200 --> 00:39:34,920
<b><font color="#ffff00">Pada waktu itu ketika ayah dan ibu terbunuh ...</font></b>

385
00:39:39,440 --> 00:39:41,160
<b><font color="#ffff00">Kiyoharu-san!?</font></b>

386
00:39:41,160 --> 00:39:43,840
<b><font color="#ffff00">Bibi! Penyelenggara pesta?</font></b>

387
00:39:43,880 --> 00:39:45,840
<b><font color="#ffff00">Presiden Epsilon Pharmaceuticals</font></b>

388
00:39:45,880 --> 00:39:49,960
<b><font color="#ffff00">Bertanggung jawab untuk pengembangan obat baru di Ku Ya Zhou Shinpei.</font></b>

389
00:39:50,480 --> 00:39:52,000
<b><font color="#ffff00">Ayo! Lynn!</font></b>

390
00:39:52,000 --> 00:39:53,600
<b><font color="#ffff00">Ya!</font></b>

391
00:39:54,320 --> 00:39:57,040
<b><font color="#ffff00">Selidiki Pabrik Epsilon Pharmaceuticals</font></b>

392
00:39:57,040 --> 00:39:58,560
<b><font color="#ffff00">Dimengerti</font></b>

393
00:40:28,960 --> 00:40:30,920
<b><font color="#ffff00">Tempat apa ini?</font></b>

394
00:40:31,440 --> 00:40:36,960
<b><font color="#ffff00">Politisi keduataan Eksekutif disini sangat terkenal diseluruh dunia</font></b>

395
00:40:37,640 --> 00:40:39,920
<b><font color="#ffff00">Klub ini erotis.</font></b>

396
00:40:43,600 --> 00:40:45,360
<b><font color="#ffff00">Shinozaki!</font></b>

397
00:40:45,440 --> 00:40:48,240
<b><font color="#ffff00">Pedagang senjata yang dikenal sebagai Black Street</font></b>

398
00:40:48,280 --> 00:40:51,920
<b><font color="#ffff00">Kesepakatan itu dikabarkan menjadi organisasi teroris, dan ...</font></b>

399
00:41:00,240 --> 00:41:05,640
<b><font color="#ffff00">Semua orang. Selamat datang di klub!</font></b>

400
00:41:06,920 --> 00:41:13,000
<b><font color="#ffff00">Peran kurator yang bertanggung jawab atas partai disebut Ku Shinpei.</font></b>

401
00:41:13,640 --> 00:41:20,800
<b><font color="#ffff00">Silakan nikmati malam ini</font></b>

402
00:41:36,040 --> 00:41:38,080
<b><font color="#ffff00">Tunggu disini</font></b>

403
00:41:58,840 --> 00:42:00,440
<b><font color="#ffff00">Tuan muda.</font></b>

404
00:42:01,400 --> 00:42:04,320
<b><font color="#ffff00">Lynn! Apakah aku mengatakan kepadamu untuk menunggu?!</font></b>

405
00:42:04,360 --> 00:42:06,520
<b><font color="#ffff00">Aku sangat menyesal!</font></b>

406
00:42:06,600 --> 00:42:10,160
<b><font color="#ffff00">Tapi aku tidak bisa meninggalkan tuan muda begitu saja</font></b>

407
00:42:10,160 --> 00:42:12,160
<b><font color="#ffff00">Tidak apa-apa. Jangan kuatir</font></b>

408
00:42:12,160 --> 00:42:14,320
<b><font color="#ffff00">Bagaimana saya bisa membantu Anda?</font></b>

409
00:42:16,800 --> 00:42:18,960
<b><font color="#ffff00">Aku senang melihatmu!</font></b>

410
00:42:19,280 --> 00:42:21,280
<b><font color="#ffff00">Aku hanya ingin menyapa.</font></b>

411
00:42:21,360 --> 00:42:24,000
<b><font color="#ffff00">aku harus bergegas menemuimu</font></b>

412
00:42:24,120 --> 00:42:27,000
<b><font color="#ffff00">Mr Cruz Shinpei?</font></b>

413
00:42:27,480 --> 00:42:30,880
<b><font color="#ffff00">Ya, tapi ya?</font></b>

414
00:42:31,040 --> 00:42:32,440
<b><font color="#ffff00">Senang bertemu dengan Anda! aku..</font></b>

415
00:42:32,440 --> 00:42:34,800
<b><font color="#ffff00">aku sudah tahu!</font></b>

416
00:42:35,640 --> 00:42:40,960
<b><font color="#ffff00">Kau presiden muda dari Phantom charismatic kan?</font></b>

417
00:42:41,080 --> 00:42:42,040
<b><font color="#ffff00">Tidak, itu ...</font></b>

418
00:42:42,080 --> 00:42:44,360
<b><font color="#ffff00">Dan</font></b>

419
00:42:45,760 --> 00:42:48,920
<b><font color="#ffff00">Pengawas Ratu.</font></b>

420
00:42:53,640 --> 00:42:55,920
<b><font color="#ffff00">Apa yang kau lakukan?!</font></b>

421
00:43:01,360 --> 00:43:02,800
<b><font color="#ffff00">Janc@k ! :D</font></b>

422
00:43:02,880 --> 00:43:05,960
<b><font color="#ffff00"></font></b>

423
00:43:22,200 --> 00:43:27,040
<b><font color="#ffff00">laboratorium Epsilon pharmaceuticals</font></b>

424
00:43:35,800 --> 00:43:38,000
<b><font color="#ffff00">Aku terlambat.</font></b>

425
00:46:50,240 --> 00:46:53,920
<b><font color="#ffff00">jadi begitu...ini..</font></b>

426
00:47:10,000 --> 00:47:12,960
<b><font color="#ffff00">Aku sudah menemukannya.</font></b>

427
00:47:34,800 --> 00:47:36,960
<b><font color="#ffff00">Lihat di sini!</font></b>

428
00:47:37,520 --> 00:47:42,960
<b><font color="#ffff00">Sekarang penelitian menunjukkan suasananya sangat membosankan</font></b>

429
00:47:42,960 --> 00:47:46,960
<b><font color="#ffff00">Shinozaki dan Cruz Jaws?</font></b>

430
00:47:51,120 --> 00:47:58,000
<b><font color="#ffff00">Mereka melawan hukum, aku mengembangkan pecandu narkoba!</font></b>

431
00:48:01,200 --> 00:48:07,000
<b><font color="#ffff00">Untuk menguji obat baru mereka tergoda untuk melakukan pertemuan pribadi.</font></b>

432
00:48:07,120 --> 00:48:10,000
<b><font color="#ffff00">Bersenang-senang bersama-sama!</font></b>

433
00:48:26,320 --> 00:48:30,320
<b><font color="#ffff00">Jadi, selama mereka bereksperimen</font></b>

434
00:48:30,400 --> 00:48:34,000
<b><font color="#ffff00">Mari kita menonton pertunjukan terbaik!</font></b>

435
00:48:35,360 --> 00:48:42,880
<b><font color="#ffff00">Sekarang, obat-obatan yang sudah kau tunggu di sini.</font></b>

436
00:48:53,720 --> 00:49:00,960
<b><font color="#ffff00">pada akhir ini,obat utama telah selesai.</font></b>

437
00:49:02,120 --> 00:49:05,920
<b><font color="#ffff00">Nama ini Necrosis.</font></b>

438
00:49:13,600 --> 00:49:15,880
<b><font color="#ffff00">Jangan terburu-buru!</font></b>

439
00:49:15,920 --> 00:49:21,960
<b><font color="#ffff00">Ini adalah cara menikmati Necrosis.</font></b>

440
00:49:24,080 --> 00:49:28,160
<b><font color="#ffff00">Penguapan cairan untuk mengalir keluar dari kapsul.</font></b>

441
00:49:28,200 --> 00:49:32,960
<b><font color="#ffff00">Komponen pelepasan obat di udara.</font></b>

442
00:49:33,440 --> 00:49:39,960
<b><font color="#ffff00">hanya dihirup dan kau akan kesurga</font></b>

443
00:49:59,600 --> 00:50:03,560
<b><font color="#ffff00">sekarang akan kesurga</font></b>

444
00:50:03,600 --> 00:50:07,800
<b><font color="#ffff00">Menjengkelkan sekali, daripada obat yang lain!?</font></b>

445
00:50:10,800 --> 00:50:12,320
<b><font color="#ffff00">Ya!</font></b>

446
00:50:12,400 --> 00:50:15,000
<b><font color="#ffff00">kau tahu siapa kau?</font></b>

447
00:50:15,200 --> 00:50:22,640
<b><font color="#ffff00">Kata-kata terkenal Rumor Reclast itu adalah identitas dari 'kutukan iblis'</font></b>

448
00:50:23,600 --> 00:50:26,240
<b><font color="#ffff00">pertama, perdarahan dari hidung.</font></b>

449
00:50:26,240 --> 00:50:27,720
<b><font color="#ffff00">Kemudian, di telinga.</font></b>

450
00:50:27,720 --> 00:50:30,560
<b><font color="#ffff00">Akhirnya, perdarahan dari mata!</font></b>

451
00:50:30,640 --> 00:50:34,160
<b><font color="#ffff00">Setelah naik ke detak jantung maksimum</font></b>

452
00:50:34,320 --> 00:50:37,920
<b><font color="#ffff00">Sekaligus akan menjadi mumi!</font></b>

453
00:50:38,960 --> 00:50:42,240
<b><font color="#ffff00">Penguapan cairan telah mengalir keluar dari kapsul</font></b>

454
00:50:42,280 --> 00:50:46,960
<b><font color="#ffff00">Sampai kehilangan efeknya kira kita 15 menit</font></b>

455
00:50:47,640 --> 00:50:52,560
<b><font color="#ffff00">Tapi ada satu cara untuk tetap hidup!</font></b>

456
00:50:56,400 --> 00:51:02,400
<b><font color="#ffff00">Ini adalah penawar dari nekropolis!</font></b>

457
00:51:02,440 --> 00:51:03,800
<b><font color="#ffff00">Tapi satu hal</font></b>

458
00:51:03,840 --> 00:51:07,560
<b><font color="#ffff00">Hidup adalah anugrah, tetapi hanya satu butir</font></b>

459
00:51:07,600 --> 00:51:11,880
<b><font color="#ffff00">Otak dapat mengganggu pikiran manusia</font></b>

460
00:51:11,960 --> 00:51:15,000
<b><font color="#ffff00">Untuk dapat bertahan dalam keadaan sehat</font></b>

461
00:51:15,040 --> 00:51:19,920
<b><font color="#ffff00">hal ini setidaknya dapat dua pil</font></b>

462
00:51:24,480 --> 00:51:26,560
<b><font color="#ffff00">Oh!</font></b>

463
00:51:26,560 --> 00:51:30,400
<b><font color="#ffff00">Mulai pendarahan dari mata bukti bahwa Surga sudah dekat!</font></b>

464
00:51:30,400 --> 00:51:32,960
<b><font color="#ffff00">Tolong cepat!</font></b>

465
00:51:42,840 --> 00:51:48,520
<b><font color="#ffff00">Lagi pula, tidak mungkin untuk manusia.</font></b>

466
00:51:48,520 --> 00:51:53,800
<b><font color="#ffff00">Menjatuhkan orang lain dengan cara mereka sendiri untuk bertahan hidup, tetapi tidak memilih satu orang untuk hidup.</font></b>

467
00:51:53,840 --> 00:51:55,920
<b><font color="#ffff00">Coba lihat.</font></b>

468
00:51:56,320 --> 00:52:00,960
<b><font color="#ffff00">Ini seperti mikrokosmos dari dunia.</font></b>

469
00:52:01,560 --> 00:52:05,960
<b><font color="#ffff00">Aku bisa mendapatkan hasil tes yang baik!</font></b>

470
00:52:06,760 --> 00:52:09,240
<b><font color="#ffff00">Dengan obat-obatan dan penangkal Necrosis</font></b>

471
00:52:09,280 --> 00:52:13,920
<b><font color="#ffff00">Kita bisa mendominasi dunia yang menyeramkan.</font></b>

472
00:52:15,960 --> 00:52:21,920
<b><font color="#ffff00">ini adalah formula untuk membuatnya.</font></b>

473
00:52:31,680 --> 00:52:36,000
<b><font color="#ffff00">apa? kau bercanda?</font></b>

474
00:53:00,400 --> 00:53:02,200
<b><font color="#ffff00">tuan muda!</font></b>

475
00:53:02,240 --> 00:53:03,680
<b><font color="#ffff00">tuan muda!</font></b>

476
00:53:03,680 --> 00:53:07,080
<b><font color="#ffff00">Apakah Anda baik-baik saja?</font></b>

477
00:53:07,080 --> 00:53:09,960
<b><font color="#ffff00">Tuan muda! Tuan muda!</font></b>

478
00:53:15,880 --> 00:53:17,200
<b><font color="#ffff00">Tuan muda!</font></b>

479
00:53:17,200 --> 00:53:19,520
<b><font color="#ffff00">Lyn! Tenang!</font></b>

480
00:53:23,760 --> 00:53:26,000
<b><font color="#ffff00">Apakah Anda baik-baik saja?</font></b>

481
00:53:29,680 --> 00:53:31,640
<b><font color="#ffff00">Kaca akan segera pecah</font></b>

482
00:53:31,720 --> 00:53:33,600
<b><font color="#ffff00">tahan napas!</font></b>

483
00:53:33,760 --> 00:53:35,360
<b><font color="#ffff00">cepat</font></b>

484
00:53:43,240 --> 00:53:45,960
<b><font color="#ffff00">Anak yang menyebalkan!</font></b>

485
00:53:47,600 --> 00:53:49,400
<b><font color="#ffff00">Jangan konyol!</font></b>

486
00:53:49,440 --> 00:53:51,920
<b><font color="#ffff00">Mari kita pergi! Hubungi Sato!</font></b>

487
00:53:52,160 --> 00:53:53,920
<b><font color="#ffff00">dimengerti</font></b>

488
00:53:55,520 --> 00:53:59,960
<b><font color="#ffff00">'kutukan iblis'itu karena obat yang disebut Necrosis.</font></b>

489
00:54:00,320 --> 00:54:02,320
<b><font color="#ffff00">Obat?</font></b>

490
00:54:02,880 --> 00:54:05,960
<b><font color="#ffff00">Mungkin Cruz Jaws memberikannya kepada target sebelum mereka pergi..</font></b>

491
00:54:06,160 --> 00:54:09,440
<b><font color="#ffff00">Dia menyerahkan rokok yang mengandung Necrosis.</font></b>

492
00:54:10,280 --> 00:54:14,960
<b><font color="#ffff00">Lalu ia diam-diam meletakkan kartu iblis</font></b>

493
00:54:18,080 --> 00:54:22,960
<b><font color="#ffff00">Target menghisap rokok dengan Necrosis di dalamnya.</font></b>

494
00:54:40,960 --> 00:54:42,960
<b><font color="#ffff00">Tidak! Tidak!</font></b>

495
00:55:01,360 --> 00:55:04,680
<b><font color="#ffff00">dan target tidak akan mampu bernapas</font></b>

496
00:55:04,680 --> 00:55:07,000
<b><font color="#ffff00">Kartu iblis telah ditetapkan.</font></b>

497
00:55:07,040 --> 00:55:09,920
<b><font color="#ffff00">Dia akan menjadi Mumi!</font></b>

498
00:55:12,040 --> 00:55:14,920
<b><font color="#ffff00">Jadi, pelakunya adalah Cruz Jaws?</font></b>

499
00:55:14,960 --> 00:55:18,000
<b><font color="#ffff00">Tidak! Dia dibunuh!</font></b>

500
00:55:18,720 --> 00:55:21,680
<b><font color="#ffff00">Ini adalah pedagang senjata yang melakukannya.</font></b>

501
00:55:25,640 --> 00:55:32,240
<b><font color="#ffff00">Tidak ada kesalahan Shinozaki yang membunuh Cruz Jaws.</font></b>

502
00:55:32,320 --> 00:55:35,280
<b><font color="#ffff00">Itu pedagang senjata mengkhianatinya?</font></b>

503
00:55:35,360 --> 00:55:39,840
<b><font color="#ffff00">Beberapa teknologi dan uang akan sangat rendah nilainya</font></b>

504
00:55:39,880 --> 00:55:43,920
<b><font color="#ffff00">Ini akan menjadi masalah bagi negara.</font></b>

505
00:55:44,240 --> 00:55:45,480
<b><font color="#ffff00">Jangan Kuatir</font></b>

506
00:55:45,520 --> 00:55:47,680
<b><font color="#ffff00">Shinozaki akan segera mendapatkannya</font></b>

507
00:55:47,760 --> 00:55:49,080
<b><font color="#ffff00">Bersiaplah</font></b>

508
00:55:49,080 --> 00:55:50,960
<b><font color="#ffff00">Dimengerti</font></b>

509
00:55:51,840 --> 00:55:53,560
<b><font color="#ffff00">Tuan muda!</font></b>

510
00:55:54,320 --> 00:55:55,360
<b><font color="#ffff00">Apa itu?!</font></b>

511
00:55:55,440 --> 00:55:59,960
<b><font color="#ffff00">Polisi ingin bertemu dengan Anda dan Sebastian.</font></b>

512
00:56:05,320 --> 00:56:09,320
<b><font color="#ffff00">Hari ini orang-orang akan berkumpul di gereja.</font></b>

513
00:56:09,360 --> 00:56:11,920
<b><font color="#ffff00">Aku ingin menghindari masalah!</font></b>

514
00:56:14,360 --> 00:56:16,760
<b><font color="#ffff00">Hal ini tidak bisa membantu.</font></b>

515
00:56:16,800 --> 00:56:18,520
<b><font color="#ffff00">Pergilah</font></b>

516
00:56:18,560 --> 00:56:20,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan Bersembunyi Disuatu tempat</font></b>

517
00:56:21,680 --> 00:56:23,480
<b><font color="#ffff00">Dimengerti</font></b>

518
00:56:36,320 --> 00:56:41,920
<b><font color="#ffff00">Ruang Keamanan khusus interogasi</font></b>

519
00:56:43,120 --> 00:56:46,920
<b><font color="#ffff00">Ada pengecualian hanya untuk seperti mu</font></b>

520
00:56:47,520 --> 00:56:52,960
<b><font color="#ffff00">Pengecualian untuk ini diakui antara polisi organisasi tempatmu sendiri!</font></b>

521
00:56:59,120 --> 00:57:02,800
<b><font color="#ffff00">Shinozaki Co, Ltd</font></b>

522
00:57:02,800 --> 00:57:05,960
<b><font color="#ffff00">Aneh! Tidak seorangpun disini!</font></b>

523
00:57:12,640 --> 00:57:15,960
<b><font color="#ffff00">Untuk saat ini,aku akan pergi keluar untuk sementara untuk waktu.</font></b>

524
00:57:16,600 --> 00:57:21,920
<b><font color="#ffff00">Sementara itu ... tiga orang akan mengurusmu.</font></b>

525
00:57:22,960 --> 00:57:24,880
<b><font color="#ffff00">Terserahlah!</font></b>

526
00:57:27,280 --> 00:57:29,280
<b><font color="#ffff00">Perlahan-lahan...</font></b>

527
00:57:40,760 --> 00:57:43,960
<b><font color="#ffff00">Itulah barisku</font></b>

528
00:57:45,040 --> 00:57:48,040
<b><font color="#ffff00">Aku akan sangat merindukannya</font></b>

529
00:57:48,200 --> 00:57:51,000
<b><font color="#ffff00">Mungkin sulit untuk datang kembali!</font></b>

530
00:57:51,680 --> 00:57:53,760
<b><font color="#ffff00">Datang dengan caramu!</font></b>

531
00:58:07,200 --> 00:58:10,000
<b><font color="#ffff00">Ya!</font></b>

532
00:58:12,520 --> 00:58:15,280
<b><font color="#ffff00">harus kita mulai interogasi?</font></b>

533
00:58:15,320 --> 00:58:16,960
<b><font color="#ffff00">interogasi!</font></b>

534
00:58:17,920 --> 00:58:22,120
<b><font color="#ffff00">Ah! Maaf!</font></b>

535
00:58:22,120 --> 00:58:26,920
<b><font color="#ffff00">Sepertinya waktu telah habis.</font></b>

536
00:59:15,880 --> 00:59:18,800
<b><font color="#ffff00">Mereka membunuh temannya sendiri.</font></b>

537
00:59:18,800 --> 00:59:22,920
<b><font color="#ffff00">Apakah mereka membunuh temannya karena ingin menghilangkan jejak?</font></b>

538
00:59:36,960 --> 00:59:40,960
<b><font color="#ffff00">Telah diselesaikan, Master</font></b>

539
01:00:01,720 --> 01:00:03,600
<b><font color="#ffff00">Tuan muda</font></b>

540
01:00:04,320 --> 01:00:06,960
<b><font color="#ffff00">Lynn! Apa yang kau lakukan di sini?</font></b>

541
01:00:07,640 --> 01:00:10,000
<b><font color="#ffff00">Saya hanya tidak bisa meninggalkan tuan muda.</font></b>

542
01:00:10,000 --> 01:00:12,120
<b><font color="#ffff00">Aku belajar bahwa....</font></b>

543
01:00:12,760 --> 01:00:14,920
<b><font color="#ffff00">Sekali lagi, Kau..</font></b>

544
01:00:30,480 --> 01:00:31,960
<b><font color="#ffff00">Lyn!</font></b>

545
01:00:34,640 --> 01:00:37,920
<b><font color="#ffff00">Aku akan mati sekarang?</font></b>

546
01:00:40,520 --> 01:00:42,400
<b><font color="#ffff00">Tuan muda!</font></b>

547
01:00:44,640 --> 01:00:50,000
<b><font color="#ffff00">Shinozaki?! Apa yang terjadi? Orang itu adalah dalang ...</font></b>

548
01:00:52,560 --> 01:00:54,400
<b><font color="#ffff00">jadi begitu!</font></b>

549
01:00:54,920 --> 01:00:57,000
<b><font color="#ffff00">dari awal memang</font></b>

550
01:00:57,040 --> 01:00:59,480
<b><font color="#ffff00">Pelakunya meninggalkan kartu iblis dengan sengaja</font></b>

551
01:00:59,520 --> 01:01:01,880
<b><font color="#ffff00">dan membuatnya terlihat seperti KUTUKAN IBLIS</font></b>

552
01:01:01,920 --> 01:01:04,000
<b><font color="#ffff00">Jika satu-satunya tujuannya untuk Penawar obat</font></b>

553
01:01:04,080 --> 01:01:06,880
<b><font color="#ffff00">Kau tak perlu melakukan itu!</font></b>

554
01:01:07,360 --> 01:01:11,840
<b><font color="#ffff00">Hal ini meningkatkan perhatian dunia!</font></b>

555
01:01:12,720 --> 01:01:15,800
<b><font color="#ffff00">Pada saat itu, mengapa tidak hanya membunuh ku?</font></b>

556
01:01:16,160 --> 01:01:18,480
<b><font color="#ffff00">Bagiku, Aku Pengawas Ratu</font></b>

557
01:01:18,520 --> 01:01:21,680
<b><font color="#ffff00">Aku harus menyampaikan Demi Shinozaki</font></b>

558
01:01:21,720 --> 01:01:24,920
<b><font color="#ffff00">Akan tidak sengaja Untuk Membunuhku</font></b>

559
01:01:25,520 --> 01:01:31,440
<b><font color="#ffff00">Itu berarti menggunakan obat Necrosis untuk Melakukan Teror Bersekala Besar</font></b>

560
01:01:31,440 --> 01:01:35,840
<b><font color="#ffff00">Tempat berkumpul ancaman bagi perhatian dunia adalah ...</font></b>

561
01:01:35,880 --> 01:01:39,880
<b><font color="#ffff00">Hari ini orang-orang akan berkumpul di gereja.</font></b>

562
01:01:47,520 --> 01:01:49,120
<b><font color="#ffff00">Waktunya Adalah...</font></b>

563
01:01:49,120 --> 01:01:51,680
<b><font color="#ffff00">Necrosis akan menjadi ancaman tambahan untuk orang-orang di sana.</font></b>

564
01:01:51,680 --> 01:01:54,880
<b><font color="#ffff00">Dunia tidak akan mengajukan banding.</font></b>

565
01:01:55,720 --> 01:02:00,520
<b><font color="#ffff00">Gedung ini akan menyembunyikan semua jejak dan orang yang hilang.</font></b>

566
01:02:00,600 --> 01:02:03,920
<b><font color="#ffff00">Tidak ada yang akan meragukan bahwa Shinozaki adalah pelakunya.</font></b>

567
01:02:05,920 --> 01:02:07,120
<b><font color="#ffff00">Perusahaan</font></b>

568
01:02:07,120 --> 01:02:10,400
<b><font color="#ffff00">Diduga keterlibatan dengan organisasi teroris karena</font></b>

569
01:02:10,440 --> 01:02:15,120
<b><font color="#ffff00">Obat Nekrosis di tangan organisasi itu, orang yang menyadarinya</font></b>

570
01:02:15,120 --> 01:02:18,000
<b><font color="#ffff00">Akan Menjadi Ketakutan!</font></b>

571
01:02:20,680 --> 01:02:24,000
<b><font color="#ffff00">ini benar-benar korban sempurna!</font></b>

572
01:02:27,880 --> 01:02:29,440
<b><font color="#ffff00">Tuan Muda</font></b>

573
01:02:29,440 --> 01:02:30,960
<b><font color="#ffff00">Hentikan!</font></b>

574
01:03:16,080 --> 01:03:17,760
<b><font color="#ffff00">Cepat</font></b>

575
01:03:26,800 --> 01:03:28,720
<b><font color="#ffff00">Beri aku pistol!</font></b>

576
01:03:28,720 --> 01:03:29,920
<b><font color="#ffff00">Lyn!</font></b>

577
01:03:33,640 --> 01:03:36,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan mengalihkan perhatian mereka dan kemudian ...</font></b>

578
01:03:39,800 --> 01:03:45,920
<b><font color="#ffff00">Sejak kecil aku sudah menjadi hamba setia genpoe sampai anda dibesarkan.</font></b>

579
01:03:47,120 --> 01:03:50,920
<b><font color="#ffff00">Keluarga saya telah tinggal selama beberapa generasi.</font></b>

580
01:03:52,720 --> 01:03:54,560
<b><font color="#ffff00">Jadi</font></b>

581
01:03:54,680 --> 01:03:56,880
<b><font color="#ffff00">tolong jangan ragu bahwa</font></b>

582
01:03:58,600 --> 01:04:00,680
<b><font color="#ffff00">Aku Gadis Siohri!</font></b>

583
01:04:01,640 --> 01:04:03,200
<b><font color="#ffff00">Lyn!</font></b>

584
01:04:03,480 --> 01:04:05,000
<b><font color="#ffff00">Kau..</font></b>

585
01:04:14,560 --> 01:04:19,600
<b><font color="#ffff00">Waktu itu, saya tidak bisa melindungi ayahmu dan ibumu</font></b>

586
01:04:19,640 --> 01:04:22,000
<b><font color="#ffff00">dan tuan muda diculik</font></b>

587
01:04:22,880 --> 01:04:25,840
<b><font color="#ffff00">Aku akan mati!</font></b>

588
01:04:31,520 --> 01:04:33,040
<b><font color="#ffff00">Tapi...</font></b>

589
01:04:33,320 --> 01:04:35,600
<b><font color="#ffff00">Kau Kembali!</font></b>

590
01:04:36,400 --> 01:04:38,920
<b><font color="#ffff00">Untuk mengambil alih Sebagai Pengawas</font></b>

591
01:04:39,520 --> 01:04:41,920
<b><font color="#ffff00">dengan menyamar sebagai anak laki-laki.</font></b>

592
01:04:48,720 --> 01:04:51,760
<b><font color="#ffff00">aku tidak bisa membereskannya karena</font></b>

593
01:04:51,760 --> 01:04:54,920
<b><font color="#ffff00">Aku disewa untuk menjaga mata pada tuan muda.</font></b>

594
01:04:55,920 --> 01:04:57,920
<b><font color="#ffff00">Anugrah</font></b>

595
01:04:58,120 --> 01:05:00,920
<b><font color="#ffff00">sekarang dapat gantinya</font></b>

596
01:05:03,200 --> 01:05:04,880
<b><font color="#ffff00">Lyn...</font></b>

597
01:05:08,920 --> 01:05:10,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan mengurus ini.</font></b>

598
01:05:14,920 --> 01:05:16,640
<b><font color="#ffff00">Cepat!</font></b>

599
01:06:41,120 --> 01:06:44,720
<b><font color="#ffff00">Takdir Mulia Yang Gelap!</font></b>

600
01:06:44,960 --> 01:06:47,000
<b><font color="#ffff00">aku siap.</font></b>

601
01:07:01,720 --> 01:07:03,920
<b><font color="#ffff00">Sebastian-sama?</font></b>

602
01:07:04,640 --> 01:07:06,880
<b><font color="#ffff00">Kenapa kau di sini?</font></b>

603
01:07:26,040 --> 01:07:27,920
<b><font color="#ffff00">tuan muda!</font></b>

604
01:07:31,920 --> 01:07:32,880
<b><font color="#ffff00">Bibi!</font></b>

605
01:07:32,880 --> 01:07:34,000
<b><font color="#ffff00">Kiyoharu!</font></b>

606
01:07:34,000 --> 01:07:35,800
<b><font color="#ffff00">Cepat, Pergi ke tempat itu!</font></b>

607
01:07:35,800 --> 01:07:37,680
<b><font color="#ffff00">Tempat itu?</font></b>

608
01:07:39,360 --> 01:07:41,600
<b><font color="#ffff00">Pastikan untuk melindungi pelayan kami.</font></b>

609
01:07:41,640 --> 01:07:44,960
<b><font color="#ffff00">Setelah itu, segera kirim pulang dengan aman dan datang ke tempat itu.</font></b>

610
01:07:44,960 --> 01:07:46,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan Bersembunyi disuatu tempat</font></b>

611
01:07:48,960 --> 01:07:53,920
<b><font color="#ffff00">'Pastikan untuk melindungi pelayan kami.!' itulah apa yang dia katakan.</font></b>

612
01:07:54,600 --> 01:07:56,920
<b><font color="#ffff00">Itu ...</font></b>

613
01:08:01,120 --> 01:08:03,320
<b><font color="#ffff00">Sekarang, mari kita lihat ...</font></b>

614
01:08:05,520 --> 01:08:08,000
<b><font color="#ffff00">Telah disiapkan, kan?</font></b>

615
01:08:18,400 --> 01:08:23,920
<b><font color="#ffff00">sejak tadi malam, aku berada di Katedral.</font></b>

616
01:08:23,920 --> 01:08:30,040
<b><font color="#ffff00">Warga negara dengan wakil-wakil organisasi internasional berdiri di atas dan berdoa.</font></b>

617
01:08:30,120 --> 01:08:33,960
<b><font color="#ffff00">Suasana disekitar ini.</font></b>

618
01:08:41,280 --> 01:08:46,920
<b><font color="#ffff00">Tuhan! Apakah Kau Ingin Aku Mati.</font></b>

619
01:08:48,040 --> 01:08:53,920
<b><font color="#ffff00">Tuhan! selama aku hidup, jalanmu akan selalu terang.</font></b>

620
01:08:54,720 --> 01:08:57,920
<b><font color="#ffff00">Tuhan! Mohon ampuni aku!</font></b>

621
01:08:58,240 --> 01:08:59,960
<b><font color="#ffff00">Rahmatilah kami!</font></b>

622
01:08:59,960 --> 01:09:03,920
<b><font color="#ffff00">Tolong Jangan Ambil Jiwaku!</font></b>

623
01:09:06,560 --> 01:09:08,760
<b><font color="#ffff00">Ini adalah jalan yang salah.</font></b>

624
01:09:09,280 --> 01:09:12,960
<b><font color="#ffff00">Tidak, itu benar.</font></b>

625
01:09:24,800 --> 01:09:27,880
<b><font color="#ffff00">Aku telah Dipanggil Tuhan untuk kesurga!</font></b>

626
01:09:27,960 --> 01:09:31,920
<b><font color="#ffff00">Tuhan telah melakukan segala sesuatunya untuk</font></b>

627
01:09:33,200 --> 01:09:36,720
<b><font color="#ffff00">meninggalkanku di langit dengan mendapatkanmu</font></b>

628
01:09:36,760 --> 01:09:39,960
<b><font color="#ffff00">Silahkan Injak Injak Saya</font></b>

629
01:09:40,280 --> 01:09:44,880
<b><font color="#ffff00">Rahmat Tuhan Telah meninggalkanku</font></b>

630
01:10:21,720 --> 01:10:23,920
<b><font color="#ffff00">Silakan melihat dari dekat.</font></b>

631
01:10:29,720 --> 01:10:31,960
<b><font color="#ffff00">Sudah terlihat, kan?!</font></b>

633
01:10:42,040 --> 01:10:44,960
<b><font color="#ffff00">Ya! Necrosis.!</font></b>

634
01:10:46,120 --> 01:10:50,960
<b><font color="#ffff00">Wajahmu tertutup, itu sebabnya kau tidak dapat melihatku</font></b>

635
01:11:06,000 --> 01:11:07,920
<b><font color="#ffff00">Apa yang kau lakukan?!</font></b>

636
01:11:13,360 --> 01:11:15,040
<b><font color="#ffff00">Setelah 30 menit</font></b>

637
01:11:15,080 --> 01:11:18,560
<b><font color="#ffff00">mumi akan menyebar dalam radius satu kilometer.</font></b>

638
01:11:18,560 --> 01:11:22,760
<b><font color="#ffff00">Dunia ini akan menjadi kekacauan dengan skala besar</font></b>

639
01:11:22,800 --> 01:11:25,920
<b><font color="#ffff00">Aku akan menyebarkan foto ini.</font></b>

640
01:11:26,160 --> 01:11:28,880
<b><font color="#ffff00">Terima kasih, berkat ini.</font></b>

641
01:11:28,880 --> 01:11:32,800
<b><font color="#ffff00">Shinozaki akan menjadi penyebab rencanaku</font></b>

642
01:11:32,840 --> 01:11:37,000
<b><font color="#ffff00">Semua perubahan rencana itu dilakukan oleh Ratu.</font></b>

643
01:11:40,240 --> 01:11:42,760
<b><font color="#ffff00">Kau!</font></b>

644
01:11:47,920 --> 01:11:49,640
<b><font color="#ffff00">Oh ya!</font></b>

645
01:11:49,640 --> 01:11:52,080
<b><font color="#ffff00">Aku hanya ingat.</font></b>

646
01:11:52,080 --> 01:11:53,720
<b><font color="#ffff00">Sebastian sekarang</font></b>

647
01:11:53,720 --> 01:11:57,960
<b><font color="#ffff00">menuju ke tempat itu. Jadi, dia tidak bisa menyelamatkan mu, kan?</font></b>

648
01:11:58,440 --> 01:12:00,800
<b><font color="#ffff00">Tak Akan bergerak tanpa perintahmu kan</font></b>

649
01:12:00,800 --> 01:12:03,920
<b><font color="#ffff00">Peraturan yang menyebalkan</font></b>

650
01:12:04,240 --> 01:12:07,000
<b><font color="#ffff00">'Iblis' adalah</font></b>

651
01:12:11,280 --> 01:12:13,360
<b><font color="#ffff00">Aku tahu!</font></b>

652
01:12:14,200 --> 01:12:18,880
<b><font color="#ffff00">Kau,Genpo telah mengutuk dan menandatangani kontrak.</font></b>

653
01:12:18,880 --> 01:12:21,960
<b><font color="#ffff00">Jiwa untuk Iblis, kan?</font></b>

654
01:12:25,120 --> 01:12:26,960
<b><font color="#ffff00">Tapi</font></b>

655
01:12:28,080 --> 01:12:30,960
<b><font color="#ffff00">Aku tidak takut untuk membunuhmu</font></b>

656
01:14:20,680 --> 01:14:25,600
<b><font color="#ffff00">Pada waktu itu ketika ayah dan ibumu terbunuh</font></b>

657
01:14:26,120 --> 01:14:28,960
<b><font color="#ffff00">Aku ingat semuanya</font></b>

658
01:14:31,800 --> 01:14:34,960
<b><font color="#ffff00">Jadi kemudian aku menjualnya kepada iblis</font></b>

659
01:14:38,720 --> 01:14:40,960
<b><font color="#ffff00">Jiwaku!</font></b>

660
01:14:47,520 --> 01:14:49,920
<b><font color="#ffff00">Untuk membalas dendam!</font></b>

661
01:15:10,800 --> 01:15:13,520
<b><font color="#ffff00">Kau tidak akan lari dari ini</font></b>

662
01:15:13,600 --> 01:15:15,920
<b><font color="#ffff00">Ratu adalah Salah satu untuk disalahkan</font></b>

663
01:15:19,120 --> 01:15:22,960
<b><font color="#ffff00">Sejauh ini cukup baik untuk menjual jiwa mu kepada iblis</font></b>

664
01:15:23,480 --> 01:15:24,960
<b><font color="#ffff00">Tapi...</font></b>

665
01:15:25,040 --> 01:15:27,920
<b><font color="#ffff00">Jangan berpikir buruk kepadaku</font></b>

666
01:15:50,240 --> 01:15:52,960
<b><font color="#ffff00">Apakah ini yang Kau cari?</font></b>

667
01:15:55,760 --> 01:15:57,960
<b><font color="#ffff00">Aku kembali kepadamu!</font></b>

668
01:16:02,880 --> 01:16:05,000
<b><font color="#ffff00">Sebastian.</font></b>

669
01:16:09,400 --> 01:16:12,000
<b><font color="#ffff00">Kau! Mengapa di sini?</font></b>

670
01:16:13,800 --> 01:16:16,280
<b><font color="#ffff00">pastikan untuk melindungi hamba kami</font></b>

671
01:16:16,320 --> 01:16:19,760
<b><font color="#ffff00">Setelah itu, segera kirim pulang dengan aman dan datang ke tempat itu.</font></b>

672
01:16:19,800 --> 01:16:22,000
<b><font color="#ffff00">Aku akan bersembunyi disuatu tempat</font></b>

673
01:16:22,320 --> 01:16:24,920
<b><font color="#ffff00">'Aku akan bersembunyi disuatu tempat' jangan jangan..</font></b>

674
01:16:25,200 --> 01:16:29,880
<b><font color="#ffff00">agar bisa bergerak bebas untuk melindungi tuan muda.</font></b>

675
01:16:30,240 --> 01:16:33,560
<b><font color="#ffff00">Jadi aku tidak pergi ke tempat itu.</font></b>

676
01:16:33,640 --> 01:16:37,920
<b><font color="#ffff00">Informasi yang Aku kumpulkan telah membawaku ke tempat ini.</font></b>

677
01:16:41,160 --> 01:16:43,680
<b><font color="#ffff00">Seperti yang ku pikir.</font></b>

678
01:16:45,240 --> 01:16:47,400
<b><font color="#ffff00">Aku hanya ingat.</font></b>

679
01:16:47,440 --> 01:16:49,920
<b><font color="#ffff00">Bertingkah aneh!</font></b>

680
01:16:53,120 --> 01:16:57,960
<b><font color="#ffff00">Batasan Gravitasi yang ditempatkan pada literatur, Aku telah melihat laboratorium...</font></b>

681
01:17:00,400 --> 01:17:03,600
<b><font color="#ffff00">Tidak peduli seberapa lain India erikseo Barat</font></b>

682
01:17:03,600 --> 01:17:07,000
<b><font color="#ffff00">Mencari orang untuk mengambil sihwangje Xu Fu.</font></b>

683
01:17:07,080 --> 01:17:10,520
<b><font color="#ffff00">Bahwa legenda tubuh putri duyung abadi jika dimakan</font></b>

684
01:17:10,520 --> 01:17:14,800
<b><font color="#ffff00">Itu semua tentang keabadian!</font></b>

685
01:17:14,800 --> 01:17:18,960
<b><font color="#ffff00">Itu berarti Cruz Jaws telah mempelajari ini.</font></b>

686
01:17:20,720 --> 01:17:23,960
<b><font color="#ffff00">Aku makan obat putih</font></b>

687
01:17:25,000 --> 01:17:29,000
<b><font color="#ffff00">Ini sama dengan obat yang kau ambil saat itu.</font></b>

688
01:17:32,400 --> 01:17:34,200
<b><font color="#ffff00">Maaf!</font></b>

689
01:17:34,200 --> 01:17:36,960
<b><font color="#ffff00">Meskipun tidak tentang keabadian.</font></b>

690
01:17:37,680 --> 01:17:40,240
<b><font color="#ffff00">Kau dapat awet muda untuk waktu yang lama.</font></b>

691
01:17:40,240 --> 01:17:43,840
<b><font color="#ffff00">Tetapi aku tidak mengharapkan ini.</font></b>

692
01:17:43,880 --> 01:17:46,960
<b><font color="#ffff00">Kemudian Nekrosis ini?</font></b>

693
01:17:48,320 --> 01:17:50,920
<b><font color="#ffff00">produk obat ini terbuat dari apa?</font></b>

694
01:17:52,320 --> 01:17:54,960
<b><font color="#ffff00">Awalnya Cruz Jaws memiliki kesepakatan dengan Hanae.</font></b>

695
01:17:55,120 --> 01:17:58,480
<b><font color="#ffff00">untuk memulai developement.</font></b>

696
01:17:58,520 --> 01:18:03,840
<b><font color="#ffff00">Orangtua tuan muda telah meninggal untuk waktu yang lama</font></b>

697
01:18:04,040 --> 01:18:07,800
<b><font color="#ffff00">Penelitian ini merupakan bahan baku penting yang dicapai</font></b>

698
01:18:07,840 --> 01:18:14,880
<b><font color="#ffff00">Hanya untuk mengekstrak hormon gadis dan enzim yang hidup.</font></b>

699
01:18:16,280 --> 01:18:18,680
<b><font color="#ffff00">Kombinasi yang optimal dicari selama</font></b>

700
01:18:18,720 --> 01:18:25,920
<b><font color="#ffff00">Tingkat pertumbuhan sel-sel secara signifikan lebih cepat menciptakan zat.</font></b>

701
01:18:28,960 --> 01:18:33,920
<b><font color="#ffff00">Ini adalah kutukan Iblis.</font></b>

702
01:18:36,720 --> 01:18:40,280
<b><font color="#ffff00">Kemudian, para wanita yang berada di gudang</font></b>

703
01:18:40,280 --> 01:18:42,600
<b><font color="#ffff00">Tentang bahan bahan?</font></b>

704
01:18:47,040 --> 01:18:50,560
<b><font color="#ffff00">Ini cara untuk menyalahkan orang lain.</font></b>

705
01:18:52,000 --> 01:18:55,520
<b><font color="#ffff00">Aku adalah istri ayahmu.</font></b>

706
01:18:55,520 --> 01:18:57,240
<b><font color="#ffff00">Tahukah Kau?</font></b>

707
01:19:02,280 --> 01:19:05,880
<b><font color="#ffff00">Pengawas, kepala keluarga dari Genpo</font></b>

708
01:19:05,880 --> 01:19:10,960
<b><font color="#ffff00">Kami telah bertekad untuk bertemu dengannya, salah satu dari kami akan dipilih.</font></b>

709
01:19:15,800 --> 01:19:20,880
<b><font color="#ffff00">Dia memilih ku.</font></b>

710
01:19:28,600 --> 01:19:30,960
<b><font color="#ffff00">Aku merasa sangat senang.</font></b>

711
01:19:32,080 --> 01:19:36,920
<b><font color="#ffff00">Tapi bagaimanapun..</font></b>

712
01:19:37,240 --> 01:19:42,600
<b><font color="#ffff00">Suatu hari Genpo mendapat serangan..</font></b>

713
01:19:43,280 --> 01:19:49,960
<b><font color="#ffff00">Perutku, bayi dalam diriku akan mati.</font></b>

714
01:19:52,640 --> 01:19:56,880
<b><font color="#ffff00">Aku tidak bisa memiliki anak lagi.</font></b>

715
01:19:58,120 --> 01:20:01,960
<b><font color="#ffff00">Tidak bisa melahirkan penerus dan segera dibuang oleh orang itu.</font></b>

716
01:20:03,440 --> 01:20:08,760
<b><font color="#ffff00">Sebaliknya...ibu mu menjadi istrinya.</font></b>

717
01:20:11,120 --> 01:20:12,920
<b><font color="#ffff00">bohong!</font></b>

718
01:20:14,840 --> 01:20:18,960
<b><font color="#ffff00">Tidak ada cara,aku akan dipilih.</font></b>

719
01:20:20,360 --> 01:20:24,000
<b><font color="#ffff00">Kau terlihat seperti orang yang sengaja...</font></b>

720
01:20:24,880 --> 01:20:27,040
<b><font color="#ffff00">Ayah bukan orang yang bisa melakukan hal seperti itu!</font></b>

721
01:20:27,120 --> 01:20:30,920
<b><font color="#ffff00">ku pikir wajah kakaku terlihat bahagia sampai yang terakhir terjadi!</font></b>

722
01:20:46,000 --> 01:20:48,800
<b><font color="#ffff00">Jadi aku pikir tentang hal itu.</font></b>

723
01:20:49,040 --> 01:20:52,960
<b><font color="#ffff00">aku lebih suka tidak memiliki anak.</font></b>

724
01:20:53,080 --> 01:20:56,680
<b><font color="#ffff00">Memiliki tubuh ini dan tidak pernah mati!</font></b>

725
01:20:56,680 --> 01:20:58,480
<b><font color="#ffff00">Dan</font></b>

726
01:20:58,640 --> 01:21:01,800
<b><font color="#ffff00">Bersikeras seperti kebiasaan manusia konyol, mati</font></b>

727
01:21:01,800 --> 01:21:03,920
<b><font color="#ffff00">Aku punya keluarga di depan ku.</font></b>

728
01:21:20,280 --> 01:21:23,760
<b><font color="#ffff00">Semua kebohongan ini, kau mengerti?</font></b>

729
01:21:24,080 --> 01:21:27,920
<b><font color="#ffff00">Tujuan ku adalah hidup abadi!</font></b>

730
01:21:28,880 --> 01:21:33,760
<b><font color="#ffff00">meminum obat aneh untuk terus hidup.</font></b>

731
01:21:34,880 --> 01:21:37,920
<b><font color="#ffff00">Bagaimana ironi, kan?</font></b>

732
01:21:50,400 --> 01:21:52,800
<b><font color="#ffff00">Kau sama.</font></b>

733
01:21:54,560 --> 01:21:56,880
<b><font color="#ffff00">Kau seharusnya tidak lahir!</font></b>

734
01:22:01,600 --> 01:22:04,600
<b><font color="#ffff00">Ya ampun, manusia adalah</font></b>

735
01:22:04,600 --> 01:22:08,880
<b><font color="#ffff00">Budak untuk menghiburku.</font></b>

736
01:22:09,440 --> 01:22:12,960
<b><font color="#ffff00">Apakah Kau adalah orang yang membunuh ayah dan ibu?</font></b>

737
01:22:21,280 --> 01:22:24,920
<b><font color="#ffff00">Ya, Aku sekarang berada dalam gemgamanmu.</font></b>

738
01:24:01,040 --> 01:24:03,000
<b><font color="#ffff00">Bunuh mereka!</font></b>

739
01:24:04,120 --> 01:24:05,720
<b><font color="#ffff00">dimengerti</font></b>

740
01:24:17,360 --> 01:24:19,240
<b><font color="#ffff00">Sebastian.</font></b>

741
01:24:20,640 --> 01:24:25,920
<b><font color="#ffff00">ia menjadi lebih kuat sekarang karena obat maksimal itu</font></b>

742
01:24:34,440 --> 01:24:38,960
<b><font color="#ffff00">Tuhan menciptakan keajaiban bagi Iblis?!</font></b>

743
01:25:26,640 --> 01:25:32,000
<b><font color="#ffff00">Pernahkah Kau mendengar bahwa perak telah digunakan untuk membunuh orang sepertimu?</font></b>

744
01:25:33,920 --> 01:25:38,960
<b><font color="#ffff00">Bagaimana menurutmu? Rasa pedang terbuat dari perak ini?</font></b>

745
01:25:42,560 --> 01:25:44,920
<b><font color="#ffff00">Itu silver, spesies yang paling rendah.</font></b>

746
01:25:46,520 --> 01:25:48,960
<b><font color="#ffff00">Mari kita berjuang dengan itu.</font></b>

747
01:27:01,920 --> 01:27:03,960
<b><font color="#ffff00">Apakah ini baik-baik saja untukmu?</font></b>

748
01:27:06,120 --> 01:27:10,000
<b><font color="#ffff00">Jika aku membunuhnya, Kau tidak akan mendapatkan jiwa, kan?!</font></b>

749
01:27:56,400 --> 01:27:59,920
<b><font color="#ffff00">Apakah iblis akan mati.?</font></b>

750
01:28:32,040 --> 01:28:34,960
<b><font color="#ffff00">Apakah kau idiot? Aku punya obat penawar.</font></b>

751
01:28:38,400 --> 01:28:40,000
<b><font color="#ffff00">hilang!?</font></b>

752
01:28:42,320 --> 01:28:43,960
<b><font color="#ffff00">ini tidak bisa!</font></b>

753
01:28:48,800 --> 01:28:49,920
<b><font color="#ffff00">Disini!</font></b>

754
01:28:50,600 --> 01:28:52,960
<b><font color="#ffff00">Aku mengembalikannya.</font></b>

755
01:29:17,360 --> 01:29:19,960
<b><font color="#ffff00">Ini berarti kita berada di perahu yang sama, bukan?</font></b>

756
01:29:32,160 --> 01:29:33,920
<b><font color="#ffff00">Akashi!</font></b>

757
01:29:36,720 --> 01:29:39,960
<b><font color="#ffff00">Mencari ini?</font></b>

758
01:30:03,200 --> 01:30:08,000
<b><font color="#ffff00">Kembali kepada mu akan menjadi ide yang buruk.</font></b>

759
01:30:20,960 --> 01:30:23,920
<b><font color="#ffff00">Tidaaaak!</font></b>

760
01:30:42,960 --> 01:30:45,960
<b><font color="#ffff00">Satu-satunya hal yang dapat Kau lakukan adalah mengalahkanku sekarang.</font></b>

761
01:31:39,120 --> 01:31:40,200
<b><font color="#ffff00">Tolong!</font></b>

762
01:31:40,200 --> 01:31:42,960
<b><font color="#ffff00">Penawarnya, berikan padaku!</font></b>

763
01:31:45,320 --> 01:31:48,000
<b><font color="#ffff00">Ini adalah obat penawar, Kau harus menerimanya.</font></b>

764
01:31:53,520 --> 01:31:56,320
<b><font color="#ffff00">Aku tidak membutuhkannya. Karena Kau</font></b>

765
01:31:56,560 --> 01:31:59,880
<b><font color="#ffff00">Akan tetap memakan jiwaku</font></b>

766
01:32:03,240 --> 01:32:04,560
<b><font color="#ffff00">Tolong!</font></b>

767
01:32:04,560 --> 01:32:06,720
<b><font color="#ffff00">Aku tidak membunuh keluargamu!</font></b>

768
01:32:08,520 --> 01:32:09,520
<b><font color="#ffff00">Insiden itu!</font></b>

769
01:32:09,560 --> 01:32:11,560
<b><font color="#ffff00">Ketika ayah dan ibu terbunuh,</font></b>

770
01:32:11,680 --> 01:32:13,920
<b><font color="#ffff00">Aku melihat senjata ini!</font></b>

771
01:32:14,000 --> 01:32:16,960
<b><font color="#ffff00">Aku hanya memberikan bantuan!</font></b>

772
01:32:18,000 --> 01:32:20,760
<b><font color="#ffff00">Ayahmu pengawas!</font></b>

773
01:32:20,800 --> 01:32:23,960
<b><font color="#ffff00">Apakah Kau pikir Aku akan ke sana sendiri?</font></b>

774
01:32:27,000 --> 01:32:31,960
<b><font color="#ffff00">Ini Hanae Wakatsuki.</font></b>

775
01:32:32,160 --> 01:32:34,000
<b><font color="#ffff00">Selama rencana Necrosis itu,</font></b>

776
01:32:34,000 --> 01:32:38,000
<b><font color="#ffff00">Organisasi telah memintaku untuk membantu membunuh pengawas!</font></b>

777
01:32:38,720 --> 01:32:44,800
<b><font color="#ffff00">Organisasi Ipsilateral yang mengendalikan kriminal itu.</font></b>

778
01:32:45,120 --> 01:32:48,960
<b><font color="#ffff00">Sepanjang hari, ia telah menjadi bos organisasi!</font></b>

779
01:32:49,960 --> 01:32:52,000
<b><font color="#ffff00">Aku tak punya pilihan!</font></b>

780
01:32:52,200 --> 01:32:54,560
<b><font color="#ffff00">Jika aku tidak melakukannya ..</font></b>

781
01:32:54,560 --> 01:32:56,960
<b><font color="#ffff00">katakan, siapa bosnya?</font></b>

782
01:32:58,320 --> 01:33:00,520
<b><font color="#ffff00">Aku benar-benar tidak tahu!</font></b>

783
01:33:01,520 --> 01:33:04,000
<b><font color="#ffff00">aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan tentang hal itu!</font></b>

784
01:33:20,120 --> 01:33:22,800
<b><font color="#ffff00">Apa yang Kau pikir kau lakukan?</font></b>

785
01:33:22,800 --> 01:33:25,920
<b><font color="#ffff00">Tujuannya tidak akan mungkin dicapai.</font></b>

786
01:33:26,280 --> 01:33:28,720
<b><font color="#ffff00">Berikan wanita ini pil.</font></b>

787
01:33:28,720 --> 01:33:32,960
<b><font color="#ffff00">hanya ada dua pil!</font></b>

788
01:33:33,960 --> 01:33:35,920
<b><font color="#ffff00">Aku tahu!</font></b>

789
01:33:37,040 --> 01:33:40,960
<b><font color="#ffff00">Tapi ... tidak ada yang bisa aku lakukan.</font></b>

790
01:34:08,080 --> 01:34:10,920
<b><font color="#ffff00">Ambil ini.</font></b>

791
01:34:22,960 --> 01:34:24,880
<b><font color="#ffff00">Terima kasih!</font></b>

792
01:34:51,680 --> 01:34:54,960
<b><font color="#ffff00">Aku akan bertahan hidup! Aku akan akan bertahan hidup!</font></b>

793
01:34:57,200 --> 01:34:59,960
<b><font color="#ffff00">Kau benar-benar bodoh ~</font></b>

794
01:35:05,280 --> 01:35:06,960
<b><font color="#ffff00">Semuanya ..</font></b>

795
01:35:07,240 --> 01:35:09,360
<b><font color="#ffff00">itu bohong?!</font></b>

796
01:35:11,840 --> 01:35:14,800
<b><font color="#ffff00">Cerita ini tidak bohong.</font></b>

797
01:35:15,680 --> 01:35:19,000
<b><font color="#ffff00">Aku dapat memberitahu tanda pembunuh orang tuamu, tetapi</font></b>

798
01:35:19,040 --> 01:35:20,960
<b><font color="#ffff00">Aku benar-benar tidak tahu!</font></b>

799
01:35:21,560 --> 01:35:23,920
<b><font color="#ffff00">Maaf!</font></b>

800
01:35:52,320 --> 01:35:54,920
<b><font color="#ffff00">Kau ! Apa itu??</font></b>

801
01:35:56,080 --> 01:36:00,000
<b><font color="#ffff00">Ini adalah percobaan kecil!</font></b>

802
01:36:02,720 --> 01:36:04,960
<b><font color="#ffff00">Percobaan?</font></b>

803
01:36:05,560 --> 01:36:07,960
<b><font color="#ffff00">hanya ada dua pil kapsul.</font></b>

804
01:36:07,960 --> 01:36:11,720
<b><font color="#ffff00">Manusia serakah yang ingin kekayaan.</font></b>

805
01:36:11,760 --> 01:36:13,120
<b><font color="#ffff00">Hanya</font></b>

806
01:36:13,120 --> 01:36:17,800
<b><font color="#ffff00">Sayangnya, itu bukan obat penawar.</font></b>

807
01:36:18,440 --> 01:36:23,240
<b><font color="#ffff00">Necrosis bernoda merah darahku.</font></b>

808
01:36:26,600 --> 01:36:28,560
<b><font color="#ffff00">Satu Hal lagi.</font></b>

809
01:36:28,600 --> 01:36:31,920
<b><font color="#ffff00">Gejalanya menyebar begitu cepat.</font></b>

810
01:36:35,200 --> 01:36:37,960
<b><font color="#ffff00">Kuharap kau menyukainya.</font></b>

811
01:36:38,520 --> 01:36:40,800
<b><font color="#ffff00">Master!</font></b>

812
01:38:13,520 --> 01:38:15,200
<b><font color="#ffff00">kau tidak bisa terlambat.</font></b>

813
01:38:15,280 --> 01:38:17,920
<b><font color="#ffff00">Segera pergi ke lab Hanae untuk mengambil obat penawar.</font></b>

814
01:38:33,280 --> 01:38:38,240
<b><font color="#ffff00">Tuhan! tolong dengarkan tangisku!</font></b>

815
01:38:38,240 --> 01:38:41,920
<b><font color="#ffff00">kiamat!</font></b>

816
01:38:42,480 --> 01:38:44,000
<b><font color="#ffff00">Ketika frustrasi...</font></b>

817
01:38:49,520 --> 01:38:51,920
<b><font color="#ffff00">Apa yang kau lakukan?!</font></b>

818
01:38:54,160 --> 01:38:57,960
<b><font color="#ffff00">Apakah tujuanmu belum tercapai?</font></b>

819
01:39:00,520 --> 01:39:02,640
<b><font color="#ffff00">aku tahu!</font></b>

820
01:39:02,720 --> 01:39:04,920
<b><font color="#ffff00">jangan katakan padaku. dengan keadaan seperti ini</font></b>

821
01:39:06,000 --> 01:39:10,000
<b><font color="#ffff00">Kau ingin membantu orang lain, kan?</font></b>

822
01:39:24,880 --> 01:39:28,000
<b><font color="#ffff00">Butler yang menyisipkan password ..</font></b>

823
01:39:31,120 --> 01:39:33,920
<b><font color="#ffff00">Ulang tahun Hane adalah itu?</font></b>

824
01:39:49,880 --> 01:39:52,920
<b><font color="#ffff00">mungkin ulang tahun ayah?</font></b>

825
01:40:05,600 --> 01:40:08,000
<b><font color="#ffff00">Kau benar-benar tidak bisa meninggalkannya begitu saja.</font></b>

826
01:40:10,400 --> 01:40:14,920
<b><font color="#ffff00">apakah akan baik baik saja?!</font></b>

827
01:40:17,320 --> 01:40:20,960
<b><font color="#ffff00">Ayah! Ibu!</font></b>

828
01:40:22,680 --> 01:40:24,800
<b><font color="#ffff00">Maaf!</font></b>

829
01:40:34,200 --> 01:40:36,160
<b><font color="#ffff00">Aku bisa menebak dimana kau</font></b>

830
01:40:36,160 --> 01:40:38,960
<b><font color="#ffff00">ku harap kau jadi seperti tembok yang kuat!</font></b>

831
01:40:57,680 --> 01:40:59,400
<b><font color="#ffff00">Sebastian.</font></b>

832
01:41:08,520 --> 01:41:10,920
<b><font color="#ffff00">Mungkin aku</font></b>

833
01:41:11,880 --> 01:41:15,760
<b><font color="#ffff00">Orang yang membosankan yang dimiliki Master</font></b>

834
01:41:20,560 --> 01:41:22,880
<b><font color="#ffff00">Pada saat kematian Kau memilih</font></b>

835
01:41:24,080 --> 01:41:26,960
<b><font color="#ffff00">untuk melindungi mereka.</font></b>

836
01:42:47,120 --> 01:42:49,800
<b><font color="#ffff00">hari ayah meninggal..</font></b>

837
01:42:50,560 --> 01:42:52,960
<b><font color="#ffff00">Semuanya dimulai pada hari itu.</font></b>

838
01:44:11,880 --> 01:44:13,960
<b><font color="#ffff00">apakah permainannya berakhir?</font></b>

839
01:44:23,920 --> 01:44:26,960
<b><font color="#ffff00">memilih mati untuk orang lain.</font></b>

840
01:44:27,640 --> 01:44:31,840
<b><font color="#ffff00">Namun tujuan telah dicapai.</font></b>

841
01:44:32,720 --> 01:44:35,920
<b><font color="#ffff00">Dengan cara ini aku dapat mengambil jiwa tuan muda sekarang.</font></b>

842
01:44:38,120 --> 01:44:40,640
<b><font color="#ffff00">ini tidak bisa membantu.</font></b>

843
01:44:41,440 --> 01:44:43,960
<b><font color="#ffff00">Ini adalah pilihanku untuk memulai dengan</font></b>

844
01:44:44,960 --> 01:44:48,320
<b><font color="#ffff00">Berbohong kepada diri sendiri?</font></b>

845
01:44:48,800 --> 01:44:51,880
<b><font color="#ffff00">Tidak mencapai tujuannya sebelum kematian.</font></b>

846
01:44:52,160 --> 01:44:54,840
<b><font color="#ffff00">Oh tuan ku yang indah ~</font></b>

847
01:44:56,520 --> 01:45:00,920
<b><font color="#ffff00">kau juga. Berbohong kepada diri sendiri.</font></b>

848
01:45:05,000 --> 01:45:07,920
<b><font color="#ffff00">Apakah benar tidak melihat kenyataan.?</font></b>

849
01:45:09,520 --> 01:45:11,960
<b><font color="#ffff00">Untuk menyelamatkan seseorang.</font></b>

850
01:45:12,400 --> 01:45:17,840
<b><font color="#ffff00">Menelantarkan hidupnya untuk bentuk manusia!</font></b>

851
01:45:19,920 --> 01:45:23,840
<b><font color="#ffff00">aku berharap di suatu tempat di hati manusia!</font></b>

852
01:45:25,920 --> 01:45:27,920
<b><font color="#ffff00">Jadi itu sebabnya kau</font></b>

853
01:45:28,160 --> 01:45:31,680
<b><font color="#ffff00">terus tinggal di dunia ini.</font></b>

854
01:45:34,400 --> 01:45:36,320
<b><font color="#ffff00">Tidak!</font></b>

855
01:45:37,120 --> 01:45:39,320
<b><font color="#ffff00">Ini adalah kepentingan sendiri.</font></b>

857
01:45:43,240 --> 01:45:45,760
<b><font color="#ffff00">ketertarikanku hanya</font></b>

858
01:45:47,120 --> 01:45:49,160
<b><font color="#ffff00">Manusia.</font></b>

859
01:45:53,120 --> 01:45:55,920
<b><font color="#ffff00">Iblis ada masa lalu</font></b>

860
01:45:57,320 --> 01:46:00,000
<b><font color="#ffff00">Aku belum pernah mendengar dari seorang malaikat!</font></b>

861
01:46:02,800 --> 01:46:06,000
<b><font color="#ffff00">Terlalu tinggi di atas.</font></b>

862
01:46:06,560 --> 01:46:08,880
<b><font color="#ffff00">Di neraka.</font></b>

863
01:46:09,600 --> 01:46:11,920
<b><font color="#ffff00">Iblis pernah berkunjung...</font></b>

864
01:46:15,760 --> 01:46:18,680
<b><font color="#ffff00">Tidak peduli apa yang aku tahu.</font></b>

865
01:47:28,160 --> 01:47:28,920
<b><font color="#ffff00">apa ini?</font></b>

866
01:47:28,920 --> 01:47:30,920
<b><font color="#ffff00">Ini adalah penawarnya!</font></b>

867
01:47:31,680 --> 01:47:32,600
<b><font color="#ffff00">Kenapa?</font></b>

868
01:47:32,600 --> 01:47:34,320
<b><font color="#ffff00">Tidak akan ada masalah untuk menyelamatkan Hanae!</font></b>

869
01:47:34,320 --> 01:47:36,880
<b><font color="#ffff00">Jika saya mengambil jiwa Anda sekarang,</font></b>

870
01:47:36,920 --> 01:47:39,000
<b><font color="#ffff00">itu akan menjadi tidak menyenangkan.</font></b>

871
01:47:39,680 --> 01:47:45,400
<b><font color="#ffff00">Jiwa akan perlahan-lahan jatuh ke "sisi gelap"(darkside) tersebut.</font></b>

872
01:47:45,440 --> 01:47:47,920
<b><font color="#ffff00">Mari kita pergi ke Darkside tersebut.</font></b>

873
01:49:02,800 --> 01:49:04,640
<b><font color="#ffff00">Bahaya?</font></b>

874
01:49:10,000 --> 01:49:11,920
<b><font color="#ffff00">Obat ini..</font></b>

875
01:49:12,560 --> 01:49:14,960
<b><font color="#ffff00">penyebab dari 'Kutukan Iblis'.</font></b>

876
01:49:38,320 --> 01:49:44,880
<b><font color="#ffff00">Anjing penjaga Ratu masih hidup dan sehat. - Dari Nekoma.</font></b>

877
01:50:19,680 --> 01:50:22,000
<b><font color="#ffff00">Tuan muda. Satu hal lagi.</font></b>

878
01:50:23,360 --> 01:50:26,920
<b><font color="#ffff00">Dapatkah saya mengajukan pertanyaan.?</font></b>

879
01:50:27,600 --> 01:50:30,000
<b><font color="#ffff00">Apa itu?</font></b>

880
01:50:31,240 --> 01:50:34,760
<b><font color="#ffff00">Jika saya tidak memberikan obat penawar itu,</font></b>

881
01:50:36,760 --> 01:50:39,920
<b><font color="#ffff00">Apa yang Anda pikir akan terjadi pada Anda, tuan muda?</font></b>

882
01:50:42,960 --> 01:50:44,840
<b><font color="#ffff00">Mengapa aku berpikir untuk itu?</font></b>

883
01:50:46,040 --> 01:50:48,520
<b><font color="#ffff00">Kalau dipikir-pikir itu pada saat ini.</font></b>

884
01:50:48,920 --> 01:50:52,000
<b><font color="#ffff00">Rasanya seperti Kau menyelamatkanku?</font></b>

885
01:50:54,360 --> 01:50:56,400
<b><font color="#ffff00">manusia...</font></b>

886
01:50:57,240 --> 01:51:00,960
<b><font color="#ffff00">Ini berarti bahwa iblis punya sisi lain.</font></b>

887
01:51:08,920 --> 01:51:10,720
<b><font color="#ffff00">Konvensional dan.</font></b>

888
01:51:11,600 --> 01:51:13,960
<b><font color="#ffff00">Kejam dan jelek.</font></b>

889
01:51:15,480 --> 01:51:17,960
<b><font color="#ffff00">Tampak lebih jahat dari pada iblis!</font></b>

890
01:51:22,840 --> 01:51:24,960
<b><font color="#ffff00">aku sama!</font></b>

891
01:51:27,760 --> 01:51:29,920
<b><font color="#ffff00">Hidupku juga jelek.</font></b>

892
01:51:36,000 --> 01:51:37,920
<b><font color="#ffff00">ini adalah manusia!</font></b>

893
01:51:41,800 --> 01:51:43,920
<b><font color="#ffff00">apa manusia itu, Sebastian?!.</font></b>

894
01:51:49,680 --> 01:51:51,840
<b><font color="#ffff00">lalu, ini adalah perintah!</font></b>

895
01:51:55,400 --> 01:51:57,000
<b><font color="#ffff00">Apakah kau tidak pernah ..</font></b>

896
01:52:00,440 --> 01:52:03,000
<b><font color="#ffff00">Jangan pernah mengkhianatiku!</font></b>

897
01:52:04,240 --> 01:52:05,960
<b><font color="#ffff00">Tidak pernah!</font></b>

898
01:52:14,400 --> 01:52:15,880
<b><font color="#ffff00">Ya, tuan.</font></b>

899
01:52:55,120 --> 01:52:56,960
<b><font color="#ffff00">Sebastian.</font></b>

900
01:53:00,360 --> 01:53:04,000
<b><font color="#ffff00">Tetaplah di sini. Sampai aku tertidur.</font></b>

901
01:53:58,000 --> 01:53:59,640
<b><font color="#ffff00">selamanya</font></b>

902
01:54:01,920 --> 01:54:03,920
<b><font color="#ffff00">Aku akan berada di sisi tuan muda</font></b>

903
01:54:05,760 --> 01:54:07,520
<b><font color="#ffff00">Aku akan.</font></b>

904
01:54:10,720 --> 01:54:13,000
<b><font color="#ffff00">Apakah Anda masih memiliki jiwa.</font></b>

905
01:54:14,240 --> 01:54:16,400
<b><font color="#ffff00">Sampai saat itu,</font></b>

