Like fanpage kami untuk film terbaru www.facebook.com/gudangmovies21
Kita akan terus menembak!
Awas!
Terus! Ayo!
Lindungi aku!
Cepat, cepat!
Pindah!
Ayo!
Jimmy, pergilah denganya.
Sial.
Yesus, Bau apa ini?
Oh, tidak.
Apa itu?
Apa--...
Sial!
Dimana ini?
Tukang sampah menemukan itu di dasar mesin penggiling sampah.
Ada disana sekarang.
Apa Sarchie?
Yeah, dia dan Butler yang pertama ada disini.
Petugas, jika aku bisa mengambil itu.
Petugas, jika aku bisa mengambil itu, kumohon.
Apa itu?
Apa? Di tanganmu.
Ini topi.
Ini topi Red Sox (klub baseball).
Aku suka Red Sox.
Omong kosong. Kau bahkan tidak pernah menonton baseball.
Aku suka baseball.
Baiklah, beri aku satu nama pemain dari Red Sox.
Larry Bird.
Jangan ketawa.
Kau pikir itu lucu.
Ketika penggemar Yankee melemparmu...
...dengan bola karena memakai topi itu,
Aku akan duduk disana,
Aku akan menertawai diriku sendiri.
Oh, ayolah, Sarchie, kita berdua tahu kau tidak pantas di tertawakan.
Aku akan menertawai diriku sendiri.
Six-Adam, menjawab ke 10-52 percecokan kekerasan.
1459, Barat jalan 183rd, apartmen 2 King,
Burnside ke Grand Memukul kepala dengan kayu salib.
Enam Spec Ops Sersan ke Central K.
Ayo, Sersan.
Jalankan nama periksa pada 10-52.
10-4. Sebentar lagi.
Apa, kau ingin panggilan lokal?
Oh, sial. Radar?
Kau tahu, ketika radar mati,
...apa kau mengukur angin seperti menjahit?
Kau seorang pecandu adrenalin,
...dan tanpa radar ku, kau tidak akan tahu posisimu. Oke?
Kau benar, dan karena itu, aku bersyukur.
Six Special Ops,
...nama dari 10-52 tenant adalah Jimmy Tratner.
Ada surat perintah?
Tenant adalah 10-19.
Apa?
Tidak ada surah perintah? Bisakah radar Sarchie...
...mati malam ini, hadirin sekalian?
Apa kau menunjukan okupasi penyewa?
Dikatakan USMC.
Marine. Mungkin berpikir dia masih berperang.
Six Spec Ops, apa Adam mengabaikanya. Kami akan segera menghubungi.
Oorah! Ayo.
Polisi, buka.
Apa?
Kami menerima panggilan. Uh-huh.
Apa kau sendirian disana?
Istriku.
Kita harus melihatnya.
Baiklah-
Pembantu sedang libur, huh?
Awas anjingnya.
Nyonya, apa kau baik-baik saja?
Tidak terjadi apa-apa. Dia baik-baik saja, lihat? Sekarang enyahlah!
Baiklah, pakai baju. Ayo.
Kau tidak mungkin menahanku, bung.
Kau mau dengan cara kekerasan?
Taruh tanganmu di belakang punggung.
Dia hanya...
Dia hanya gila.
Tutup mulutmu!
Sial!
Ibu?
Sayang, tetaplah disitu.
Semuanya akan... Aah!
Butler!
Aku baik-baik saja.
Apa kau suka memukul istri dan anakmu? Huh?
Lain kali jika kau berpikir untuk melakukan itu lagi, kau pikirkan saja aku, oke?
Ayo, ayo, cukup.
Ayolah, cukup. Dia orang yang berpengalaman, demi Tuhan.
Stitches.
Sudah kubilang, Tukang Radar.
Tembakan ganda, Johnnie Walker Black, kumohon.
Kalian berkeringat.
Kau terlihat bagus berkeringat.
Kau bisa menghisapnya, kau tahu.
Itu bukan obat.
Oh, sayang,
...ini untukku.
Semoga malammu menyenangkan.
Kau juga.
4-6 Sersan Special Ops, ada kemungkinan 10-25...
....di River Parkway dan jalan Fordham.
Perp kemungkinan masih masih berada di tempat.
Hey, Sersan Sarchie, kan?
Aku membaca tentang anda di koran tahun lalu.
Sarge kemari membawa Marvin si Molester. Ingat dia?
Itu kau? Bagus.
Apa saja kerusakan disini?
Itu terjadi saat acara penutupan. Beberapa wanita menggila,
...mereka melampar anaknya ke parit.
Anak kecil, berumur 2 tahun.
Ya Ampun.
Singa memakannya?
Tidak, tidak ada satupun singa-singa yang keluar sepenjang hari.
Bagus. Aku benci jenis kucing apapun.
Anak itu memecahkan kepalanya cukup bagus.
EMS. bawa dia ke St. Barnabas.
Mereka pikir dia akan baik-baik saja.
Dimana si wanita?
Dia berlari ke kerumunan orang banyak. Sekarang, kita tidak bisa menemukan dia.
Dia pasti bersembunyi di suatu tempat ditaman.
Kenapa begitu gelap disini?
Hal teraneh.
Tepat setelah si wanita membawa si anak,
...seluruh kebun binatang mati lampu. Kita tidak bisa melihat apapun.
Yang kami punya hanyalah tenaga cadangan darurat.
Itulah mengapa kami memanggil Special Ops.
Kami ingin kalian menemukan dia.
Tempat ini sangat menyeramkan.
Kita harus berpencar.
Aku akan pergi ke arah sana.
Sialan.
Semua orang mencintai anakku. Semua orang mencintai anakku.
Nyonya, apa yang terjadi denganmu?
Dia mencoba untuk kabur. Dia mencoba untuk kabur.
Kau bisa mendengarku?
Mengapa kau lakukan itu kepada anakmu?
Dan kita akan... Siap, siap, siap.
Apa dia bilang?
Bersiap-siaplah ke sisi yang lain.
Ini pintunya. Dia menyanyikan lagu. Jim Morrison.
- Oh, yeah. - Pintu.
Bersiap-siaplah ke sisi yang lain.
Siap, siap, siap... Berisp-siaplah ke sisi yang lain.
Narkoba, ,mungkin.
Atau dia hanya pengger berat.
Kalian dapat pernyataan dari saksi...
...yang melihat dia melempar si anak?
Hanya dua.
Orang-orang sangat cepat keluar saat tempat ini mati lampu.
Siapa itu?
Oh. Gosh.
Aku pikir dia sudah selesai.
Dia sudah disini sejak awal pagi ini.
Apa kalian dapat pernyataan dari dia?
Tidak, aku bahkan tidak menyadari dia ada disini.
Hey, kau!
Yesus.
Hey!
Aku ingin bicara denganmu! Tetap di tempat!
Bawa aku ke sana.
Kau tetaplah disana.
Keluarlah.
Jangan ditembak. Jangan buat mereka marah.
Pokoknya keluarkan aku disini!
Oh, Ya Tuhan!
Oh, sayang!
Tenang!
Tidak usah panik!
Kembali saja kesini!
Oh, sial.
Selamat pagi, cantik.
Mmm.
Selamat pagi, bau.
Kau yang bau.
Hmm.
Aku tidak ingin bangun.
Ayolah. Aku sudah begadang sepanjang malam.
Dimana si bau?
Siap pergi.
Mmm.
Ayo, Savannah, tendang.
Bawa kesini. Ayo!
Christina, kau harus lari, sayang! Kau harus lari!
Oh. yeah!
Attagirl!
Attaway, Christina!
Yeah, sayang!
Baiklah, Ralph, bawa dia keluar,
...dan dia pergi Hanwell.
Apa dia mabuk?
Dia sudah sadar.
Kau mengenal wanita ini?
Yeah, namanya adalah Jane Crenna.
Kau punya nama?
Joe Mendoza. Dia adalah salah satu tugasku.
Salah satu "tugas" mu? Apa masudnya?
Aku adalah pendeta Jesuit.
Bukankah mereka pendeta-pendeta yang sering kau baca?
Mati di ranjang dengan pengait dan kotoran?
Itu adalah yang paling buruk.
Dimana kerahmu, Padre?
Aku bekerja secara diam-diam, sama sepertimu.
Apa kau pergi denganya?
Dia ada di sini karena permintaan keluarga.
Mereka merasa kalau dia butuh spesialis (ahli).
Spesialis.
Apa kau psikiater juga?
Tidak, aku bukan psikiater.
Bisa kau ceritakan padaku bagaimana tepatnya....
...kelakuan nya saat pertama kali kau melihatnya di kebun binatang?
Seperti orang gila, seperti itulah kelakuanya.
Dia pergi ke tempat penyimpanan gandum dimana seharusnya dia berada.
Ketika kau menangkapnya, apa dia terlihat tidak biasa?
Tidak, kenapa?
Tidak ada alasan yang akan menarik perhatianmu.
Tapi jika kau berpikir sesuatu yang lebih spesifik,
...atau jika kau butuh bantuan, tolong hubungi aku.
Baiklah-
Apa kau pikir dia masih sendiri?
Oh, sial.
Tidak ada jejak apapun di tangga atau tempat lainya.
Bagaimana dengan kamera keamanan?
Penjaga kebun binatang tidak bisa menjelaskan bagaimana dia bisa melepaskan singa-singa itu.
Kamera juga terpasang di bagian informasi cadangan,
...tapi pengacara kebun binatang....
...menginginkan catatan kaki.
Seharusnya memakan waktu sehari atau mungkin 2 hari.
Aku akan menemukan tukang cat brengsek itu.
Aku janji.
Hi, Ayah.
Aku akan tidur sekarang,
...tapi pertama-tama, aku ingin bilang kalau aku menyayangi Ayah,
...dan aku merindukan Ayah, dan aku berharap Ayah ada di rumah, dan selamat malam,
...dan aku dapat bintang emas di kelas kemarin.
Dan aku juga menyayangimu, dan merindukanmu,
...dan jika kau di rumah tepat waktu, Aku akan menemui pagi nanti.
Oh! Maaf.
Tidak apa-apa. Ayah akan mengambilkanya lagi. Ini, beri Ayah ciuman.
Berhati-hatilah malam ini.
Sarchie. Hey, Sarchie? Lihat ini.
Wanita itu sudah gila, bung.
Dia gila. Dia sudah kehilangan akan.
Kenapa? Apa yang dikatakanya?
Dia bilang kalau belum pernah ada orang yang turun ke ruang bawah tanah...
...sejak di cat 2 minggu yang lalu,
Tapi disanalah suara-suara aneh itu berasal.
Aku sudh muak dengan semua ini.
Membuang-buang waktuku saja.
Gordon, apa kau bilang sesuatu tentang ruangan yang di cat?
Yeah, ruang bawah tanah. Wanita gila yang ada di Belmont...
...mengeluh tentang gangguang-gangguan aneh, suara-suara,
...benda-benda yang bergerak dengan sendirinya. Aneh, huh?
Dan kemudian hari ini dia mendapat telepon dari ayahnya...
...yang bilang, "Tutup pintunya, pintunya. Tutup pintunya."
Itu tidak terlalu aneh.
Yeah, tapi dia bersumpah kalau itu adalah ayahnya.
Dia telah meninggal 7 tahun yang lalu.
Dia hanya bercanda, percalah padaku.
Biarkan aku melihatnya.
Nadler, kalian bisa melewati yang ini.
Kita akan menelpon.
Radar?
Ini dia.
Aku rasa keluarga Addams tinggal disini.
Kau tahu, terakhir kali kita mengambil pekerjaan orang lain,
...kau hampir kena makan.
Yeah, jika sesuatu memakan ku disini,
...aku akan merasa bebas bilang, "Aku sudah bilang kan."
Salvatore Alberghetti?
Kami dari daerah 46 .
Bolehkan kami masuk?
Ya, Silahkan.
Maaf atas, uh, ....tempatnya yang berantakan.
uh....terlalu banyak masalah disini.
- Kalian, uh,...tidur di ruang tamu? - Ya.
Kami, uh...
Sejak semuanya menjadi buruk, kami tidur dekat pintuk untuk berjaga-jaga...
Tidak tidur sendirian.
Ini istriku, Serafina.
Anakku, Mario, dia akan bercerita. Hello.
Mimpi buruk!
Sejak beberapa minggu yang lalu,
...kami mulai melihat dan mendengar hal-hal.
Hal-hal seperti apa?
Benda-benda bergerak dan suara-suara,
...yang kebanyakan pada malam hari, berasal dari ruang bawah tanah.
Ayo. Lewat sini.
Mama bilang, sepertinya seluruh rumah terlah di rasuki.
"Di rasuki"?
Gordon bilang itu. Dia bercanda.
Dia tahu kau tidak percaya,
...tapi tidak apa-apa.
Dia bilang,
"Biar ku tunjukan padamu."
Apa kau pernah menggantu bola lampu di sini?
Tidak peduli seberapa sering membeli yang baru,
...mereka mati dalam beberapa jam.
Kami mendapat lilin suci dari pendeta,
...tapi ini, mereka tidak bisa terbakar.
Lilinya tidak bisa di nyalakan?
Tidak. Kami sudah mencobanya.
Sering sekali.
Yesus,
...dia mendaki tembok dan akhirnya patah.
Yesus.
Apa yang terjadi denganya?
Ini kucing. Itu yang terjadi.
Apa yang mereka katakan?
Mereka pikir...
...jika dibawah sana...
...adalah tempat dimana setan berasal.
Permisi.
Baiklah.
Bawa dia. Tunggu di atas.
Kita akan ke sana dan memeriksa ruang bawah tanah.
Lampunya, mati.
Tidak ada penerangan di bawah sana.
Kau duluan.
Dengar.
Kau melewatkan panggilanmu.
Kau seharusnya jadi tukang patri.
Disana. Lihat itu.
Kau mau membacakan hak-hak nya atau menembaknya saat dia ada dibawah?
Kau tahu, bau sekali disana.
Aku ingin mencari udara.
Perhatikan langkahmu.
Bantu aku. Hidupkan lampunya.
Jadi, ini tukang cat yang kau sewa,
...apa mereka pernah mengatakan hal yang aneh padamu?
Menyuruhmu melakukan sesuatu?
Tidak. Mereka...
Hamipr bicara.
Apa salah satu dari mereka, tidak?
Beritahu aku. Ini kartu tanda pengenalnya.
Namanya adalah David Griggs. Si.
Apa kau pernah bertemu denganya atau tukang cat yang lain sebelum kau sewa mereka?
Tidak.
Sejauh yang bisa kami ceritakan, tukang cat yang lain....
...adalah orang terakhir yang melihat Griggs masih hidup.
Jadi, apa kau pernah memperhatikanya?
Tidak.
Memakai kerudung.
Kerudung?
Gelap.
Bagian dari jaket.
F12. Ini dia.
Sial.
Griggs dan Jane Crenna,
wanita dari kebun binatang.
Sarch.
Griggs, tubuh di ruang bawah tanah.
Jimmy, si pemukul istri.
Disana.
Itu pria yang kita cari.
Santino.
Oh, Mary sayang, itu sakit.
Nah, begitu, putri. Terima kasih, Ayah.
Christina, ini roti panggangmu.
Kenapa Ayah tidak pergi ke gereja bersama kita?
Menurut legenda, Ayahmu selalu bepergian sebelum kami menikah.
Apa nenek yang menyuruhmu pergi saat kecil?
Aku pergi saat Natal dan Paskah. Tidak begitu bisa menutupi, bagaimanapun juga?
Christina, Tunggu aku di mobil.
Sampai jumpa, Ayah.
Sampai jumpa.
Aku hamil.
Itu bagus.
Apa kau yakin?
Yeah.
Kapan kau mengetahuinya?
Seminggu yang lalu.
Satu minggu? Mengapa tidak kau katakan padaku?
Kau terlalu banyak kerjaan. Tidak apa-apa.
Hey, sayang...
Aku minta maaf. Aku senang. lam.
Aku sangat senang-
Aku tahu.
Lebih banyak waktu di rumah.
Aku paham jam kerjamu,
...tapi meskipun kau disini, kau tidak disini.
Aku mengerti. benar.
Aku mengerti.
Aku minta maaf.
Aku mencintaimu.
Hey. Beri aku yang seperti ini.
Yang satu ini penuh dengan statis.
Aku juga membawa video pengawas yang kau minta.
Bagus. Cepat pasang.
Masuk dan keluar dengan Smith. Oke.
Hey.
Hey. Rekaman kebun binatang ada di ruang pusat.
"Rekaman kebun binatang"? Terdengar seperti situs porno kesukaanku.
Ayo. Silahkan. Aku akan menemuimu disana.
Apa yang bisa saya lakukan, Bapa?
Kau pasti orang Katolik.
Ini kedua kalinya kau memanggilku Bapa.
Aku hanya pemandu sembahyang di gereja Saint Ignatius.
Aku dulunya Katolik.
Dulu sekali.
Yeah, aku rasa aku menguasai semua itu.
Kau mengusai Tuhan?
Apa yang kau inginkan?
Aku kesini untuk melihat apa ada perkembangan kasus Jane Crenna'.
Apa yang membuatmu berpikir kalau kasus itu masih di buka?
Yah...., aku pergi ke kebun binatang...
....dan meminta mereka untuk mengijinkanku melihat rekaman pengawas keamanan,
...dan mereka memberitahuku kalau hanya petugas penangkap yang boleh memberi ijin.
Kenapa kau ingin melihat rekamanya?
Untuk membantuku mencari tahu kenapa Jane melakukan itu.
Aku bisa menyelamatkanmu pada waktunya.
Alasan kenapa dia menyakiti anaknya adalah karena dia gila,
...dan sekarang, dia ada di tempat penyimpanan gandum tempat di mana seharusnya dia berada.
Jane Crenna bukan orang gila.
Kau bercanda? Aku disana.
Dan aku mengenalnya selama bertahun-tahun.
Bagaimana kau menjelaskan apa yang dia lakukan?
Itu bukanlah gosip disini.
Aku hanya ingin melihat rekamanya.
Tidak, jelaskan padaku mengapa kau bisa berpikir kalau dia tidak gila.
Aku yakin masalah Jane adalah menyangkut sisi spiritualnya.
Aku tahu itu.
Aku membagi 2 jenis-jenis setan...
...di hidup ini, Petugas Sarchie.
Setan kedua, setan yang laki-laki lakukan.
Aku yakin kau pasti tahu itu semua.
Aku sudah cukup melihat.
Dan setan yang pertama,
...adalah sesuatu yang berasal dari dalam.
Apa maksudnya?
Aku yakin kau mengingat itu di pembelajaran Katolik,
...ada banyak tanda-tanda spesifik yang yang mengindikasikan adanya roh jahat.
Jane menunjukan itu semua.
Kau pikir dia kerasukan?
Maafkan aku, Padre, tapi kupikir itu terlalu konyol...
...untuk menyalahkan sebuah dongeng atas hal buruk yang di lakukan oleh orang.
Oke? Aku telah melihat beberapa hal yang buruk....
...tapi itu seumua bisa di jelaskan oleh akal sehat manusia.
Kalau begitu kau belum pernah melihat setan yang sesungguhnya.
Dengat, petugas, Aku disini karena aku peduli terhadap Jane.
Jadi, jika kau melihat sesuatu yang aneh atau janggal...
...pada rekaman itu, tolong hubungi aku. Aku perlu tahu.
Baiklah, Bapa.
Apa yang kau dapat?
Berkas-berkas militer. DOD yang mengirimnya.
Nama adalah Mick Santino.
Dia dan si pemukul istri Jimmy...
...melayani Griggs' peleton di Iraq.
Mereka bertiga di pecat secara tidak hormat.
Kenapa?
Mereka menyerang pendeta militer.
Pendeta militer?
Yeah, mereka menyerang cukup bagus.
Mereka bertiga bertugas di kapal Quantico...
...sebelum polisi memberhentikan mereka.
Jadi, apa polisi mempunyai alamat atau rekaman Santino?
Tidak, hanya PO box tua yang sudah tidak lagi berfungsi.
Bagaimana dengan Jane (Brenna?
Itu istri Griggs'.
Dan anak yang di lempar ke parit itu adalah anak mereka.
Lihat ini. Ini adalah laporan otopsi Griggs.
Bunuh diri?
Yep. Griggs menelan setangah liter bahan pengencer cat...
...dengan tidak ditemukanya tanda- tanda paksaan.
Sekarang, dia tidak membungkus dirinya sendiri dengan pakaian,
...dan Santino satunya-satunya yang ada disana.
Jadi, Santino melihat Griggs membunuh dirinya sendiri di ruang bawah tanah.
Lalu melihat isri Griggs mencoba membunuh anaknya sendiri?
Yeah.
Dia adalah pengaruh buruk.
Tulisan apa yang ada di balik tembok?
Graffiti? Mungkin dia membawa itu ke dalam sini.
Graffiti di gua singa?
Hmm.
Dia mengenal Santino.
Jadi, apa yang dia lakukan disana?
Lihat dia.
Seolah-olah tiak ada kejadian yang mengerikan.
Kau dengar itu?
Apa?
Statis.
Sepertinya koneksi buruk.
Aku tidak dengar apapun.
Kau dengar itu?
Dengar apa, bung? Tidak ada apa-apa.
Kau tidak mendengar apapun? Tidak mendengar Statis, atau suara-suara lainya?
Jangan menggila di hadapanku, Sarch.
Tidak ada suara papun disini. Rekamanya dalam mode diam.
Kau denganku. Aku bisa bilang. Kau aktor yang buruk.
Itu ketika aku menghubunginya.
Dia seperti bergerak di belakang pohon.
Brengsek itu tahu kalau kita sedang melihat ini.
Astaga.
Itu menyeramkan.
Omong kosong.
Apa dia berbicara pada singa?
Jangan katakan padaku kau tidak melihatnya.
Apa kau baik-baik saja?
Kami merindukanmu saat bermain hari ini.
Aku ada sesuatu yang harus dilakukan.
Ibu membawaku ke rumah nenek setelah pulang sekolah...
...dan aku mendapatkan barang-barang malaikat di hari ulang tahunku!
Dan lihat!
Apa dia terlalu banyak makan gula?
Nenek memberiku beberapa keu dadar.
"Beberapa"?
Dua. Ini hari ulang tahunya, Ralph.
Pestanya hari sabtu.
Apa, ibumu tidak bisa menunggu?
Mengapa tidak pergi saja dari sofa ibuku ketika kau mengatakan itu?
Christina, tenang.
Ada apa? Apakah dia masih di kebun binatang?
Tidak. Kebun binatang? Ayah, aku ingin pergi ke kebun binatang.
- Entahlah. - Ayah, lihat aku.
Ayah? Lihat aku!
Christina, kau bisa diam!
Apa itu barusan?
Kau tidak pernah berbicara padanya seperti itu.
Yeah, Aku minta maaf, Jen! Oke?
Aku kenal seorang pria...
...yang memukul wajah istrinya, tepat di depan anak mereka,
...dan keesokan harinya dia kembali ke rumah.
Baiklah.
Aku kenal seorang wanita yang melempar anaknya ke jurang.
Kau mau dengar yang lain? Hmm?
Mung lalu, sebuah gang kecil dijalan Buck, panggilan pertama,
...aku menarik keluar seorang bayi dari dasar mesin penghancur sampah.
Aku menjalankanya berbulan-bulan.
Ini memang sudah mati.
Hanya sedikit,
..karung di tanganku.
Oke? Itu dia.
Itu kelemahanku.
Kau tidak bilang padaku.
Tidak, tidak. Aku memang tidak bilang.
Kau mau membicarakan tentang itu sekarang?
Aku berjalan melewati tukan jahit setiap malam.
Aku tidak ingin pulang ke rumah dan melakukan itu lagi denganmu.
Aku akan bicara padanya.
Dia akan baik-baik saja.
Lucinda Tratner?
Ya. Aku ingat kau.
Suamiku pergi. Jimmy tidak menyakiti aku lagi.
Apa kau tahu 2 lalaki ini?
Jimmy bertugas dengan mereka di Iraq.
Kenapa kau bertanya?
Sersan Griggs telah meninggal.
Kapan terakhir kalinya kau melihat Mick Santino?
Dua minggu yang lalu.
Dia dan Sersan Griggs, mereka mulai mengecat perusahaan,
...dan sebagai bantuan untuk Jimmy, mereka datang...
...dan mulai mengecat ruang kerja Jimmy.
Bisa kau tunjukan ruanganya?
Suamiku, Jimmy,
Terkadang dia pergi kesini...
...dimana dia bisa mencakar sesuatu.
Suatu malam aku menemukanya di jalanan...
...mencakar-cakar aspal jalan.
Terkadang dia menggali lubang di lantai dengan keran, jarin-jarinya berdarah.
Apa dia mengkonsumsi obat-obatan?
Masalah kejiwaan?
Halusinasi? Tidak.
Aku tidak tahu.
Dia pulang dengan diri yang berbeda.
Aku tidak mengenalnya lagi.
Beberapa malam yang lalu, dia mulai menakutiku lagi, dan aku pergi.
Ketika aku kembali keesokan harinya, dia menghilang.
Sejak itu aku belum pernah melihatnya.
Ada apa didalam sini?
Jimmy adalah pengatur strategi tempur.
Ini semua catatan dari perang.
Apa kau keberatan jika aku berada disini, melihat-lihat ini?
Sial.
Yesus, bau apa ini?
Ayo. Oh, tidak.
Tidak.
Apa itu?
Apa... Aah!
Sial!
Mick! Mick!
Astaga
Cuma kekelawar, bung!
Oh, Ya Tuhan!
Ayo, ayo kita pergi dari sini!
Mick, ayo!
Apa yang kau lakukan?
Astaga.
Oh, Ya Tuhan.
Mick?
Ada apa? Apa itu?
Ralph Sarchie, 46 precinct. Aku bertemu seseorang disini.
Tidak ada yang menghubungiku tentang itu.
Kau seorang dokter?
Aku adalah pengawas dokter.
Dan resepsionis, kelihatanya.
Aku kesini untuk bicara dengan Jane Crenna.
Maaf, tapi pasien sedang dalam pengobatan.
Tidak apa-apa, Doktor. Dia bersamaku.
Hey, Bapa. Terima kasih sudah datang.
Baiklah, 10 menit.
Kecuali pasien marah atau terganggu.
Termia kasih, Doktor. Lewat sini.
Tempat apa ini?
Lantai isolasi.
Penjagaan ketan.
Lantai atas untuk gangguan jiwa.
Dibawah sini untuk pasien berbahaya.
Jane?
Ada yang ingin bertemu denganmu.
Hello, Jane.
Aku ingat padaku?
Apa kau kenal pria bernama Santino?
Mick.
Benar, Mick. Mick Santino.
Mengapa kau mengunjunginya di kebun binatang?
Pesan.
Dia mempunyai pesan untukmu?
Jane, apa pesan Santino untukmu?
Kau berbicara Latin, huh?
Bagaimana menurutmu tentang ini?
Lepaskan tanganku, Jane.
Lepaskan tanganku!
Hey!
Sial.
Marvin.
Apa kau baik-baik saja?
Akan butuh tes HIV.
Aku sudah bilang agar jangan membuatnya marah!
Membuatnya marah? Lihat tanganku!
Yeah, aku sedang telepon kepala polisi!
Aku akan berbicara dengan atasanmu!
Yeah. Katakan padanya aku bilang hello.
Kau baik-bak saja. Tenang. Tenang.
Kau menjatuhkan ini.
Apa maksud tulisan ini?
Ayo kita cari minuman.
Bagaimana dengan foto yang ketiga ini?
Dimana kau menemukan tulisanya?
Didalam tempat habitat singa di kebun binatang.
Aku kesana pagi ini.
Ada pesan untuk jiwa Babylon.
Gambarnya adalah orang Persian, tapi kata-katanya menggunakan bahasa latin.
Persian dan Latin?
Yeah. Itu terlalu janggal.
Percampuran itu sudah ada sebelum masa Christ...
...sebelum Romans menduduki Timur Tengah.
Tapi tulisan Latin disini mengarah pada arti "Gerbang" atau "portal."
Jadi, pesan-pesan ini, mereka mengacu pada "Pintu"?
Ya.
Pasti ada sesuatu yang mengundang untuk membuka pintu...
...sebelum roh jahat masuk ke dalam dunia kita.
Beberapa orang mengundang diri mereka dengan percaya dengan hal-hal gaib.
Yang lainya merupakan korban dari kutukan, seperti ini.
Pesan ini mengaju pada poin adanya aktivitas setan.
Ini dia, kawan-kawan. Hmm.
Jadi, kau bukan pedofilia, huh?
Apa ada klise yang kau inginkan selagi aku disini?
Aku bertemu banyak pendeta. Kau tak terlihat seperti pendeta.
Dan aku tahu banyak polisi, dan kau benar-benar terlihat seperti polisi.
Serius, kenapa kependetaan?
Aku punya masalah dengan obat-obatan sewaktu muda.
Buruk sekali.
Suatu pagi, aku terbangun telanjang di genangan air kencingku sendiri...
...di tengan tengah Kenmore Square
...dengan jarum speedball kotor yang masih menancap di lenganku.
Aku punya pilihan, untuk hidup atau mati.
Itu selalu berakhir dengan sebuah pilihan.
Aku memilih Tuhan.
Aku harus tenang untuk melewati Narcotics Anonymous dan bergabung dengan kependetaan.
Kau memang orang yang tenang tapi kau minum dan merokok?
Aku NA, bukka AA.
Ini yang kudapat.
Mereka mungkin membunuh ku perlahan-lahan, tapi mereka tidak mungkin membunuh dengan cepat.
Tidak seperti heroin.
Bagaimana denganmu?
Kapan kau menguasai tuhan?
Ketika aku berumur 12 tahun.
Beberapa meth-head menggoreng otak nya ke luar menerobos rumah kami.
Dia berada satu ruangan dengan tempat ibuku tidur.
Kau tahu apa yang menghentikanya?
Tuhan tidak menghentikanya. Aku yang menghentikanya.
Dengan pemukul baseball.
Kau lihat, Bapa,
....seperti kita berbicara, setiap hari, diluar sana, seseorang terluka,
...di rampok, dibunuh, di perkosa.
Dimana Tuhan ketika itu semua terjadi? Hmm?
Di hati orang-orang sepertimu, siapa yang meletakkan itu.
Maksudku, kita bisa berbicara sepanjang malam mengenai masalah setan,
...tapi bagaimana mengenai masalah Tuhan?
Maksudku, jika tidak ada Tuhan,
...jika dunia hanya "terkuat yang bertahan,"
...lalu kenapa semua laki laki di ruangan ini...
....bersedia mempertaruhkan hidup mereka untuk orang asing?
Hmm?
Aku membawa sesuatu untuk kau dengar.
Tahun pertamaku di kependetaan,
Aku bertemu dengan ibu muda bernama Claudia.
Dia adalah orang baru NA.
Dia tumbuh di keluarga Katolik diVenezuela...
...dan mengaku kalau ada kehadiran setan di rumah nya...
...di Bronx.
Sebagai pendetanya, aku memulai ritual dengan membersihkan apartemen,
...bukan karena aku percaya bahwa dia benar,
...tapi karena aku pikir itu mungkin akan menenangkan pikiranya.
Apa yang terjadi selama proses pembersihan...
...mengubahku selama-lamanya.
Itu sebenarnya adalah peristiwa yang memulai diriku...
...menuju jalan menjadi seperi...
Spesialis.
Tepat sekali. Spesialis.
Sekarang aku percaya bahwa memang ada kehadiran setan di rumah Claudia,
...karena aku melihat kalau setan itu mencoba merasuki putrinya.
Kau akan mendengar 3 suara di dalam rekaman.
Satu suaraku,
...satu lagi suara Claudia,
...dan suara satunya lagi berasal dari gadis muda berusia 5 tahun.
Ibu?
Aku ingin membuat mereka...
Tolong hentikan!
Aku tidak suka ini!
Kumohon, Ibu!
Hentikan, Pendeta.
Pada akhirnya, dia mundur.
Setan itu melepaskan gadis itu.
Dan mulai saat itu, aku memutuskan untuk mempelajari lebih tentang ilmu yang mempelajari setan.
Setiap budaya, setiap agama semenjak manusia jatuh dari pohon...
...telah berlatih mengusir setan.
Kebanyakan adalah omong kosong. Ini mungkin.
Tapi mungkin 10, 15% omong kosong.
Selain kekuatan manusia,
...setiap manusia yang kerasukan menggunakan suara yang berbeda...
...dan mempunyai kekuatan yang tidak biasa.
Mereka tahu hal-hal yang seharusnya mereka tidak ketahui.
Jadi, katakan padaku.
Siapa Marvin?
Apa?
Marvin.
Nama yang disebutkan Jane padamu.
Mungkin lain kali.
Kau bermain tiang?
Tentu.
Kau tahu, aku rasa itu bukan suatu kebetulan...
...kalau kau adalah orang yang menemukan pesan-pesan ini.
Kau kelihatanya juga tertarik akan setan,
...atau secara unik kau bisa mendeteksi mereka.
Meskipun tanpa kau sadari.
Beritahu aku sesuatu.
Apa kau merasakan ketika sesuatu yang buruk terjadi di jalan?
Aku punya firasat.
Rekan ku memanggilku "Si radar."
Mungkin kau memang dipanggil untuk pekerjaan ini.
"Pekerjaan"?
Yeah.
Dan jika kau punya,
Aku merasa kasihan padamu, kawan.
Hey. Jangan mengasihani aku.
Kau lah yang mengambil janji pembujangan.
Hey-
Christina manangis dalam tidurnya malam ini.
Apa? Kenapa?
Karena dia mendengar suara goresan dibawah lantai di kamarnya.
Aku katakan padanya kalau itu hanya tikus.
Suara goresan?
Yeah. Dia sangat ketakutan.
Dia tidak mendengar suara tikus di lantai.
Aku tahu!
Apa kau mendengar suara?
Tidak. Aku tidak berpikir kalau dia mendengar itu juga.
Tidakkah kau mengerti? Lantai bukanlah masalahnya!
Dia tidak merasa aman,
...karena dia membutuhkanmu.
Begitu juga aku.
Sesuatu terjadi padaku. Oke?
Ini adalah sesuatu yang tidak aku pahami.
Bicaralah padaku.
Kau tahu, aku harus tahu.
Kau tahu, aku bisa membantumu,
...tapi kau harus membiarkan aku masuk.
Ini tidak apa-apa.
Aku tidak mau membahas tentang itu, oke? Tidak sekarang.
Jadi, ini yang kudapatkan? Itu saja?
Kau mendapatkan yang terbaik dariku.
Yeah.
Aku harap tidak.
Aku harap ini bukanlah yang terbaik.
Yesus Christ.
Pesan yang dia buat membuka pintu untuk setan.
Seseorang akan rentan di rasuki ketika mereka melihat ini.
Jadi, kau bilang dengan melihat pesan ini,
Jane menjadi kerasukan.
Ya.
Dan kemudian dia mencoba membunuh anaknya sendiri.
Kenapa?
Itulah misteri dari setan yang paling utama.
Itu merusak akal. Tidak untuk kita.
Santino melihat pesan ini di Iraq,
...menjadi kerasukan.
Sekarang dia mencoba merekrut menggunakan pesan ini.
Apa yang dilakukan orang ini harus dihentikan.
Dia tidak boleh dibiarkan terus membuat pintu masuk ini.
Lihat ini.
Katakan padaku kau melihatnya.
Lihat apa?
Wajahnya. Gambarnya tercetak di sebelah garis.
Tidak.
Kau tidak mendengar suara-suara itu?
Aku tidak mendengar apa-apa.
Suara-suara ini,
...statis, suara anak-anak, basah menggebuk.
Aku terus mendengarnya. Aku sudah tidak waras!
Tidak, kau waras.
Tukang cat di video ini mungkin mengirimmu pesan.
Mungkin dia tahu bakatmu.
"Bakat" ku?
Firasat-firasatmu, apa yang di panggil rekan-rekan mu dengan Radar,
...kami menyebut tu "Ketajaman Jiwa."
Kau bisa merasakan apa yang orang lain tidak bisa rasakan.
Itu adalah sebuah bakat spiritual,
...tapi itu juga beresiko.
Itu membuatmu menjadi sasaran.
Pesan-pesan bahas Latin itu tidak ditulis menggunakan cat.
Mereka menulisnya menggunakan darah manusia.
Kami melakukan tes DNA, mencari database dan cocok.
Santino'mempunyai rekaman polisi?
Ditahan karena kekerasan beberapa tahun yang lalu...
....saat dia pulang ke rumah diantara penyebaran.
Rekaman pembebasan dan penahanan menghilang ketika sang korban menghilang.
Tapi contoh DNA nya berada di database feloony...
...bersama dengan alamat nya sekarang.
Astaga.
Tepat disini di Bronx Selatan.
Aku akan menemui hakim tentang surat perintah.
Hey!
Tidak ada pemiliknya, tidak ada kunci.
Ingin menendangnya? Ingin menjadi kuat?
Tolong?
Kau tunggu di depan. Aku mengurus di belakang.
Kita akan mengagetinya saat dia muncul.
Dia bilang dia akan disana.
Aku tahu. Ada banyak hal yang harus Ayah lakukan.
Aku akan memandikanmu, lalu tidur, oke?
Ibu!
Christina!
Ibu! Christina!
Ibu!
Christina. Ada apa?
Aku mendengar suara goresan lagi,
...dan pintunya tidak mau terbuka!
Kau baik-baik saja. Shh.
Sayang.
Oh.
Apa kau punya salib di rumahmu?
Kami orang Italian. Apa yang kau pikirkan?
Bagus.
Itu baru awalnya.
Jika kau sudah di panggil untuk Bekerja,
...kau dan keluargamu sudah dalam bahaya.
Dan sekarang dengarkan aku.
Aku tidak bisa membantumu...
...kecuali kau berserah diri kepada Tuhan.
Apa maksudmu, seperti pengakuan? Seperti di Gereja?
Kita tidak butuh gereja.
Kita bisa melakukanya disini.
Kau bisa menyebut ini pengakuan,
....kejujuran, pembersihan, terapi, atau apapun lah.
Yesus.
Ini adalah roh setan yang kau hadapi, Sarchie.
Kau tidak bisa melawanya dengan cara biasa.
Apapun dosa-dosa mu, kau harus menhadapi mereka sekarang,
...karena mereka akan melawanmu sekuat tenaga.
Aku jamin itu.
Entahlah, Bapa.
Aku tidak bisa melakukanya.
Kau ingat rekaman yang ku tunjukan padamu?
Claudia, wanita dari Venezuela.
Bagaimana mungkin aku bisa lupa?
Pada malam ketika kita bertemu,
Aku pergi ke rumah Claudia untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Setelah melihat Jane Crenna malam itu,
Aku harus menemui Claudia lagi.
Untuk mengingatkan ku akan berurusan dengan setan yang nyata...
...dapat selalu membawa keluar setan dalam diriku.
Apa maksudmu?
Kurang dari satu tahun setelah ritual pembersihan yang aku lakukan di rumah Claudia,
...dia dan aku kembali bersama.
Tanpa omong kosong? Yeah.
Berapa minggu, beberapa bulan.
Tidak ada rasa sakit, tidak ada kesedihan, tidak ada ketertarikan. Sangat bahagia.
Dan kemudian kita bertemu, dan kita bercinta.
Dia hamil.
Dia melawan semua usaha terbaikku, dia melakukan aborsi.
Yesus.
Kau bukan orang suci, Bapa. Aku akui itu.
Lucu kau harus bicara seperti itu.
Karena ketika aku tidak bisa lagi menahan rasa bersalah.
Aku mengakui apa yang telah ku perbuat.
Dan tentu saja aku beranggapan kalau aku akan di pecat sebagai pendeta.
Aku layak mendapatkanya.
Tapi kau tahu apa yang guru ku bilang padaku?
Dia bilang,
"Orang suci bukan hanya dilihat dari kelakuan."
"Orang suci adalah pemberi kehidupan."
Dia mendengar semua ceritaku,
Dia bilang padaku kalau itu terjadi lagi aku akan di pecat sebagai pendeta,
...dan aku meninggalkan ruanganya dan memutuskan untuk berjalan di jalur yang benar.
Jadi, aku tahu betapa sulitnya itu.
Tapi kau harus mencurahkan dirimu sendiri, Sarchie.
Kau harus menghadapi kesakitan yang tersembunyi itu.
Itu membunuhmu dari dalam.
Astaga, itu dia.
Dia mendekati gedung itu. Aku akan menemuimu di belakang.
Kita akan mesuk melalui jalan samping.
Tetaplah di dalam mobil.
Sarchie.
Jangan termakan dengan tipuanya.
Dia tidak disini.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Kau tidak mendengar apa-apa?
Tidak.
Apa kau mendengar sesuatu?
Radar.
Sarch, itu hanya alarm.
Brengsek!
Radio akan menghentikanya!
Ruang bawah tanah, Dia ada di ruang bawah tana!
Jangan, kumohon,
Tolong aku.
Baiklah, dorong.
Apa kau bercanda?
Ini tersangkut, bung.
Tidak!
Sialan!
Sebagai seorang polisi,
Aku selalu mendapatkan pekerjaan yang berat.
Dimana Butler?
Aku tidak tahu.
Sial.
Butler?
Tidak, tidak, tidak, tidak!
10-13, petugas gugur.
Ulang, petugas gugur!
144 dan Rider.
Perhatian semua unit. Butler?
10-13, petugas gugur. Aku ulangi, petugas gugur.
10-13, tolong saranya. Apa 20 mu?
Alamatnya adalah 144 dan Rider.
Ulang, 144 dan Rider.
Jika aku segera sampai disana, dia masih disana.
Kau tahu itu bukan salahmu.
Apa lagi?
Aku telah menyia-nyiakan istri dan anakku selama bertahun-tahun.
Tembak mereka.
Aku yang pertama mengambil tugas.
Aku mengerti.
Sebagai seorang polisi,
Aku selalu mendapatkan pekerjaan yang berat.
Lanjutkan.
Oh.
Aku membunuh seorang pria, Bapa.
Marvin,
...orang yang Jane Crenna sebutkan sewaktu di sel penjaranya.
Ya.
Apa dia pria yang baik?
Tidak. Dia adalah pria paling jahat.
Semuanya, dengarkan. Ini adalah Marvin Scrimm.
Dia didinginkan oleh banyak orang karena kekerasan seksual anak-anak,
...dan sekarang, 2 dari pembunuh anak-anak.
Ayo kita tangkap pria ini.
Aku sangat membencinya.
Dan aku terus memberi makan rasa benci itu.
Dia berusia 6 tahun.
Usianya sama dengan Christina sekarang.
Darahku mengalir di es dingin.
Marvin, sang maniak,
...dia kembali untuk mendapatkan kesempatan kedua.
Dan itu ketika aku melihatnya.
Aku membuatnya di bawah kendali.
Tapi aku tidak bisa menhentikan amarahku.
Aku seperti seekor binatang.
Aku tidak bisa menghentikan diriku sendiri.
Aku tidak ingin berhenti.
Tidak, kumohon,
Tolong aku.
Aku terus memukulinya.
Lagi, dan lagi,
...dan lagi.
Bahkan setelah dia mati.
Dan sejak malam itu,
Aku mempunyai sisi gelap yang tumbuh di dalam diriku seperti kanker.
Aku tidak bisa mengendalikan amarahku.
Aku tidak bisa bicara pada Jen. Aku hanya...
Murka.
Apa kau yakin pria yang kau bunuh itu bersalah?
Yeah.
DNA nya ada bersama korban.
Aku terus mengatakan pada diriku kalau dia pantas mati.
Tapi jika itu benar,
Mengapa ini terus memakanmu setiap malam?
Karena meskipun dia mendapatkan apa yang layak dia dapatkan,
...yang kau lakukan itu bukanlah keadilan.
Itu adalah balas dendam.
Dan balas dendam selalu menghancurkan orang menuntut balas.
Aku membebaskanmu dari dosa-dosamu.
Atas nama Bapa, Anak, dan Tuhan yang suci.
Amen.
Ibu.
Ini Sersan Ralph Sarchie.
Aku butuh bus ke jalan 85 segera...
...diValentine dan Tremont Barat.
Aku punya peloncat.
Perempuan.
Namanya Jane Crenna.
Jen?
Jen, apa kau disana? Kau baik-baik saja?
Itu aku.
Itu adalah aku yang membuatnya loncat.
Santino?
Apa kau di dalam rumahku?
Aku butuh bantuan.
Rumahku. Sekarang.
Menunduk!
Menunduk ke tanah sekarang juga atau aku akan menembakmu!
Jen! Christina! Mereka tidak disini.
Mereka akan mati jika kau tidak menemukan mereka.
Dimana mereka?
Katakan padaku dimana mereka.
Biarkan kami masuk.
Biarkan kami masuk, dan kami akan memberitahumu.
Biarkan kami masuk. Ini satu-satunya cara untuk menemukan mereka.
Lakukan.
- Lakukan. Ayo. Lakukan. Lakukan. - Lakukan.
Lakukan!
Jika kau tidak membiarkanku masuk...
...maka keluargamu mati.
Dan kau juga akan mati!
Sarchie! Sarch!
Cepat, cepat, cepat!
Letakkan dia!
Pegangi tanganya.
Tahan! Tahan!
Pegangi kakinya!
Dimana istri dan anakku?
Dimana keluargaku?
Kucing sialan!
Tangkap dia!
Letakkan dia. Letakkan dia.
Pria ini bukanlah manusia!
Tidak.
- Pegangi tanganya. - Letakkan tanganmu.
Tangkap dia! Letakkan mereka! Letakkan mereka!
Tinggalkan kami sendiri. Aku akan bertanggung jawab penuh.
Aku tidak bisa melakukan itu, Sarch.
Lakukan.
Cepat.
Kita harus melakukan ritual pengusiran setan pada pria ini,
...tapi kita butuh waktu untuk berisap-siap.
Kita tidak punya waktu. Aku butuh dia memberitahu dimana keluargaku.
Tinggalkan aku sendiri bersama dia.
Aku tidak bisa melakukan itu, Bapa. Tidak selama dia di tahan.
Lakukan apa yang harus kau lakukan. Jangan khwatirkan aku. Aku akan membantumu.
Baiklah.
Kita akan melakukan upacara pengusiran setan sekarang.
Pergi dari sini.
Bacalah respon nya saja.
Ada 6 urutan tata- cara ritual pengusiran setan.
Kehadiran, Berpura-Pura, Breakpoint, Suara, dan Persilisihan Pengusiran.
Selama pengusiran, kau akan melakukan tepat seperti yang aku katakan.
Jangan bicara denganya. Jangan mendengarkanya.
Pokonya bacalah dan berdoa. Apa kau mengerti?
Yeah, aku mengerti.
"Apa ada orang didalam? Apa ada orang didalam?
"Apa ada orang didalam?
"Upacaranya akan segera dimulai."
Ya. Ayo kita mulai.
"Pangeran agung pemilik surga,
"Saint Michael sang Malaikat tertinggi,
"linndungi kami dari marabahaya ini...
"...malawan kemarahan kekuatan gelap di bumi ini,
"...melawan roh jahat di tempat yang tinggi!"
"Datang yang selamatkanlah pria ini, yang mana Tuhan telah menciptakanya,
"dan sebagai penebusan dari dari malapetaka dan kejahatan."
"Aku menegurmu, Setan!"
"Atas nama Dominus."
"Tuhan bersama mu."
"Dan juga dengan, denganmu."
Apa yang kau rasakan adalah kehdiran, cara pertama.
Terror rohani yang dalam.
Jangan menyerah padanya. Dia akan pergi sebentar lagi.
"Biarkanlah Tuhan bangkit! Dan biarkan musuh-musuhnya lenyap!
"Dan biarkan yang membencinya Melarikan diri dihadapanya!"
"Seperti lilin yang meleleh sebelum ada api,
"Biarkanlah kekuatan jahat merasakan kehadiran Tuhan!"
Apa kau baik-baik saja? Kau bisa lanjut?
Aku...Ya...
Apa yang terjadi?
Siapa kalian? Aku yang ku lakukan disini?
Itu saja? Apa sudah selesai?
Tidak. Ini hanya berpura-pura.
Setan sedang mencoba bersembunyi dibelakang...
...orang yang dia rasuki.
"Atas nama Tuhan Yesus, kami menolak dan mengutuk setan yang melawan kami."
"O Bapa di Surga, terjadilah."
Katakan namamu, setan.
Tuhna tahu namamu! Tahu namamu!
Tandanya ada padamu!
Tuhan akan mengutukmu!
Sekarang! Sekarang! Sekarang! Sekarang!
Oh, Astaga.
Ini adalah fase Breakpoint.
Apa masudnya?
Kita akan mendengar suara-suara.
Namamu, Setan. Katakan namamu.
- Jane Crenna... - ...Mendoza.
Apa Jane Crenna mati?
Aku membunuh Jane, Persis seperti aku akan membunuh anakmu.
Kau punya putra.
Claudia menyimpan anak itu.
Tidak.
Dia juga akan menjadi milikku.
Kau pembohong. Kau pembohong.
Kau pembohong! Kau pembohong! Tidak!
Hentikan! Hentikan! Hentikan!
Dengarkan aku! Hentikan! Hentikan!
Dengar! Aku tidak tahu apa yang barusan dia katakan padamu,
...tapi kau melakukan tepat apa yang kau katakan yang tidak boleh ku lakukan!
Kau berbicara denganya! Hentikan! Konsentrasi.
Kau dengar aku? Konsentrasi.
Dengan ijin Tuhan kami,
...dan atas nama-Nya,
Aku perintahkan kau, Setan...
Aku membawanya padamu, bukan begitu, Pendeta?
Diam.
Aku membawa keluar sang monster.
Diam. Diam.
Aku perintahkan kau untuk mengatakan namamu.
Namamu, setan?
Jungler, Jungler, Jungler.
Ada apa?
Kau tidak dengar itu?
Namaku adalah Jungler.
Apa kau mendengar suara? Apa dia memberimu sebuah nama? Apa?
Apa? Di bilang dia dipanggil...
Jungler. "Jungler."
Jungler! Kau telah di tundukan oleh darah Christ!
Dan dengan kekuasaan darah itu,
Aku perintahkan kau keluar dari makhluk ciptaan Tuhan ini!
Berhenti, Jungler! Kau tahu resikomu...
..sudah dekat, dan ajalmu sudah dekat!
Hentikan! Hentikan! Hentikan!
Bersiaplah.
Untuk apa?
Cara yang ke lima, ''Bunyi".
Ada apa?
Musik!
♪ Break on through, oh!
♪ Oh, yeah! ♪
"Dengan darah suci Christ,
"Kami perintahkan kau untuk pergi ke tempat dimana Tuhan mengirimmu!"
Tahan dia!
"Salib suci, jadilah cahayaku, jangan biarkan naga menjadi pemanduku."
Lenyaplah, kau setan!
Dengan ijin Christ,
...dan dengan kekuatanya, Aku mengusirmu!
Aku perintahkan kau keluar! Aku perintahkan kau keluar!
♪ Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! ♪
Aku mengusirmu!
Itu tadi penunjukan muka. Monster itu telah pergi.
Katakan padaku, Kumohon, dimana mereka?
Hey. Apa anak di perkenankan untuk di baptis di rumah ini?
Daniella Ann Sarchie.
Dan siapa yang mewakili anak ini untuk di baptis?
Jennifer dan Ralph Sarchie.
Ralph Sarchie, Apa kau menolak Satan dan semua yang di lakukanya?
Aku menolak nya.
Semua pekerjaanya, dan semua jalan-jalanya.
Aku menolak semua setan.
♪ You know the day destroys the night
♪ Night divides the day
♪ Tried to run, tried to hide
♪ Break on through to the other side
♪ Break on through to the other side, yeah
♪ We chased our pleasures here
♪ Dug our treasures there
♪ But can you still recall the time we cried?
♪ Break on through to the other side
♪ Everybody loves my baby
♪ She gets high
♪ She gets high, yeah
♪ I found an island in your arms
♪ Country in your eyes
♪ Arms that chain, eyes that lie
♪ Break on through to the other side
♪ Break on through, ow!
♪ Oh, yeah!
♪ Made the scene, week to week
♪ Day to day, hour to hour
♪ The gate is straight, deep and wide
♪ Break on through to the other side
♪ Break on through! Break on through!
♪ Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! ♪
Like fanpage kami untuk film terbaru www.facebook.com/gudangmovies21