Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com
Kau kira kau tahu kisahnya yang sejati ?
Kau tak tahu apapun.
Ayahnya adalah Zeus. Sang Dewa Zeus.
Raja para Dewa.
Ibunya, Alcmene, Manusia wanita nan fana.
Mereka berdua memiliki Seorang anak lelaki.
Setengah manusia..,..
Setengah Dewa.
Tapi Ratu Zeus, Hera, melihat Anak haram itu sebagai penghinaan.
Lambang akan penghkhianatan suaminya.
Alcmene menamai puteranya, Hercules.
Yang berarti "Keagungan Hera"
Tapi gagal menentramkan Sang Dewi.
Hera menginginkan anak itu, mati.
Untungnya, sang anak sekuat Ayahnya.
Saat dia Dewasa, para Dewa Memberikannya 12 tugas.
12 tugas nan berbahaya.
Jika dia mampu menyelesaikan semuanya Dan bertahan hidup..,..
Hera setuju untuk memberikannya Kehidupan nan damai.
Dia melawan Lernaean Hydra !
Dia bertempur dengan Babi Erimanthios !
Tapi tugas terberatnya, Adalah Singa Nemean.
Singa itu bukanlah hewan biasa.
Singa itu memiliki kulit begitu kuat,
Tak satupun senjata mampu menembusnya.
Tapi monster itu bukanlah tandingan sang Putera Zeus.
Dasar omong kosong.
Seluruh Kisahku itu benar.
Kau tahu yang kupikirkan ?
Menurutku temanmu itu tak pernah ada.
Pesisir Makedonia, Yunani Utara, 358 SM
Tertawalah sepuas kalian.
Dia datang, dan waspadalah, Gryza Dia sangat membenci Bajak Laut.
Makedonia menjadi sumber keuntungan kami.
Banyak desa nan makmur Yang bisa dijarah.
Kami akan tinggal di sini.
Habisi dia.
Semakin kau meronta, Semakin cepat kau jatuh.
Armada lautmu memang sangat kuat. Aku..,..
Namun, aku mau menjelaskannya Sebelum aku disela dengan menyebalkan..,..
Singa Nemea juga sangat kuat.
Dan dia berhasil membunuhnya.
Tapi tidak dengan pedang, Atau tombak maupun panah. Tidak !
Aku membunuhnya dengan tangan kosong !
Seperti itulah yang dikatakan orang.
Hercules.
Apa ini semua anak buahmu ?
Kami berjumlah 40 Dan kau hanya sendirian !
Raja Kerajaan ini memberikanku Emas Supaya melenyapkan kalian semua.
Jadi, pergilah..,.. Atau Mati.
Bagaimanapun juga, aku tetap dibayar.
Buat dia berdarah..,..
Lima orang kalah dalam satu pukulan.
Kalian masih mengira bisa melawan Putera Zeus ?
Bawakan aku kepalanya !
Sepertinya mereka harus Diyakinkan lagi, Autolycus.
Itu sebabnya kami di sini.
Atalanta.
Amphiaraus.
Semoga Zeus mengampunimu.
Tydeus ?
Matilah kau, Hercules !
Prajuritku memang handal.
Cepatlah !
Cepatlah, Paman !
Paman, cepatlah !
- Cepatlah ! Cepatlah, Paman ! - Matilah kau !
Terlambat sedikit saja, Paman..,..
Dan para gadis akan aman dari rayuanmu.
Kalian boleh pergi !
Tapi tidak denganmu.
Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com
13..,..
14, 15, 16..,..
- 17, 18, 19, 20 ! - Tadi menyenangkan.
20 Bajak Laut, senilai 2 emas/kepala..,..
Dikurangi kepalanya yang dipenggal, Mari kita lihat..,..
Malam yang tak buruk.
Kau lihat saat para Bajak Laut lari ? Kisahku membuat tekad mereka runtuh.
Tekad mereka harus dipatahkan, Iolaus.
Saat kau menyebarkan kisah legenda, Hercules..,..
Buatlah lebih besar, lebih menakutkan.
Semakin mereka mempercayai Hercules Memang Putera Zeus..,..
Maka mereka tak akan banyak melawan.
Oh !
Ya..,..
Amphiaraus ?
Apa kau mau bergabung Bersama kami di sini ?
Singa dan Gagak melakukan persekutuan yang aneh. Bertempur melewati ladang penuh mayat.
Jika kau ingin menggunakan tanaman Obat itu, Amphiaraus, setidaknya bagilah.
Tahan ! Tahan ! Tahan !
Tahan ! Tahanlah !
Teruslah berlatih, anak - anak !
Siapa selanjutnya ? Kau ? Kau ?
Ah !
Ini pemandangan menawan.
Satu lagi bayaran untuk kita, Autolycus Hanya itu yang kita perlukan.
Lalu kita akan hidup Bagai para Raja yang kita layani.
Atau hidup sederhana.
Kau masih mengharapkan negeri kaum Barbar ?
Di balik Laut Aegean. Di pantai Laut Hitam.
Di sanalah aku akan hidup penuh Kedamaian sampai akhir hayatku.
Menurutku itu membosankan.
Mungkin itu benar, Autolycus..,..
Tapi aku tak akan bisa menemukan kedamain Kecuali aku pergi sejauh mungkin.
Bagaimana dengan Tydeus ?
Tanpa dirimu menahan amarahnya, Aku takut apa yang akan dilakukannya.
Tydeus akan ikut bersamaku.
Peradaban ini terlalu membuat Kami menjadi beradab.
Paman !
Bergabunglah bersama kami, Para gadis sangat ingin menyambutmu.
Kalian lihat ? Sudah kubilang aku mengenal Hercules !
Apa kau pelayannya ?
Aku keponakannya !
Benarkah itu ?
Aku menceritakan Kisah 12 Tugas Hercules..,..
Seperti Singa Nemea, Apel Hesperides..,..
Sabuk Ratu Hippolyta dengan para gadis Amazon Telanjang nan cantik dan menggairahkan..,..
- Aku mengabadikan..,.. - Dia berbicara, sementara kami bertarung.
Bagaimana bisa kau masih bersaudara dengan Hercules ?
Bersenang - senanglah.
- Nona - nona. - Oh..,..
Apa yang kau inginkan dengan Hercules ?
Aku ingin berbicara dengannya, bukan denganmu.
Atalanta, tak apa.
Kau pria yang begitu sulit ditemukan.
Mungkin aku tak mau ada yang menemukanku.
Aku bukanlah sembarang orang,
Aku Ergenia, puteri Raja Cotys.
Ayahmu sangat beruntung memiliki Keturunan yang sangat cantik.
Ayahku sangat tidak beruntung.
Dia melawan Raja Perang, Rhesus.
Kerajaan kami dikoyak perang saudara.
Setiap hari desa - desa dihancurkan, ladang dirusak Dan orang tak bersalah dibantai.
Kita semua memiliki masalah.
Mungkin aku bisa membujukmu Supaya mau menangani masalah kami.
Sayangnya, Tuan Puteri, Hercules sibuk Menghadiri perjamuan Dionysus.
Tapi kami akan memprioritasku masalahmu Dengan harga yang sesuai.
Hmm.
Kukira para Pahlawan bertempur Demi Kemuliaan.
Tentara Bayaran bertempur demi emas.
Raja Cotys sangat kaya.
Aku langsung menyukainya.
Jika kau setuju menolongnya, kau akan dibayar Dengan Emas seberat tubuhmu.
Cepat kau makan.
"Singa dan Gagak melakukan persekutuan yang aneh..,.."
Sudah kukatakan.
Kemana kita akan pergi ?
Thrace, Yunani Timur
Aku senang melihatmu baik - baik saja, Tuan Puteri.
Perang ini memakan banyak korban setiap harinya, Kami sangat khawatir, Tuan Puteri.
Terima kasih, Jenderal Sitacles. Aku sudah dilindungi dengan baik.
Hercules nan Perkasa, Suatu Kehormatan bagiku.
Tapi kau tak sebesar seperti yang kukira..,..
Jenderal, katakan ke Ayahku bahwa Hercules sudah di sini.
Paman, ada Hera, Sangat mengagumkan.
Memang sudah sepantasnya.
Perlu waktu 5 tahun dan 1.000 orang Untuk membangun Kuilnya.
Hera merupakan Dewi Pelingung Thrace.
Semua orang tahu legenda itu, bagaimana Hera Begitu menginginkan Hercules mati.
Mungkin dengan tujuan yang tepat Mampu mendamaikan kalian berdua.
Ibu !
Arius.
- Kau Hercules ! - Itu benar.
Namaku Arius, aku tahu Semua tugas - tugasmu.
Kau membunuh Raksasa Geryon Dengan sekali hantaman.
Membersihkan kandang Augean dalam satu malam.
Hercules sedang kelelahan.
- Tugas Kulit, Tugas Mares. - Sudah cukup, Arius. Pergilah.
Menjauhlah darinya, orang yang menghadapi singa Biasanya menyukai kekerasan.
Tapi dia Hercules, dia bukan manusia biasa Dia manusia terhebat !
Raja Cotys ingin menemui kalian sekarang.
Apa kau pernah bertemu Keluarga Kerajaan, Hercules ?
Satu atau dua kali.
3 Tahun Sebelumnya Istana Raja Eurystheus, Athena
Ayah !
Megara.
Selamat datang, Cintaku.
Hercules !
Saat aku di sini, aku membayangkan Pasti inilah rupa Elysium itu.
Orang seperti kita dimaksudkan Untuk menciptakan Surga di Bumi.
Lihatlah.
Sangat luar biasa 'kan ?
Jangan buat kami bertanya - tanya, Apa kami aman dari monster Hydra ?
Kepala Hydra, Yang Mulia.
Topeng dari kulit ular.
Pantas banyak orang mengira mereka monster sungguhan.
Kau melaksanakan tugasmu dengan baik, kemarilah.
Biarkan para rakyat melihat pahlawan mereka.
Beri hormat ke Raja Eurystheus !
Dan pelindung Athena nan Perkasa..,..
Hercules !
Hercules ! Hercules ! Hercules !
Manusia yang dikagumi seperti ini Pasti akan mengira dirinya adalah Dewa.
Aku hanya ingin menjadi seorang suami dan ayah.
Raja Cotys telah menunggumu.
Hercules.
Selamat datang.
Suatu kehormatan, kedatangan Legenda hebat sepertimu.
Raja Cotys.
Tapi di dalam Legenda, Kau bertarung sendirian.
Reputasiku tak akan pernah ada Tanpa bantuan teman - temanku.
Autolycus dari Sparta.
Tydeus dari Thebes.
Atalanta dari Scythia.
Iolaus dari Athena.
Dan Amphiaraus dari Argos.
Amphiaraus ?
Peramal terkenal dari Argos.
Banyak yang bilang Kau telah melihat kematianmu sendiri.
Dan kau bertempur gagah berani karena Kau tahu belum saatnya bagimu untuk mati.
Apa lagi yang bisa kau katakan Pada kita mengenai masa depan ?
Hanya apa yang ingin diungkapkan para Dewa.
Sangat disayangkan, akan menjadi suatu keuntungan Jika kau tahu hasil akan perang ini.
Para Dewa terkadang membuat frustasi, Raja Cotys.
Dengan penuh hormat, Kurasa tugas ini Tak pantas untuk seorang wanita.
Meskipun dia seorang Kesatria Amazon.
Aku salah menilaimu.
Saat para Raja jaman dahulu membangun Benteng ini..,..
Dengan tujuan sebagai Pusat seluruh Thrace.
Tapi sekarang, Thrace telah terpecah.,..
Perang ini membuat Pasukan kami menyusut..,..
Yang tersisa hanyalah petani dan pedagang Untuk mengisi pasukan kami.
Dan kami memerlukan semua orang Untuk melawan Rhesus.
Banyak orang menyangka dia Tak bisa dibunuh oleh senjata manusia.
Hanya oleh Dewa.
Rhesus seorang Penyihir.
Perkataan Sihirnya mampu Mengendalikan pikiran orang lain.
Dia memimpin pasukan monster, Setengah kuda, setengah manusia.
Centaurus ?
- Apa kau pernah melihat mereka ? - Mereka sering terlihat.
Kemarilah, Hercules.
Akan kutunjukkan padamu, Derita yang Diakibatkan oleh Rhesus pada kami semua.
Setiap minggu, semakin banyak Pengungsi datang mencari perlindunganku.
Banyak diantara mereka berlumuran darah
Lumpuh maupun terbakar akibat Ulah Rhesus dan pasukannya.
Aku takut situasi ini akan semakin memburuk Sampai kau datang kemari.
Aku bertempur di sini demi emas.
Bagaimana cara kita menilai diri sendiri Pasti memiliki suatu akibat.
Namun pendapat orang lain juga sangat penting.
Dan namamu, entah kau suka atau tidak..,..
Membangkitkan semangat.
Aku melihat terlalu banyak kenyataan Untuk mempercayai legenda, dan aku tak sendirian.
Tak ada orang yang memiliki keyakinan lagi.
Rakyat memerlukan pahlawan Mereka perlu seseorang untuk dijadikan panutan.
Puteraku mempercayaimu.
Bawakan kedamaian pada kami dan..,..
Aku akan mempercayaimu juga.
Kuyakin mereka orang yang baik.
Aku paham, siapa yang lebih meyakinkan, Cotys atau puterinya ?
Seluruh emas di Bumi jauh lebih meyakinkan Daripada sepasang payudara.
Mungkin, tapi emas tak pernah menua.
Itu sebabnya kuminta mereka Melipat gandakan bayaran kita.
Dua kali berat badanmu ? Bagus sekali !
- Amphiaraus. - Jika ini kehendak Dewa Zeus.
Julukan apa yang mampu menakuti musuh kita ?
"Hercules Penyelamat Thrace" atau "Hercules Sang Legenda Telah Terlahir"
Kedua julukan itu terdengar membosankan.
Apa yang harus kita lakukan Dengan sepasukan Petani ?
Melatih mereka.
Oh, sial.
Dalam pertempuran, ada satu hal yang Jauh lebih penting daripada membunuh.
Bertahan hidup.
Teman - temanku dan diriku, akan menunjukkan Pada kalian cara untuk bertahan hidup.
Supaya kalian bisa pulang ke rumah, Menggarap lahan kalian lagi.
Autolycus.
Dinding Perisai ! Bentuk !
Kalian semua akan menjadi mayat !
Karena Dinding Perisai kalian begitu lemah.
Mati !
Sangat Mati !
Prajurit..,..
Banyak jiwa yang menggantungkan kalian.
Saat kau diserang, Kuatkan kakimu di tanah.
Apa kau paham ?
Ya, pak.
Jika Dinding Perisai kuat..,..
Tak ada yang mampu mengancurkannya !
Kalian harus belajar bekerja sama, Bereaksi bersama.
Saat kalian berhasil melakukannya, Kalian semua akan menjadi mata rantai..,..
Yang jauh lebih kuat daripada Besi.
Kuharap musuh kita Memiliki selera humor.
Baiklah ! Pelajaran hari ini, bagaimana Caranya supaya tak menusuk dirimu sendiri.
Dalam kesempatan ini, jika kita menyerang sekarang. Ini akan memberikan kita keuntungan.
Ah ! Di sana kau !
Hercules, Pengintaiku membawa berita, Rhesus sedang bergerak.
Pemanah mereka melontarkan Petir dari busur mereka.
Dengan 4.000 pasukan yang sangat kuat Serta telah disihir..,..
Iblis berbaris bersama mereka.
Jadi sekarang kita melawan Iblis.
Tak jauh berbeda dengan Monster Yang pernah kau lawan, Hercules.
Tuanku, Rhesus tengah bersiap Menyerang wilayah Bessi.
Dia akan tiba di sana dalam enam hari.
Jika Bessi jatuh, maka kita selanjutnya. Kecuali kita bisa menyerang mereka.
Pasukanmu perlu seminggu lebih bahkan Sebulan pelatihan sebelum mereka siap.
Bessi merupakan Suku yang tangguh, namun primitif.
Jika kita tak melindungi mereka, Maka akan terjadi banjir darah.
Melawan Rhesus dengan Pasukan tak terlatih..,..
Maka kau akan kalah Hanya dalam satu Pertempuran.
Tuanku, Rhesus akan datang. Aku berani bersumpah mati.
Semakin lama Rhesus hidup..,..
Semakin banyak desa akan dibakar Dan orang tak bersalah akan dibunuh.
Kumpulkan pasukanmu, Kita berangkat besok.
Hercules, para Dewa telah Memberi kita anugerah.
Kita tak boleh menyia - nyiakannya.
Apa para Dewamu akan bertempur bersama kita ?
Tidak.
Putera Zeus yang akan bertempur.
Aku melihatmu selalu bersama Hercules.
Katakan padaku..,..
Bagaimana bisa seorang wanita..,..
Wanita yang sangat cantik..,..
Jatuh cinta kepada pria kasar sepertinya ?
Juga seorang pembunuh ?
Apa Putera Zeus memerlukan Perlindungan dari seorang wanita ?
Aku tak melindunginya.
Aku melindungimu darinya.
Hmm.
Jenderal, mulai sekarang, Kau harus mengawal pasukanmu sendiri.
Apa dia berusaha menusukmu ?
Ini hanyalah luka kecil.
Ibumu menyuruhmu menjauhiku, Kau seharusnya mendengarkannya.
Kenapa dengannya ?
Tydeus kesatriaku yang paling setia.
Dia terlahir dalam peperangan.
Saat aku menemukannya, dia jauh Lebih mirip hewan daripada manusia.
Dia tak pernah mengatakan Apa yang telah dia lihat.
Tak pernah berbicara sama sekali.
Tapi dia mengingatnya setiap malam.
Ayo.
Mari kita cari Ibumu.
Saat aku dewasa, aku ingin menjadi Pahlawan hebat sepertimu.
- Sepertiku ? - Kau dikenal sebagai Hercules Si Hebat.
Aku tahu semua Tugasmu.
Seperti Banteng Kreta yang kau lawan 7 hari 7 malam.
Itu terlalu berlebihan.
Kau menghajarnya 49 kali dengan tongkat pemukulmu.
Mungkin tak sebanyak itu.
Sampai Banteng itu mati dan Kreta aman. Itu Tugas kesukaanku.
Dan sabuk Ratu Hippolyta..,..
Dengan para gadis Amazon yang seksi Dan sangat bernafsu.
- Apa kau tahu apa artinya itu ? - Tidak.
- Ibu. - Arius.
Kau seharusnya di kamarmu.
Mengapa kau di tempat perawatan ?
Ibuku menyelamatkan banyak nyawa rakyat.
Banyak Tabib kami Tewas dalam pertempuran..,..
Jadi, karena terdesak, aku harus Mempelajari seni penyembuhan.
Jika aku sepertimu, akan kulindungi seluru Thrace dan tak ada orang yang akan terluka.
Ini.
Aslinya aku ingin memberikan ini ke orang lain..,..
Tapi aku tak pernah memiliki kesempatan.
Hanya seorang Pahlawan yang boleh memakainya.
Tapi untuk menjadi Pahlawan, Kau harus tumbuh kuat.
Apa ini gigi Singa Nemean ?
- Memang benar. - Terima kasih.
Terima kasih.
Selamat malam.
Selamat malam, Hercules.
Janganlah merasa takut.
Jika kalian gugur demi membela keadilan, Maka jiwa kalian akan masuk ke Elysium.
Tempat kalian akan hidup selamanya Di antara para pahlawan..,..
..,..Seperti Theseus.
Odysseus !
Dan Achilles yang Tangguh !
Jika kalian beruntung, maka kalian akan masuk Ke Hades, Tempat yang paling menyenangkan.
Iolaus.
Tempatmu di samping Raja Cotys Di sana kau akan aman.
Aku sudah berpikir keras, Aku telah siap bertempur.
- Kau pendongeng, bukannya kesatria. - Kita memiliki darah yang sama.
Dan aku tak ingin melihat Darahmu ditumpahkan. Cepat naik Kereta.
Sekarang.
Pasukan Thrace !
Dinding Perisai adalah rumahmu, perlindunganmu..,..
Saat kau tidur, Dinding itu akan jadi selimutmu..,..
Saat kau bertempur, Dinding itu akan jadi baju besi kalian.
Dinding Perisaimu tak akan tergoyahkan..,..
Selama kalian masih hidup.
Ingatlah perkataan ini..,..
Kalian akan mencecap kemenangan.
- Suruh Pasukan kita bergerak ! - Bergerak !
P e in A k at s u ki se b u ah - d ong e ng blo g s p o t c o m
Jantung Kota Bessi, Thrace Tengah
Berhenti !
- Berhenti ! - Berhenti !
Kita terlambat.
Rhesus telah datang kemari.
Tinggalkan Kereta, Kita akan berjalan kaki.
Singa dan Gagak melewati Ladang penuh Mayat.
Aku benci selalu benar sepanjang waktu.
Berhenti !
- Berhenti ! - Berhenti !
Kepalanya membusuk.
Kurang lebih seminggu.
Tapi ada beberapa mayat yang masih baru.
Paman !
Dan kita berjalan memasuki perangkap.
Bentuk Dinding Perisai ! Formasi persegi ! Lindungi Raja Cotys ! Iolaus, pergilah !
Bentuk Dinding Perisai !
Kita kemari untuk menolong mereka. Mengapa mereka menyerang kita ?
Ini pasti perbuatan Rhesus.
Mereka bilang, manteranya Mampu mempengaruhi pikiran orang lain.
Membuat kawan saling membunuh.
Pengawal Raja, lindungi Raja Cotys !
Amphiaraus, apa kita akan mati dalam pertempuran ini ?
Saat kematianku belum datang, Dan aku tak tahu kapan saat kematianmu.
Itu sangat melegakan.
Kurasa mereka ingin menantangmu.
Tinju Hercules telah dicelupkan Dalam darah Hydra yang beracun !
Mematikan bagi orang lain kecuali dirinya !
Lihatlah !
Apa kau melihatnya ?
Para Dewa bertempur di sisi kita !
Hercules ! Hercules ! Hercules !
Hercules ! Hercules !
Hercules ! Hercules ! Hercules !
Posisi Tempur !
Dewi Artemis, jikalau aku gugur, Adili diriku..,..
Tetaplah tegar !
Tahan posisi kalian !
Janganlah takut !
Jangan berpencar ! Tetaplah dalam Dinding Perisai !
Pertahankan posisi !
Janganlah takut !
Lindungi Raja Cotys !
Dinding Perisai telah ditembus !
Tutup Dinding Perisainya ! Lindungi Raja Cotys !
Cambuk !
Hercules !
Bawa Keretanya !
Lindungi Raja kalian !
Tidak !!!
Maju !!!
Cepat minggir !
Di mana Rhesus ?!!
Raja Cotys.
Kita datang kemari untuk Menyelamatkan Desa ini..,..
Tapi sekarang mereka membunuh Setengah pasukanku.
Rhesus..,..
Ini semua pasti perbuatannya.
Dan juga kau.
Sudah kuperingatkan kau..,..
Pasukanmu pemberani, tapi tak terlatih Dan tak siap untuk bertempur.
Beri aku waktu untuk membentuk prajurit.
Baiklah.
Cepat tutupi !
Sebelum pasukanmu melihatmu Berdarah seperti manusia fana.
Phineas.
Kau telah bersumpah mati.
Dan dengan rela aku menawarkannya.
Aku gagal melihat jebakan ini.
Ini kesalahanku ! Maafkanlah mata - mata lainnya.
Jenderal Sitacles.
Kurasa kita telah banyak Kehilangan pasukan seharian ini.
Untuk menghindari Kesalahan di masa mendatang..,..
Akan kupimpin mata - matamu mulai sekarang.
Apa sudah jelas ?
Terima kasih.
Jika kau melakukan kesalahan lagi, Kubunuh kau.
Kuoleskan salep mint, bunga camomile, Dan tanah liat untuk menutup lukamu.
Ini sari Lithop untuk rasa sakit. Pereda rasa nyeri yang ampuh.
Kau harus beristirahat setelah memakannya Mungkin ada efek sampingnya.
Aku tak memerlukannya.
Ah, maaf, aku lupa, tak ada manusia fana Yang mampu melukai Hercules dan juga..,..
Kulit Singamu yang tak dapat dihancurkan ?
Minumlah, Putera Zeus.
Ayah Arius sama sepertimu, Dia tak mempercayai pengobatan.
Di mana dia sekarang ?
Diambil para Dewa sebelum puteraku lahir.
Aku turut berduka.
Aku juga tak pernah mengenal Ayahku.
Ayahmu pasti teramat sangat kuat.
Ceritakan padaku mengenai Arius.
Dia anak yang baik.
Dan suatu hari kelak, dia akan Menjadi Raja yang hebat.
Apa kau memiliki anak ?
Apa mereka tinggal di Athena ?
Terima kasih atas pengobatanmu.
Obat pereda rasa sakit itu Bisa membantumu beristirahat.
Teganya kau melakukan Hal keji seperti ini ?
Berdasarkan hukum, Seharusnya aku membunuhmu..,..
Kurasa hukuman yang pantas bagimu Adalah dengan membiarkanmu hidup.
Supaya kau hidup penuh siksaan di Bumi ini, Dihantui perasaan bersalah..,..
Bahwa kaulah yang bertanggung jawab Atas kematian orang - orang yang kau sayangi.
Hercules si Hebat.
Tangannya selamanya ternoda Oleh darah orang yang tak berdosa.
Pergilah kau, Monster !
Pergilah !!!
Tidak !!!
Itu terjadi lagi, benar 'kan ?
Kau kembali bermimpi mengenai Cerberus, Monster berkepala tiga milik Dewa Hades ?
Para Dewa memberimu penglihatan yang Tak diberikan ke orang lain.
Ada satu kata untuk itu..,.. Kegilaan.
Sejak kita terusir dari Athena..,..
Aku borkonsultasi dengan Peramal dari Delphi demi dirimu.
Apa kau mengingat ramalannya ?
"Hercules harus menyelesaikan Tugas Yang tak pernah dia selesaikan"
Dan Tugas apakah itu, Hercules ?
Hadapilah Monster yang menghantuimu, Dengan begitu kau akan mendapatkan kedamaian.
Ini dari pengalamanku, tak peduli kemana Perginya kau, secepat apa kau berlari..,..
Monster itu akan terus mengikutimu.
Manusia tak bisa kabur dari Takdirnya.
Ada tempat untuk satu orang lagi dalam kelompokmu ?
Aku senang ada teman wanita Di dalam tempat ini.
Atalanta tak masuk hitungan, Jangan tersinggung.
Jika saja kemaluanmu sepanjang lidahmu.
Tapi keduanya mampu memuaskan dengan cara berbeda.
Kau pendongeng yang terkenal, Iolaus. Ceritakan suatu kisah untukku.
Kau ingin suatu kisah tertentu, Tuan Puteri ?
Pembunuhan, atas seorang wanita Dan tiga orang anak.
Apa itu benar ? Apa Hercules Membunuh keluarganya sendiri ?
- Siapa yang mengatakannya ? - Para Prajurit.
Mereka bilang, jika Hercules kembali ke Athena..,..
Raja Eurystheus akan membunuhnya.
Hercules telah menyelesaikan semua Tugasnya Dan pulang ke rumah, tapi Dewi Hera..,..
Jangan menceritakan mitos, Aku ingin tahu yang sebenarnya.
Tak ada yang tahu kebenarannya.
Tak ada yang tahu pasti.
Kami menemukan Hercules sendirian.
Istrinya, Megara dan anak - anaknya meninggal.
Dia tak mengingat apapun.
Apa kau percaya dia tak bersalah ?
Kami tumbuh besar bersama.
Kami berdua yatim - piatu, mencoba bertahan Di Jalanan Athena.
Kami menjadi saudara seperjuangan, Kami saling membantu.
Kekuatan Hercules membuatnya terkenal.
Raja Athena lalu mengirim kami Melakukan Tugas yang berbahaya.
12 Tugas.
Dan dia mengajakku bersamanya.
Untuk bertempur bersamanya.
Di setiap Tugas, Jumlah kami bertambah.
Scythia, Kerajaan Amazon dimana Keluarga Kerajaan telah dibunuh.
Aku kehilangan keluargaku, Semua orang telah tewas.
Hercules membantuku Membalaskan dendam ke pembunuhnya.
Dia menjadi saudaraku dalam pertempuran.
Thebes, kota penuh mayat..,..
Di mana kami menemukan seorang anak..,..
..,..Yang masih hidup.
Hercules merawat Tydeus saat Semua orang melihatnya seperti hewan liar.
Kau tahu betapa cepatnya kabar tersebar, Legenda kami bertumbuh.
Tindakan Hercules begitu mengagumkan..,..
Dan mustahil dilakukan seorang manusia fana.
Jadi, kami memanfaatkannya.
Kami membuat semua orang mengira Hercules Putera Zeus. Itu menguntungkan.
Menakuti semua musuh.
Iolaus sangat membantu.
Dia mahir mendongeng.
Kalian teman yang setia.
Kalian menghindari pertanyaanku.
Hercules seorang pejuang.
Dan ada sesuatu yang menghantui Sang Pejuang itu.
Itu mampu mengacaukan pikirannya.
Kami menyebutnya "Haus akan darah"
Rasa haus itu mempengaruhi Hercules ?
Dia membuatku bersumpah supaya Menjauhkan dunia darinya.
Untuk memastikan supaya dia Tak akan menyakiti orang tak berdosa lagi.
Dan itulah, Tuan Puteri, Kebenarannya.
Kebenarannya..,..
Apapun Kebenaran itu..,..
Kematian orang yang dia sayangi Menyiksa Hercules.
Hanya para Dewa yang mampu membantunya.
Jika dia mau mendengarkan.
Kemarilah dan berkumpulah, Prajurit Thrace Dan lihatlah..,..
Saat Hercules memberi perintah, Bahkan para Dewa mendengarkannya.
Sang pandai besi Zeus..,..
Dia menggunakan penempa besi Dari Benteng kalian..,..
Dan membuat senjata mengagumkan ini Serta membuat kalian tak terkalahkan.
Sebuah besi yang ditempat menjadi perisai kalian.
Dan kalian juga akan ditempa Menjadi prajurit sejati.
Kau akan membawa Perisai Hercules !
Sangat ringan.
Di-isi oleh Roh Burung Stymphalian..,..
Dari Tugas Ke-enam Hercules !
Roh Burung ? Bagaimana caranya berfungsi ?
Seperti burung yang terbang
Begitu juga Perisai ini yang seringan udara, Ini karena seratnya. Ini.
Pakailah helm Hercules ini.
Seluruh wajahku tertutup.
Ditempa seperti helm Hercules Saat dia mengalahkan iblis Geryon.
Kau yakin itu bukan omong kosongmu Hingga membuat takut Geryon sampai mati ?
Mmm ?
Jenderal Sitacles,
Mungkin kau mau Memeriksa baju perang Hercules ?
Baju Perang dari kulit ?
Mmm ?
Kita akan ditusuk seperti babi.
Linothorax..,..
Terbuat dari kulit babi liar Erymanthian.
Tak bisa dihancurkan.
Hei, tunggu, jika ini tak bisa dihancurkan, Bagaimana cara Hercules menguliti babi itu ?
Dia menggunakan pedang yang tak bisa dihancurkan !
Satu, dua.
Bangunlah.
Selanjutnya !
Lagi !
Selalu buka kedua matamu..,..
Teruslah berlatih.
Genggam lebih kuat.
Angkat sikumu.
Bagus.
Dinding Perisai ! Bentuk !
- Berdiri tegak. - Baik.
Bagus sekali.
Berhati - hatilah, jangan sampai Menusuk dirimu sendiri, nak.
Lagi !
Rhesus ada di sebelah sini.
Kita cukup dekat untuk menghunus pedang Diantara tulang iganya.
- Apa yang kau lihat ? - Centaurus.
Setengah manusia, setengah kuda Jumlah mereka ratusan.
Dia mampu melihat bayangan di malam hari..,..
Tuanku, aku akan menyelinap Ke Kemah Rhesus.
Akan kucari tahu rencananya.
Jangan sampai mereka melewati Asticus, Atau Thrace akan jatuh.
Kau mau menghentikan Rhesus ?
Kita melewati Hutan dan Dia tak akan melihat kita datang.
Itu akan memperlambat Kereta kita. Itu taruhan.
Aku punya rencana.
Para pengintai telah kembali.
Rhesus mendirikan kemah di Gunung Asticus Jaraknya 347 kilometer dari sini.
Setelah pasukan kita siap, Kita berangkat ke sana.
Jadi, apa kau punya penglihatan Kita menang atau kalah ?
Para Dewa bungkam akan hal itu.
Yang mereka katakan padaku..,..
Aku akan segera mengetahui Apakah Surga atau Neraka itu sungguh ada.
Kapan kau akan mati ?
Dalam seminggu, di tempat yang Begitu mirip dengan Neraka.
Seperti biasa, para Dewa Bermurah hati memberikanku penglihatan..,..
Tapi tidak secara terperinci.
Tenanglah, Hercules.
Aku selalu hidup, walau tak begitu baik, Tapi cukup lama.
Aku telah siap untuk Kehidupan Selanjutnya.
Pasukan Thrace ! Berhenti !!
Dinding Perisai ! Bentuk !!
Posisi Tempur !!!
Tydeus ?
Gunung Asticus Perbatasan Thrace
Tak ada perkemahan musuh di sini.
Di sinilah lokasi tepatnya.
Centaurus !
Mereka nyata !
Sepertinya mereka sudah menunggu kita.
Centaurus ?
Rhesus !
Kau datang kemari untuk berperang, Dengan senang hati akan kami turuti.
Hercules, Sang Putera Zeus..,..
Legendamu akan berakhir di sini.
Lihatlah aku.
Apa aku terlihat ketakutan ?
Phineas.
Dasar pengkhianat !
Dewa Hades akan melumatmu !
Setelah Dewa Hades membinasakanmu, Rajaku.
Ini sudah berakhir, Cotys.
Gunung Asticus ada di depanmu, Hutan lebat ada di belakangmu.
Dan jumlah pasukanku lebih banyak Tiga pasukanku melawan satu pasukanmu.
Menyerahlah sekarang, Dan akan Kuberikan pengampunan padamu.
Kalian pantas mati karena Berbicara tak pantas kepada Tuanku.
Kalian telah menentukan pilihan.
Cepat !
Pada saat ini !! Pada hari ini !!
Jadilah pria sejati seperti selayaknya !!
Kalian bisa melakukannya, Demi menciptakan sejarah baru !!
Biarkan kematian Menjadi kemenangan kita !!!
Serang !!!
Dinding Perisai !!
Bersiaplah !!
Mungkin hari ini.
Sekarang !!
Lihatlah Kesatria Amazon Melesatkan panah Artemis..,..
Diamlah, nak !!
Tombak, maju !!
Pemanah, bersiap !!
Tembak !!
Maju !!!
Bakar mereka !
Berlindung !
Lindungi Raja Cotys !!!
Mungkin ini bukan saatnya.
Dinding Perisai ! Serang !!
Maju ke depan !!
Untuk membunuh ular, Potong kepalanya.
Kemenangan ini milikmu, Raja Cotys !!
Pertempuran ini masih belum berakhir !!
Centaurus brengsek !!
Terpujilah, Raja Cotys ! Terpujilah, Raja Cotys !
Berhenti !
Cepat bangun !
Bangunlah !!
- Bangunlah ! - Cukup !
Kau membantu Tirani Memperbudak Kerajaan lain.
Aku menghentikanmu membakar banyak Desa.
Aku tak membakar Desa manapun.
Lalu siapa pelakunya ?
Tanyailah dirimu, jika Cotys dicintai Rakyatnya..,..
Mengapa dia menyewa tentara bayaran Untuk berperang baginya ?
Teruslah jalan, anjing !
Kau bertempur di pihak yang salah.
Kau mau pergi ke mana ?
Aku mau memberikan air ke tawanan.
Duduklah.
Sekarang saatnya.
Thrace, akhirnya bersatu !
Satu Kerajaan..,..
Satu Raja..,..
Satu Thrace.
Satu Kerajaan !
Satu Raja ! Satu Thrace !
Thrace bukanlah milik seorang pria, raja atau Dewa !
Thrace milik rakyatnya !
Abaikan perkataan Rhesus ! Tugas kita sudah selesai !
Kita ambil upah kita, lalu pergi !
Jangan melakukan tindakan bodoh.
Kau mau pergi ke mana ?
Aku melihatmu merasa iba kepada Rhesus.
Mengapa ?
Tatap aku !
Cotys bertanggung jawab atas Pertempuran ini, benar 'kan ?
Kau sangat mahir berbohong. Sudah jelas menurun dari Ayahmu.
Aku tak melakukannya demi Ayahku. Aku melakukannya demi puteraku !
Jika aku tak menaati titah Cotys, Maka Arius akan dibunuh.
Aku melakukan segalanya sebagai seorang Ibu, Aku melindungi puteraku.
Suamiku dulunya seorang Raja.
Dan Cotys meracuninya Demi mencuri tahta.
Rhesus melawan balik, Perang saudara pecah..,..
Arius merupakan Raja yang sah.
Ayahku sudah tua..,..
Dia tak akan hidup selamanya Dan setelah dia meninggal..,..
Puteraku akan menjadi Raja yang baik.
Dan dia akan menyembuhkan Kerajaan ini.
Itu hanya impian kosong.
Dan kau bisa mewujudkannya.
Kumohon, saat kau meninggalkan Thrace Bawalah Arius bersamamu.
Kumohon, lindungilah dia.
Carilah Sang Penyelamat lainnya.
Hercules..,..
Raja mengharapkan kehadiranmu.
Tuan Puteri.
Ah, Sang Kesatria Thrace !
Aku dapat firasat kita tak akan dibayar.
- Mungkin kau benar. - Oh, sial.
Kau seorang penjajah, bukanlah pahlawan.
Kau mengkhianatiku, Cotys.
Mengkhianatimu ?
Seorang tentara bayaran rela Menjual martabatnya demi emas..,..
Dan tak punya hak Menghakimi orang yang membayarnya.
Kita hentikan omong kosong ini..,..
Kami semua tahu Legendamu, Hercules Tapi inilah Legendaku..,..
Saat aku menjadi Jenderal Pasukan Thrace..,..
Aku memiliki impian menguasai Kerajaan ini.
Berkat dirimu, impianku telah berkembang.
Sekarang aku berhasrat memiliki Kekaisaran.
Ribuan pasukanku akan melatih Ribuan pasukan lain dan seterusnya.
Pelatihan Hercules akan menyebar..,..
Apa yang kau mulai di sini, tak dapat dihentikan.
Jika kau takut akan apa yang Mampu dilakukan Pasukan sebanyak itu..,..
Maka Pimpinlah.
Kau ingin aku..,.. Melayanimu ?
Hentikan ceramah moralmu itu !
Pembunuh anak !
Kau ingin membuat kita semua terbunuh ? Itu Ide buruk.
Kuanggap jawabanmu, "Tidak"
Jika begitu..,..
Pelayananmu tak lagi dibutuhkan.
Kau akan dibayar penuh. Berikan emasnya kepada mereka.
Jika kita cepat, kita bisa menghabiskan Emas kita di Makedonia.
Ambil bagianku juga.
Apa yang kau lakukan ? Mari pergi.
Jangan ada lagi korban karena perbuatanku.
Aku tak bisa pergi sebelum Memperbaiki masalah ini.
Oh, aku paham. Lalu siapa yang akan Membayar kita untuk misi bunuh diri ini ?
Thrace perlu bantuanku.
Persetan dengan Thrace, Kita punya banyak emas !
Kau ingat Laut Hitam, ada pantai yang Kau idamkan dan bisa kau gapai.
Pergilah sekarang, bebaslah.
Aku tak akan pernah bisa bebas.
Dan dalam pertempuran ini, Kau sendirian.
Aku tak menyangkanya.
- Teganya kau pergi begitu saja ?! - Kau tak boleh pergi !
- Mengapa tak boleh ? - Tak apa.
Kau mempertaruhkan nyawamu demi diriku, Sekarang kau bisa bebas.
Segala hutangmu kepadaku sekarang telah lunas.
Hutang ?
Kau kira kami mengikutimu karena Kami berhutang padamu ?
Lihatlah sekelilingmu, Hercules.
Kita Keluarga.
Yang kita miliki hanyalah satu sama lain.
Kami akan bertempur untukmu.
Dan jika inilah saatnya, Maka kami rela mati untukmu.
Karena kau rela mati demi kami.
Ambil ini juga, Aku tak membuntuhkannya.
Ini Gila !!!
Kau mau kegilaan ?
Malam ini, tombak api akan Menghujam jantungku.
Bukankah itu kematian paling gila Yang pernah kalian dengar ?
Dasar kalian semua gila.
Autolycus.
Iolaus, ikutlah bersama Autolycus.
Aku tetap di sini.
Keponakanku..,..
Paman, yang kulakukan selama ini hanyalah Menceritakan kisah besar orang lain.
Sekarang saatnya aku berhenti menceritakan Kisah mereka dan memulai Kisahku sendiri.
Kalian semua memang sudah gila, Tapi tidak denganku.
Tidak denganku.
Autolycus..,..
Hiduplah seperti Raja, temanku.
Bagaimana dengan Cotys ?
Dia membayar kita untuk menyelamatkan Thrace.
Jangan sampai dia kecewa.
Jatuhkan senjata kalian !
Atau keponakanmu yang akan mati pertama.
Aku mengundangmu bergabung denganku, Tapi kau menolaknya.
Kuperintahkan kau untuk pergi, Namun kau kembali.
Lepaskan aku !
Aku mendengarnya bersekongkol dengan Hercules.
Mereka berencana membawa lari Pangeran Muda dari pengamananmu.
Tidak !
Lepaskan dia ! Jangan sentuh dia !
Arius ! Tidak !
Tidak ! Kau menyakitinya ! Tidak !
Hercules, tidak ! Tolong aku ! Hentikan !
- Tolong ! Tidak ! - Arius ! Tidak !
Arius ! Tidak !
Luar biasa 'kan ?
Hewan nan mengagumkan. Sangat setia.
Selamat mereka diberi makan.
- Kau ingat mereka ? - Eurystheus.
Mereka mengingatmu.
Kau bingung, Hercules ?
Kerajaan diperoleh dengan Pasukan, Tapi Kekaisaraan melalui Persekutuan.
Raja Eurystheus dan aku Mulai sekarang memerintah Seluruh Yunani.
Cerberus hanya ada di dalam pikiranku.
Bicaralah lebih keras, Hercules.
Aku tak mendengar ucapanmu tadi..,..
Para Serigala itu..,..
Mereka ada di sana saat malam itu.
Serigala itu ada di sana.
Kau memberiku obat bius.
Serigala - serigala itu ada di sana Pada malam Keluargaku dibunuh.
Anak buahku mengatakan Anak - anakmu berteriak..,..
Saat Serigalaku memakan tulang mereka.
Saat taring mereka Mengoyak tubuh puterimu..,..
..,..Sampai ke dagingnya.
Saat rakyat meneriakkan namamu Jauh lebih keras dari namaku..,..
Kau tahu, saat mereka Memandangmu sebagai Dewa..,..
Berapa lama sebelum mereka Melihatmu sebagai Raja ?
Aku tak menginginkan apapun !!
Benar, itulah dosamu, Hercules Karena kau tak memiliki ambisi !!
Aku mampu menangani orang ambisius ! Dia bisa dibeli !
Tapi orang yang tak Memiliki ambisi itu tak ada harganya !
Membunuhmu hanya membuat Rakyat Athena menentangku.
Aku harus menghancurkan reputasimu.
Istriku !
Anak - anakku !
Kau mendapat izin kami Bergabung bersama mereka dalam kematian.
Kalian semuanya ! Dimulai dari Puteriku yang tak setia !
- Menjauhlah dariku ! - Tidak !
Tidak ! Tidak ! Tidak !
Lepaskan aku ! Tidak !
Dia darah dagingmu !
Akan kubesarkan Arius Sebagai penerusku yang handal !
Menjauhlah dari puteraku ! Dasar kau monster ! Bajingan !
- Dasar kau monster ! Dasar kau monster ! - Tidak !
Kau bukanlah manusia !
Kau Iblis !
Siapa kau ?
Apa kau pembunuh ?
Dasar kau brengsek ! Aku mengutukmu !
Apa kau tentara bayaran yang Mengacuhkan orang tak bersalah ?
Menjauhlah dari puteraku !
Apa kau hanyalah Legenda ?
Atau kaulah kebenaran Di balik Legenda itu ?
Tidak ! Ayah, kumohon, kumohon !
Kami percaya kepadamu.
Kamu yakin kepadamu.
Yakinlah pada dirimu sendiri.
Selamatkan aku !
Ingatlah dirimu yang sejati.
Ayah, para Dewa akan menghukum-mu ! Kau tak akan bisa lari !
Ingatlah perbuatan yang kau lakukan !
Seluruh Tugas yang kau selesaikan !
Kumohon ! Tidak ! Tidak !
- Hentikan ! - Jangan ganggu dia !
Sekarang, katakan padaku !
Kumohon !!!
Siapa..,.. Dirimu ?!
Akulah Hercules !!!
Lepaskan semua Serigala itu !
Cepatlah pergi !
Tiga Serigala jauh lebih cukup Untuk melawan satu Singa.
Cepatlah !
- Cepatlah ! - Cepat !!!
Tidak !!!
Para Dewa telah mengungkapkan kebenarannya.
Tugas terakhir telah kau selesaikan.
Tapi aku baru memulainya.
Aku tak perlu penglihatanku untuk Mengetahui apa yang ada di sana.
Saatnya bagiku.
Permisi, itu tadi momenku, takdirku.
Terima kasih kembali.
Pergilah ! Aku akan mengejar Eurystheus !
Herules, dengarkan aku, Ini semua bukan kesalahanku.
Cotys mempengaruhi pikiranku.
Dia membuatku melawanmu.
Aku menyukaimu.
Tidak, hentikan !
Kuperintahkan kau untuk berhenti ! Aku Rajamu ! Kau harus menuruti titahku !
Kau telah bersumpah ke Zeus !!
Tunggu, tunggu, tunggu !
Kau bertempur demi emas. Akan kuberikan kau emas, katakan sesukamu.
Temukanlah di dalam hatimu, Untuk memaafkanku.
Kau mau permintaan maaf ?
Mintalah maaf kepada Keluargaku.
Aku tak pernah membunuh seorang Dewa sebelumnya.
Kurasa aku siap bertempur sekarang.
Bagus sekali, pejuang.
- Di mana Eurystheus ? - Sudah mati.
- Kita harus menemukan Arius. - Ikuti aku.
Pasukan Thrace !
Kalian mengikutiku dalam pertempuran Ikutilah aku sekarang !
Jangan mau dibodohi !
Hercules hanyalah manusia fana, Dia bukanlah Dewa !
Siapapun yang membelanya, Akan mati !
Dan akan kutunjukkan padamu..,..
Bawa dia kemari.
- Arius ! - Ibu !
Tidak, kumohon ! Dia cucumu !
Kau gagal menyelamatkan anak - anakmu, Hercules.
Tapi kau mungkin masih bisa menyelamatkannya.
Kumohon, Ayah ! Jangan !
Akuilah kekalahanmu !
Menyembahlah kepadaku !
Akan kuhitung sampai tiga !
Satu !
Dua !
Jangan bengong saja ! Bunuh seseorang !
Lindungi Raja Cotys !
Arius, lari !
Ibu !
Tangkap anak itu !
Tydeus !!!
Serang mereka !!
Kita harus menahan mereka !
Tombak !
Tembus api itu !
Kemari ! Kemari ! Bantu aku ! Cepatlah !
Tenanglah, Tydeus.
Hercules.
Eratkan Perisainya !
Maju !
Beristirahatlah dalam damai, Saudaraku.
Seperti ucapanmu, Hercules. Kau tak akan bisa Mengalahkan Dinding Perisai ini !
Tak ada jalan keluar !
Kemarilah dan hadapilah aku !
Kau bukanlah pahlawan ! Kau bukanlah Dewa !
Kau hanyalah Tentara Bayaran !
Istri dan anak - anakmu pantas mati !
Apa yang kalian lakukan ?
Kembalilah ke sana !
Hercules harus mati !
Ayo !
Bunuh bajingan brengsek itu !
Hercules ! Hercules !
Hercules ! Hercules ! Hercules !
Hercules ! Hercules !
Hercules ! Herculek ! Hercules !
Hercules ! Hercules ! Hercules !
Kalian ingin tahu kisah sebenarnya mengenai Hercules ?
Inilah kisah itu.
Sejujurnya, aku lebih menyukai Legendanya.
Dunia memerlukan pahlawan Yang dapat mereka percayai.
Apa dia sungguh putera Zeus ?
Kurasa itu tak masalah lagi.
Kau tak perlu menjadi setengah Dewa Supaya bisa menjadi Pahlawan.
Kau harus mempercayai Bahwa kau memanglah Pahlawan.
Itulah yang Hercules lakukan.
Akan tetapi..,..
Apa yang kuketahui ?
Aku seharusnya sudah mati sekarang.
Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com