Aku minta maaf.
Lelaki itu memakai kacamata atau lensa kontak?
Kacamata.
Kau harus bergegas.
Dia memutuskan untuk memakai sepatu kulit berwarna cokelat.
Punggungnya sedikit sakit, tapi tak separah dulu...
..saat rasa sakitnya tak tertahankan.
Dia menganggap istrinya tak lagi mencintainya.
Dia tak menangis dan tak berpikir...
..hal pertama yang dilakukan kebanyakan orang...
..saat mengetahui dirinya tak lagi dicintai adalah menangis.
Tolong menghadap ke arah kamera.
Cukup, terima kasih.
- Pernah sendirian sebelumnya? - Tak pernah.
- Punya alergi pada makanan? - Tidak.
Berapa lama terakhir kali menjalin hubungan?
Sekitar 12 tahun.
- Ingat tepatnya? - 11 tahun 7 bulan.
- Preferensi seksual? - Wanita.
Meski aku pernah punya pengalaman homoseksual satu kali,..
..dulu, saat masih kuliah.
Apa tersedia pilihan biseksual?
Tidak, pilihan itu tak tersedia lagi sejak musim panas yang lalu...
..karena masalah operasional.
Kau harus segera memutuskan apakah ingin terdaftar sebagai...
..homoseksual atau heteroseksual.
Kurasa sebagai heteroseksual.
- Punya anak? - Tidak.
Dan anjing itu?
Kakakku, dia ke sini beberapa tahun lalu, tapi tak berhasil.
Mungkin kau ingat.
Perawakan sedang, umur 48 tahun, sedikit botak, berambut pirang.
Aku tak ingat.
Baik, tolong tuliskan namamu di formulir ini.
Dengan huruf kapital, dan tolong tanda tangani.
Bagus, terima kasih banyak.
Kau tak diperbolehkan memakai lapangan bola voli atau tenis.
Tempat itu hanya untuk pasangan.
Silakan menggunakan fasilitas olahraga individual seperti squash dan golf.
Kau boleh tinggal di hotel selama 45 hari.
Kau akan menempati kamar untuk lajang.
Jika berjalan lancar dan berhasil, kau akan dipindahkan ke kamar untuk pasangan.
Tak boleh membawa barang-barang pribadi.
Kami akan menyediakan semua kebutuhanmu meliputi...
..pakaian, asesoris, dan sepatu.
- Silakan menyimpannya. - Terima kasih.
- Ukuran sepatu? - 44 setengah.
44 atau 45? Di sini tak ada ukuran setengah.
45.
Jika ingin potong rambut, beri tahu resepsionis sehari sebelumnya.
Dilarang merokok.
Jadi kau bisa berlari tanpa tersengal-sengal selama perburuan...
..dan nafasnya tidak bau saat berciuman.
Semoga betah di sini.
Maaf, jika ingin potong rambut,..
..harus memberitahu sehari sebelumnya, 'kan?
- Benar. - Baik.
Nomor kamarnya 101.
Sebuah senapan bius tergantung di atas tempat tidurnya.
Di atas meja ada 20 anak panah pembius, jam plastik berwarna hitam,..
..sepasang kacamata hitam dan kolonye untuk laki-laki.
Di dalam lemari terdapat empat celana abu-abu yang sama,..
..empat kemeja biru dan putih yang sama,..
..satu ikat pinggang, kaus kaki, celana dalam, blazer,..
..dasi belang-belang dan jubah mandi berwarna putih.
Dia menatap keluar jendela.
Tubuh-tubuh tak sadarkan diri dari para lajang yang tertangkap...
..terbaring di tanah yang basah.
"Untung mereka mengenakan mantel hujan," pikirnya.
Kamar 195.
Dua lajang, dua hari tambahan.
Kamar 272.
Satu lajang, satu hari tambahan.
Halo, aku manajer hotel dan ini pasanganku.
Kami ingin menyambutmu.
Kau beruntung.
Kau mendapat kamar bagus yang ada pemandangannya.
- Sudah baca brosurnya? - Sudah.
Bagus.
Fakta bahwa kau akan diubah menjadi seekor hewan...
..jika gagal jatuh cinta dengan seseorang selama tinggal di sini...
..bukan sesuatu yang harus dicemaskan.
Anggap saja sebagai seekor hewan...
..kau mendapat kesempatan kedua untuk menemukan pasangan.
Meskipun begitu, tetap harus hati-hati.
Pilihlah pasangan yang jenisnya sama denganmu.
Seekor serigala dan penguin tak mungkin bisa tinggal bersama.
Begitu juga seekor unta dengan kuda nil.
Itu absurd, pikirkan saja.
Aku mengerti diskusi ini sedikit tak nyaman buatmu,..
..tapi sudah menjadi tugasku untuk mempersiapkanmu...
..secara psikologis, untuk menghadapi apa pun hasilnya.
Sudah memikirkan ingin menjadi hewan apa?
- Ya, lobster. - Kenapa?
Lobster bisa hidup lebih dari 100 tahun.
Berdarah biru seperti bangsawan...
..dan tetap subur sepanjang hayat.
Dan juga karena aku suka laut.
Aku main ski air dan jago berenang sejak masih remaja.
Selamat, yang paling umum adalah menjadi anjing,..
..itu sebabnya dunia ini penuh anjing.
Sangat sedikit orang yang memilih hewan yang tak biasa...
..itu sebabnya hewan-hewan itu hampir punah.
Lobster pilihan yang bagus.
Bisa tolong berdiri?
Ini dilakukan untuk menunjukkan betapa mudahnya hidup...
..jika memiliki pasangan dibandingkan jika sendirian.
Kita cenderung melupakannya.
Borgolnya akan dilepaskan besok di waktu yang sama.
- Maaf, Bob. - Semoga betah tinggal di sini.
Sampai jumpa.
Semoga harimu menyenangkan.
Selamat pagi.
Kamar 101, 44 hari lagi.
Sarapan sudah siap.
Silakan duduk di mana saja.
Hari pertama menjadi hari yang tak terlupakan baginya.
Di dekat mejanya duduk seorang gadis yang mendongakkan kepalanya.
Di kemudian hari, dia mengetahui bahwa gadis itu sering mimisan.
Di sampingnya, duduk sahabatnya.
Dia mengucapkan terima kasih pada pelayan yang menyajikan kopi...
..dan memikirkan istrinya sebentar.
Seorang wanita penyuka biskuit...
..menawari seorang lelaki yang minum soda dan Compari untuk sarapan.
Lalu dia menoleh ke belakang melihat seorang wanita...
..yang nantinya akan diketahui tak memiliki perasaan.
Dan beberapa orang di area pasangan...
..yang mungkin tak akan pernah ditemuinya selama tinggal di hotel.
Pagi itu dia sangat lapar,..
..sehingga mampu menelan seekor ayam utuh,..
..tapi dia tak makan apa pun.
- Halo. - Halo.
Aku memutuskan untuk jalan-jalan keluar bersama teman baruku.
Perkenalkan, ini Robert.
Dia tinggal di sebelah kamarku. Bicaranya cadel.
Senang bertemu denganmu, aku di kamar 101.
Aku di lantai yang sama, 186.
- Ingin ikut jalan-jalan? - Kenapa tidak.
Nanti aku akan ada di salah satu kapal itu.
Kenapa?
Ujian terakhir sebelum keluar dari sini. Ujian terberat.
15 hari berlibur hanya bersama pasangan.
- Kau belum baca brosurnya? - Sudah.
Sudah lihat kakinya John?
Belum.
John, bisa perlihatkan kakimu?
Oh, ya.
Kamar 187, hari ke-2.
Halo semuanya.
Ibuku ditinggal pergi saat ayahku jatuh cinta pada seorang wanita...
..yang lebih pandai dalam bidang matematika.
Wanita itu memiliki gelar pascasarjana, sedang ibuku hanya bergelar sarjana.
Saat itu usiaku 19 tahun.
Ibuku masuk hotel tapi tak berhasil dan diubah menjadi seekor serigala.
Aku sangat merindukannya.
Aku mengetahui dia dipindahkan ke kebun binatang.
Aku sering pergi ke sana untuk mengunjunginya.
Aku ingin memberinya daging mentah.
Aku tahu serigala suka daging mentah.
Tapi aku tak tahu yang mana ibuku.
Jadi aku memberikan sepotong daging pada semua serigala itu.
Suatu hari aku memutuskan untuk melompati pagar kandang.
Aku sangat merindukan ibu dan ingin dipeluk olehnya.
Aku melompati pagar...
..lalu semua serigala menyerangku.
Semua kecuali dua ekor yang diam saja.
Kurasa salah satunya pastilah ibuku.
Penjaga dengan sigap mengeluarkanku dan membawaku ke rumah sakit.
Untung aku tak kehilangan kakiku. Hanya pincang saja.
Yang juga menjadi karakteristik diriku.
Istriku meninggal enam hari yang lalu.
Dia sangat cantik dan aku sangat menyayanginya.
Dia juga pincang.
Terima kasih, John, silakan kembali ke kursimu.
Kita ke tamu berikutnya, kamar 104, hari ke-2.
Halo semuanya.
Ini hari ke-2 bagiku,..
..tapi aku merasa sudah menjadi anggota kelompok menyenangkan ini.
Karakteristikku adalah senyumku yang menawan.
Pernah berdansa?
Maaf?
Pernah berdansa dengan orang lain?
Ya.
Berdansa apa?
Tergantung musiknya.
Mau duduk?
Tidak, aku mau bersiap untuk berdansa.
Boleh duduk di sini?
Maaf.
- Boleh duduk di sini? - Tentu.
Perkenalkan ini sahabatku.
Wanita yang baru saja kau ajak bicara itu tak punya perasaan.
Dia tak merasakan apa pun.
Dia pemburu terbaik di sini. Diam dan sangat cepat.
Dia pemegang rekor. 192 tangkapan.
Mau berdansa?
Maaf, darahnya menetes di bajumu.
Jangan cemas, ada banyak cara menghilangkan noda darah di baju.
Bisa dengan merendamnya di air dingin lalu digosok dengan garam laut.
Bisa juga dengan digosok dengan kapas yang dicelupkan ke dalam amonia.
Atau bisa dengan membuat larutan seperti pasta gigi...
..terutama jika bajunya berbahan halus atau berwarna cerah.
Tapi jangan pernah memakai air hangat untuk noda darah.
Baik.
Aku harus istirahat sebentar. Kakiku terasa sakit.
Baik.
Beri tahu jika sudah merasa baikan, kita bisa berdansa lagi.
Tinggalkan ruangan dengan tertib.
Cepat, dan tolong berhati-hati...
..supaya tak ada yang terluka.
Dan semoga beruntung dalam perburuan.
Kuharap aku tak pincang.
Dulu aku bisa berlari cepat, sekarang tak bisa lagi.
Pasti aku lebih lambat dibandingkan mereka.
Kenapa tak mencari cara yang mengutamakan elemen kejutan...
..dibanding kecepatan?
Kau benar.
Akan kulakukan.
Kamar 186. Satu lajang, satu hari tambahan.
38 hari lagi, ditambah sehari, 39 hari.
Kamar 180.
Sisa harimu tak berubah.
Kamar 290.
Empat lajang, empat hari tambahan.
154 hari lagi, tambah empat hari, 158 hari.
Kamar 101.
Sisa harimu tak berubah.
32 hari lagi.
Sarapan sudah siap.
Seorang lelaki makan sendirian.
- Kemarin habis berapa anak panah? - 12.
Lepas celanamu dan berbaring di kasur.
Boleh tak melakukannya hari ini? Itu tak menyenangkan.
Aku tahu, tapi kita harus melakukannya.
Kau tak tahu seberapa besar ini membantumu secara psikologis...
..dalam mencari pasangan.
Seorang lelaki makan bersama seorang wanita.
Berbaring.
Kangkangkan kakimu. Lebih lebar.
- Kau tinggal di kamar 186? - Ya.
Kau pasti tahu ada larangan masturbasi...
..baik di kamar maupun di seluruh area hotel ini.
Ya.
Tapi aku diberitahu kau terus-terusan melakukannya.
Hari ini kau lebih cepat ereksi dibandingkan kemarin, itu bagus.
Tolong, sedikit lagi.
Semoga harimu menyenangkan.
Ini tak menyenangkan.
Kau melihat foto saat bermasturbasi?
Ya.
Foto apa?
Seorang wanita telanjang sedang naik kuda di pedesaan.
Jika aku jadi kamu, perhatianku bukan pada wanitanya tapi kudanya.
Pasti kuda itu dulunya orang lemah dan pengecut seperti dirimu.
Seorang wanita berjalan sendirian.
Tolong.
Ini tak perlu, kumohon...
Itu tak sengaja, aku hanya terbawa suasana.
- Ini tak perlu. - Tolong taruh tanganmu di pemanggang.
Seharusnya ada peringatan.
Aku berkelakuan baik...
Aku menyesal. Aku menyesal.
Kumohon, itu sakit.
Seorang wanita berjalan bersama seorang laki-laki.
Yang mereka lakukan saat kau masuk ruangan itu...
..adalah membasuh tubuh dan kepalamu.
Bagaimana kau tahu?
Pamanku dulu mengenal seorang pelayan yang kerja di sini.
Pelayan tak mungkin tahu prosedurnya.
Mereka tak diijinkan masuk ke ruangan itu.
Mereka mengelupas kulitnya...
..yang sudah lunak karena air dan sabun.
Lalu mengeluarkan jantung, mata dan organ tubuh lainnya...
..dengan laser atau pisau bedah.
Lalu prosedurnya berbeda tergantung jenis hewan yang dipilihnya.
Itu masuk akal.
Maksudku, pembedahan hewan mamalia berbeda dengan...
..unggas, misalnya.
Betul sekali.
Setelah itu, mereka membuang bagian tubuh yang tersisa...
..keluar restoran hotel...
..dan mengirim darahnya ke rumah sakit di kota.
Kenapa?
Darahnya digunakan dalam pembedahan jika tak tersedia donor.
- Ada rombongan tamu baru kemarin. - Ya, aku melihatnya.
Sepertinya ada wanita pincang.
Hanya terkilir.
Dia bisa berjalan normal kembali dalam beberapa hari.
Sayang sekali.
Satu malam, dia duduk di sebelah wanita penyuka biskuit.
Dia menatap kosong keluar jendela,..
..untuk menghindari percakapan dengannya.
- Bagaimana kabar Bob? - Baik.
Aku ingin sekali berjalan-jalan denganmu dan Bob.
Dilarang membawa anjing keluar kamar.
"Ada alasan yang tak bisa dibantah," pikirnya.
Apa pun alasannya lebih baik daripada tak punya alasan.
Itu alasan yang bagus.
Ini biskuit untuk Bob.
Tolong berikan pada Bob saat kau ingin memberinya hadiah.
- Bilang dari aku. - Terima kasih.
Boleh aku datang ke kamarmu untuk mengobrol?
Aku bisa menyepong atau kau langsung saja mengentotku.
Sehabis mengulum aku selalu menelannya...
..dan aku tak keberatan dengan anal seks...
..jika itu yang kau sukai.
Mantan suamiku selalu bilang bahwa tubuhku indah.
Tapi tak usah membahas mantan suamiku.
Nomor kamarku 180, jadi ekstensi teleponnya 180.
Semoga malam ini aku bisa menangkap beberapa lajang.
Beberapa malam terakhir ini tak bisa menangkap satu pun.
Semoga kau juga dapat banyak.
Terima kasih banyak.
Jika tak segera mendapatkan pasangan...
..aku akan bunuh diri dengan melompat keluar dari salah satu kamar.
Keluar jendela.
Aku ingin kau tahu itu.
Kamarku ada di lantai 1.
"Semoga malam ini aku bisa menangkap beberapa lajang," katanya.
"Dan semoga kau juga dapat banyak."
Lalu dia bilang jika tak segera mendapatkan pasangan,..
..dia akan bunuh diri dengan melompat dari salah satu jendela...
..mungkin kamar 320, atau satu lantai lebih tinggi,..
..kamar 480, itu akan lebih baik.
Saat wanita itu selesai bicara,..
..dia menatapnya kosong, tak tahu harus bicara apa.
Lalu dia menatap ke hutan,..
..memikirkan lagi betapa bagus alasan yang dibuatnya.
Lumayan, sedikit ketinggian.
Sudah memikirkan jadi hewan apa jika tak berhasil?
Lobster
Aku ingin jadi burung beo.
Kenapa kalian tak jadi burung beo saja? Jadi kita bisa bersama.
Kalian memang bodoh.
Memilih hewan yang bisa bicara...
..meski bicaramu cadel.
Kau akan tetap cadel meski telah menjadi hewan.
Dan kau, mereka akan menangkapmu dan merebusmu sampai mampus.
Kemudian memecah capitmu,..
..lalu mencucup dagingmu dengan mulut mereka.
Kalian berdua menyedihkan.
Aku tak mau diubah jadi hewan,..
..tapi aku akan menengok kalian, bersama pasanganku,..
..saat kami berjalan-jalan di taman, berenang di laut,..
..atau saat bertamasya.
Kawan-kawan!
Aku tak takut!
Kamar 187, silakan.
Bukan kebetulan jika targetnya mirip orang lajang.
Halo.
- Halo. - Baju renangmu bagus.
Terima kasih.
- Terima kasih banyak. - Sama-sama.
Suka gaya dada, gaya bebas, gaya kupu-kupu atau gaya punggung?
Semuanya sama-sama suka.
Aku suka gaya dada.
Sungguh, teman-temanku sering bilang,..
.."Jangan gaya dada terus," sambil tertawa.
Gaya dada itu bagus. Baik untuk melatih punggung.
Jika berenang gaya dada, seharusnya tak memakai celana pendek...
..itu membatasi gerakan pantat.
- Tapi kau sudah tahu, 'kan? - Sepertinya kau mimisan.
Sungguh?
Oh, tidak.
Ini sering terjadi padaku.
Sangat mengganggu.
Aku tahu, aku juga sering mimisan.
Aku melihatnya, pasti sakit.
Darahnya keluar?
Tidak.
- Ya. - Boleh memakai tisunya?
Ya.
Aku ingin bertanya padamu, jawab sejujurnya.
Lebih buruk mana, mati kedinginan dan kelaparan di hutan,..
..menjadi hewan yang akan dimangsa hewan lain yang lebih besar...
..atau mimisan sepanjang waktu?
Menjadi hewan yang akan dimangsa hewan lain yang lebih besar.
Tepat sekali.
- Dia tak curiga padamu? - Tidak.
Aku senang karena kita mendapat pasangan baru.
Mereka baru bertemu dua hari yang lalu.
Tapi mereka saling mencintai dan sangat serasi.
Sama-sama bermasalah dengan hidungnya. Sering mimisan secara tiba-tiba.
Besok mereka akan dipindahkan ke kamar untuk pasangan...
..dengan tempat tidur dan kamar mandi yang lebih besar.
Mereka akan menempati kamar itu selama dua minggu...
..lalu akan dipindahkan ke kapal selama dua minggu berikutnya.
Semoga kalian berhasil dan kembali ke kota sebagai pasangan.
- Aku senang sekali. - Aku juga.
Selamat.
Hubungan kalian akan dipantau...
..oleh staf kami dan olehku sendiri.
Jika ada masalah, ketegangan, pertengkaran,..
..yang tak bisa diselesaikan sendiri, kalian akan diberi anak.
Biasanya itu akan membantu.
Selamat pagi, kamar 101.
7 hari lagi.
Sarapan sudah siap.
Rambutmu indah sekali.
Aku tahu.
Lihat.
Kau suka rambutku?
Sepertinya kering.
Warnanya lumayan.
Yang paling penting kau tak botak.
Meskipun bagi lelaki, kebotakan itu kemungkinan tak bisa dihindari.
- Ayahmu botak? - Tidak.
Meski nantinya rambutku rontok, ada banyak cara untuk mengatasinya.
Bisa transplantasi rambut.
Mudah mengetahui orang yang melakukan transplantasi rambut.
- Aku tahu. - Rambut bagus itu tak mudah didapat.
Itu adalah anugerah.
Meski ayahmu tak botak, tak ada jaminan untukmu.
Sudah memutuskan ingin apa di hari terakhirmu?
Masih kupikirkan.
Selamat pagi, Nona-Nona.
Ini hari terakhirmu.
Dan kau bisa memilih...
..kegiatan yang ingin kau lakukan di malam terakhirmu.
Dalam situasi seperti ini, aku menyarankan...
..lakukan kegiatan yang tak bisa kau lakukan sebagai hewan.
Contohnya membaca karya sastra klasik...
..atau menyanyi.
Jangan memilih kegiatan tak berguna,..
..contohnya, berjalan-jalan...
..atau berhubungan intim dengan orang lain,..
..karena itu bisa dilakukan meskipun kau jadi hewan.
Tapi pertama-tama, sahabatmu ingin membacakan sesuatu untukmu,..
..isinya sangat menyentuh.
Kita selalu duduk berdampingan saat sekolah...
..dan saat mendapat masalah, aku menyampaikannya padamu,..
..karena kau selalu memberi saran terbaik.
Saat kita tak bisa mendapat pasangan dansa saat pesta sekolah,..
..kebersamaan kita melalui masa-masa sulit itu memberiku kekuatan.
Aku sedih akhirnya seperti ini.
Aku percaya seandainya kau punya waktu beberapa hari lagi,..
..kau akan mendapat pasangan, seperti aku, karena kau cantik...
..dan rambutmu indah serta payudaramu montok.
Aku selalu merasa iri dengan rambutmu, kau tahu itu.
Kau akan selalu menjadi sahabatku. Aku akan selalu mengingatmu.
Dan aku akan selalu mengenakan anting-anting...
..yang kau berikan sebagai hadiah ulang tahunku.
Aku akan merindukanmu.
Meskipun aku akan mendapat teman-teman baru saat kembali ke kota nanti...
..kurasa aku tak akan bisa menemukan...
Aku ingin menonton Stand By Me...
..yang dibintangi River Phoenix, Kiefer Sutherland dan Richard Dreyfuss, sendirian.
Pilihan bagus.
Film yang bagus.
Silakan tinggalkan pesan.
Halo. Mungkin kau sedang mandi,..
..sehingga tak dengar telepon berbunyi.
Mandi pagi itu bagus.
Nanti akan kutelepon lagi setelah kau selesai mandi.
Nanti kita akan ngobrol.
Dah.
Satu hari, saat sedang bermain golf...
..dia pikir lebih sulit berpura-pura...
..memiliki perasaan saat sebenarnya tak memilikinya...
..daripada berpura-pura tak memiliki perasaan saat sebenarnya punya.
Dia juga berpikir menyukai logat bicaranya...
..dan dia juga suka wanita berambut pendek.
Jadi dia memutuskan wanita itulah orangnya.
Selama perburuan, dia mengikutinya.
Saat dia menembak seorang lajang, dia akan bilang padanya,..
.."Seandainya kita mendapat senapan asli dan bukan senapan bius ini,..
..kenapa tak membunuhnya dengan tangan kosong saja?"
Dan saat wanita itu mencekik lajang itu,..
..dia akan bilang, "Kuharap dia segera mati."
Ada yang melihat kejadiannya?
Apa yang terjadi?
Dia melompat dari jendela kamar 180.
- Darah dan biskuit berserakan di mana-mana. - Kuharap dia segera mati.
Setelah kupikirkan lagi, kuharap dia menderita dulu sebelum mati.
Semoga jeritannya tak terdengar sampai ke kamarku.
Aku ingin tidur dan butuh ketenangan.
Aku habis bermain golf dan itu lumayan melelahkan.
Aku tak ingin mendengar rintihan seorang wanita sekarat.
Aku tak bisa mendengarmu karena semua kebisingan ini.
Nanti kita bisa ngobrol lagi kalau sudah tenang.
Sampai jumpa.
Satu pesan.
Halo. Mungkin kau sedang mandi,..
..sehingga tak dengar telepon berbunyi.
Mandi pagi itu bagus.
Nanti akan kutelepon lagi setelah kau selesai mandi.
Nanti kita akan ngobrol.
Dah.
Boleh aku bergabung?
Kau suka Martini?
- Kurasa kita serasi. - Ya, kurasa begitu.
Tolong kunci kamar untuk pasangan.
Semoga kalian berhasil, kami mendoakan kalian.
Biasanya kau tidur di sebelah kiri atau kanan?
- Kanan, kamu? - Kiri.
Sempurna.
Kangkangkan kakimu.
Lampunya boleh kumatikan atau kau mau membaca?
- Aku mau membaca, keberatan? - Tidak.
Lampu atau suara tak akan mengganggu tidurku.
Aku tukang tidur.
- Halo. - Halo.
Selamat.
- Terima kasih. - Ini putri kami yang baru.
Namanya Elizabeth.
Elizabeth, beri kecupan, dia teman Ayah.
Aku tak mau mendapat kecupan dari gadis bodoh.
Pergi sana.
Jangan menangis. Seharusnya kau berterima kasih padaku.
Sekarang kau akan pincang sama seperti ayahmu.
Suara apa itu?
Kau bilang sesuatu?
Tidak.
Bagaimana jika kita ngentot dalam posisi berhadapan?
Tentu.
Tolong nyalakan lampunya, supaya aku bisa melihatmu.
Selamat pagi.
Aku membunuh kakakmu.
Kubiarkan dia mati pelan-pelan.
Mungkin dia belum mati saat kita sedang ngobrol ini.
Aku terus menendangnya.
Tak masalah.
Dia meraung dengan suara aneh, seperti ini...
Pasti karena kesakitan.
- Kau tak mendengarnya? - Tidak.
Kau benar-benar tukang tidur.
- Mau kopi? - Boleh.
Setelah aku cuci muka dan gosok gigi.
Aku ingin dengar kelanjutan cerita tadi malam...
..tentang mahasiswamu di kampus, dan skripsinya yang konyol.
Itu lucu sekali.
Namanya Ryess.
R-y-e-s-s, Ryess.
Ini bukan air mata, tapi air. Aku baru cuci muka.
Aku tahu kau berdusta. Aku tak mengerti alasanmu melakukannya.
Kau tahu tak akan bisa membangun hubungan berdasarkan dusta.
Kita akan menghadap manajer hotel sekarang, dan kau akan mendapat hukuman.
Apa hukumannya?
Mereka akan mengubahmu menjadi hewan yang tak kau inginkan.
Aku melihat pasanganmu lari ke sana.
Sangat kebingungan.
Semuanya baik-baik saja?
Awalnya dia ingin membunuh wanita itu dengan keji...
..seperti yang dilakukannya pada kakaknya.
Tolong pegang kakinya.
Dia ingin menendang perutnya berulang kali...
..lalu menusuk perutnya.
Lalu dia sadar, tindakan itu tak ada gunanya...
..karena wanita itu sudah pingsan...
..dan tak bisa merasakan sakit akibat ditendang atau ditikam.
Kau harus menembakku, supaya mereka tak curiga.
Pelayan hotel membantunya.
Dia tak tahu alasannya.
Dia memutuskan untuk mengubah wanita itu menjadi hewan.
Dia menyeretnya masuk ke dalam ruangan transformasi.
Aku sering bertanya, dia mengubahnya menjadi hewan apa.
Tapi jawabannya selalu sama.
"Itu bukan urusanmu."
Malam itu dia meninggalkan hotel untuk selamanya.
Dia berlari tak tentu arah.
Tapi dia menuju ke arah kami.
Inilah permulaan hidup barunya.
Saat itu, dia tak tahu betapa menderitanya hidup seorang diri.
Menderita karena tak bisa mengoleskan salep di punggung yang sakit,..
..yang terus-menerus terasa sakit.
Aku menemukannya di hutan.
Dia kabur dari hotel.
Kau dokter?
- Bukan. - Sayang sekali.
Kami butuh dokter.
Dulu ada dokter, tapi mereka menangkapnya beberapa bulan lalu.
Aku arsitek.
Tak apa, selamat datang.
Kau boleh tinggal dengan kami selama yang kau inginkan.
Kau bisa menjadi lajang sampai mati, tak ada batasan waktu.
Terima kasih banyak.
Meski begitu,..
..hubungan seksual maupun romantis antara lajang tak diperbolehkan.
Jika melanggar akan dihukum, mengerti?
Boleh mengobrol dengan seseorang?
Tentu boleh.
Asalkan tak bercumbu.
Termasuk saat pesta dansa.
Kita berdansa sendiri-sendiri.
Itu sebabnya kita hanya memutar musik elektronis.
Mulutmu kenapa?
Dia tak bisa bicara, dia diberi ciuman merah.
Apa itu ciuman merah?
Kami mengiris bibirnya dengan silet, dan juga bibir lajang yang satunya.
Lalu mereka dipaksa berciuman.
Kejadiannya beberapa hari yang lalu.
Tapi sayatannya dalam, jadi mereka masih merasakan sakitnya.
Mereka bercumbu.
Ada hukuman yang lebih buruk dari hukuman lain.
Potong jempol lebih buruk dari digunduli.
Dan mengempit telur rebus di ketiak...
..lebih buruk daripada ditendangi.
Hukuman yang kutakuti bukan ciuman merah...
..tapi persetubuhan merah.
Aku belum pernah menyaksikannya...
..tapi tak sulit membayangkan hukuman itu seperti apa.
Astaga, aku sangat takut.
Bergerak.
Sembunyi.
Bergerak.
Sembunyi.
Itulah pertama kali aku melihatnya.
Dia bersembunyi di dekatku.
Dia lumayan tampan.
Hari berikutnya, di kota...
..dia tahu aku rabun jauh.
Malam itu aku bermimpi...
..kami tinggal bersama di sebuah rumah megah di kota...
..dengan dapur besar yang terang.
Aku sedang mengenakan celana biru dan blus hijau.
Lalu dia menelanjangiku dan mengentot pantatku.
Saat kami sedang ngentot, seorang penjahat masuk ke dapur...
..dan menyambar sebilah pisau lalu menyerang kami,..
..menikamkan pisau itu ke perut kami, satu per satu.
Aku bangun ketakutan.
Berusahalah.
Jangan menyerah, seharusnya kau lebih berhati-hati.
Berusahalah, atau mereka akan menangkapmu...
..dan mengubahmu menjadi hewan yang lemah.
Kita harus pergi. Di sini berbahaya.
Jika berhasil membebaskan dirimu, carilah kami.
Tapi jika merasa kau akan mati kehabisan darah,..
..pergilah ke kuburanmu.
Sudah menggali kuburanmu sendiri?
- Sudah. - Bagus.
Sudah cukup.
Aku mau mencari jamur truffle.
Rasanya lezat dan langka. Sekilo saja bisa dapat uang banyak.
Kau butuh seekor babi untuk membantu menemukannya.
- Aku tahu. - Jangan lama-lama.
Kita harus kembali 50 menit lagi.
- Halo, David. - Halo, Robert.
Tindakanmu pada wanita itu sangat keji.
Dia membunuh kakakku.
Aku akan melakukan hal yang sama seandainya dia membunuhmu.
Kau sudah seperti saudaraku. Oh, kaulah sahabat baikku.
Kurasa aku bukan sahabat baikmu.
Kau lebih banyak menghabiskan waktu bersama John.
Oh, siapa John?
- John, si pincang. - Oh, benar.
Aku bahkan tak ingat namanya, atau wajahnya.
Kaulah yang selalu kuingat saat aku butuh seorang teman.
Omong-omong, John berhasil?
Mereka sedang bersiap menuju kapal.
Mulai minggu ini.
Semuanya bilang mereka akan jadi pasangan serasi...
..dan seorang anak akan membantu dalam mengatasi perselisihan.
- Itu bagus. - Kau tak ingin kembali?
Mungkin jika kau bilang pada manajer hotel tentang kakakmu...
..dia akan memaafkanmu.
Tidak, aku senang dengan kesendirianku.
Tak ada yang mengekangmu.
Bebas mendengarkan musik, bebas masturbasi,..
..bebas berjalan-jalan, bebas ngobrol.
Aku sama sekali tak merindukan pasangan.
Aku hanya merindukanmu, karena kaulah sahabatku.
Kau ingin menembakku?
Kurasa begitu, waktuku tersisa 2 hari lagi.
Apa kau bilang? Aku tak mengerti ucapanmu.
Aku akan menembakmu, waktuku tinggal 2 hari lagi...
..dan aku butuh tambahan waktu.
Kau sungguh percaya itu akan membuat perbedaan?
Sudah melihat sejelek apa wajahmu?
Kau tak punya kesempatan. Jika aku seorang wanita...
Jangan bilang siapa pun kalau aku menolongmu.
Ada cara jika kau ingin membalas budi.
Jika mendapat kelinci, berikan padaku.
Janji?
- Ya. - Dah.
Dah.
- Halo. - Halo.
- Kau membawa pesananku? - Tentu.
Senjatanya ada di kantong bersama dengan kunci...
..untuk kamar pasangan.
Jangan sampai hilang. Harus kukembalikan.
Saranku, lakukan pada hari Sabtu, setelah semua orang lelah berdansa...
..dan para pegawai sedang pergi berakhir pekan.
Dan samponya?
Aku lupa.
Lain kali akan kubawakan 2 botol.
Kau tahu kau ini luar biasa?
Tolong catat samponya supaya tak kelupaan.
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Apa?
Ini misi terakhirku.
Aku tak bisa melakukannya lagi.
Aku tak tahan lagi tinggal di gedung itu...
..bersama dokter gigi gembrot itu.
Dia terus bertanya apa gigiku sudah kubersihkan.
Dia memaksaku membersihkan gigi setiap habis makan.
Setelah kita menunaikan misi ini, kau boleh tinggal bersama kami.
Akan kucari orang baru.
Meski kurasa sulit menemukan orang yang efisien seperti dirimu.
Tapi aku harus menghargai keinginanmu.
Bersabarlah untuk beberapa hari lagi,..
..dan jangan lupa minum pil pencegah kehamilan, mengerti?
Terima kasih.
Tidak, akulah yang berterima kasih.
Kau luar biasa.
Kuliti kelincinya dengan hati-hati dan potong kepalanya.
Lalu belah perutnya dan isi dengan lada hijau dan merah,..
..jangan terlalu pedas, dan tambahkan bawang dan mint.
Lalu rendam dengan jeruk nipis sehingga dagingnya lunak.
Lalu tusuk dan panggang selama sekitar satu jam.
Itu makanan favoritku.
Kelinci.
Wanita, berambut hitam, usia 50 tahun.
Surat nikah sudah kadaluwarsa dua bulan lalu.
- Suamiku sedang pergi untuk berbisnis. - Boleh kuperiksa?
Tangan.
Tak ada kotoran di kukunya dan tak ada lumpur di sepatunya.
Jalan Belsize no. 9.
- Jadi suamimu sedang bepergian? - Ya?
- Ke mana? - Bath.
Selamat pagi. Sendirian?
Selamat pagi, Pak Polisi.
Aku di sini bersama pasanganku.
Dia sedang berbelanja di dalam salah satu toko itu.
Boleh lihat surat nikahnya?
Pasanganku yang membawanya.
Aku sering menghilangkannya.
Begitu. Dia belanja di toko mana?
Oh, itu dia.
Maaf, sayang.
Mereka menawarkan banyak salep pereda nyeri.
Aku beli ini, kuharap ini yang kau inginkan.
Bagus, sayang. Tolong berikan surat nikahnya?
Tentu, sayang. Ingin melihat suratku, Pak Polisi?
Tak perlu.
Terima kasih.
- Selamat siang. - Terima kasih, Pak Polisi, selamat siang.
- Nyonya - Pak.
Jika jalanku terlalu lambat, katakan saja. Aku akan mempercepatnya.
Tak apa-apa.
Kalau bisa jangan meremas tanganku, telapak tanganku jadi berkeringat.
- Sudah mendingan? - Ya.
Mendingan.
Mau beli barang lain selagi kita ada di sini?
Ya, pembersih lensa kontak dan pena merek Parker.
Aku tak tahu kau ini rabun jauh.
Aku juga rabun jauh.
Bisa tinggal beberapa hari lagi?
Kurasa tidak, Ayah.
Kami harus kembali hari ini.
Besok ada perjalanan bisnis.
Ayah tahu pekerjaanku sangat menyita waktu.
Jadi jangan selalu bertanya apa aku bisa tinggal lebih lama.
Kalian kerja di perusahaan yang sama?
- Ya. - Ya.
Putriku bilang itu perusahaan bagus.
Kalian setuju?
- Itu perusahaan bagus. - Ya.
Salah satu yang terbaik.
Yang jadi masalah,..
..aku jadi tak punya waktu untuk istri dan anak-anakku.
Anak kami empat.
- Selamat. - Terima kasih.
Terima kasih.
Tapi seandainya kami tak punya anak pun,..
..aku tak akan pernah meninggalkan istriku.
Meskipun hanya berdua, kami pergi bertamasya.
Pergi ke Portofino di Italy, dan kepulauan Yunani di musim panas.
Supaya hubungan kami tetap bergairah seperti pada awalnya.
Aku sangat mencintai istriku.
Aku rela mati untuknya.
Sebesar itulah cintaku padanya.
Hari pertama kita di kota berjalan lancar.
Cerita tentang liburan ke Mediteranea itu bagus sekali.
Terima kasih banyak.
Sejak kapan rabun jauh?
Sejak usiaku 16 tahun.
- Kau? - Saat usiaku 12 tahun.
Apa merek kacamata pertamamu?
Aku tak ingat.
- Kau juga menderita astigmatisma? - Ya.
Mau kubantu mengoleskan salep ke punggungmu?
Bagian yang tak terjangkau olehmu?
Boleh.
- Di sini? - Turun sedikit.
- Di sini? - Ya.
Halo semuanya, semoga berhasil.
Nomor kamarnya sebagai berikut...
..kamar 306, manajer hotel dan pasangannya.
Mereka punya suara merdu.
Kamar 240, pasangan penyuka ski.
Kamar 282, pasangan yang mempelajari ilmu sosial.
Kapal bernama Bliss, pasangan mimisan.
Kau dan kau, kamar 306.
Kau dan kau, kamar 240.
Kau, kamar 282.
Kalian berdua, kapal.
Boleh aku saja yang ke kapal?
Baik, kau ke kapal.
Dan kau, kamar 282.
Dan kami bertiga akan menyerang kamar manajer.
Waktu kita 40 menit.
Kau harus bicara dengan manajer.
Bangun.
Berdiri.
Duduk di sana.
Tangan di belakang kepala.
Berat bola basket antara 550 sampai 650 gram.
- Kau tahu itu? - Tidak tahu.
Ya.
Beratnya berbeda untuk pertandingan laki-laki dan perempuan.
Itu kisaran beratnya.
- Tahu berat bola voli? - Tidak, tapi aku ingin tahu.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Hidungnya tak mimisan.
Dia membenturkannya ke dinding atau papan, atau benda semacam itu.
Atau dia menyayatnya dengan pisau saat kau tak melihatnya.
Kalian berdua tak serasi.
Diam. Ayah, suruh dia pergi. Aku mengantuk.
Dan aku yakin noda di bajunya itu bukan darah...
..tapi buah ceri merah atau saos tomat...
..atau semacam pewarna merah atau jus ubi merah.
Kau mencintainya?
Sepenuh hatiku.
Seberapa besar? Dengan skala 1 sampai 15.
14.
14 itu mengagumkan.
Dia benar-benar mencintainya.
Siapa yang harus kita bunuh?
Siapa yang mampu bertahan hidup sendirian?
Ini pisaunya, Bu, bunuh dia.
Sebaiknya kau segera pergi.
Baik.
Aku hanya mau bilang itu saja.
Kau?
Jika wanita ini mati, kau mampu hidup sendiri?
Atau akan mencari pasangan lain?
Aku mampu hidup sendiri, dia tak mampu.
Aku sering sendirian saat dia mengelola hotel.
Aku senang duduk-duduk di kamar,..
..bersantai, menenangkan diri.
Aku senang melakukannya.
Aku yakin mampu hidup sendiri.
Diam.
Ambil ini.
Tembak dia.
Jangan.
Jangan, jangan.
Aku akan membunuhmu.
Kau tak peduli padaku?
Dari mana kau?
Aku mencarimu.
Aku masturbasi di belakang pohon itu.
Kenapa tak berdansa?
Kakiku sakit.
Sudah menggali kuburanmu sendiri?
Belum.
Aku tak ingin memaksamu, karena sekarang kita sedang berpesta...
..tapi kapan-kapan kau harus melakukannya.
Jangan berharap orang lain akan menggali kuburanmu atau membawa mayatmu.
Kami hanya akan menaburkan tanah ke atas mayatmu.
Besok, carilah lokasi kuburanmu, jangan di tanah yang keras.
- Selamat menikmati pestanya. - Terima kasih.
Setelah pasien terakhir pergi, aku masuk ke kantornya dan berkata,..
.."Sayang, makan malam sudah siap. Tapi kita tak bisa langsung makan,..
..gigiku ada yang sakit.
Bisa tolong periksa?"
"Tak masalah," katanya.
Dan saat dia berpaling aku ambil bor dan menikam dadanya.
Ceritanya menarik tapi aku harus pergi.
Aku teringat telah meninggalkan baterai di balik pohon itu.
Dan aku tak ingin kehilangan itu. Maaf.
Kau menangkap kelinci?
- Tidak, ada yang memberiku. - Siapa?
Teman.
- Mau? - Tidak.
Jangan menerima pemberian kelinci dari orang lain.
Jika butuh, tinggal bilang padaku.
Menangkap kelinci itu sulit, tapi aku akan berusaha.
Jangan sampai kau berhutang budi pada orang lain.
Terima kasih banyak.
Orang yang memberimu kelinci, dia rabun jauh?
Entahlah, kurasa tidak.
Baik.
Yang di atas pohon itu burung pipit?
Aku tak bisa melihat jelas sejauh itu, tapi kurasa bukan.
- Kau rabun jauh? - Tidak.
- Kau bohong. - Tidak.
Baca tulisan ini?
YKK.
Kau sudah tahu. Semua resleting bertuliskan sama.
Aku tak rabun jauh.
Entah kenapa kau tak percaya?
Aku bisa melihatmu dengan jelas. Dulunya aku ini pilot.
Kau memakai lensa kontak.
Tidak, aku tak rabun jauh, sumpah.
Kau pikir aku tak bisa mengetahuinya.
Coba lihat.
Aku ingin melihat matamu.
Lihat ke atas.
Atas, atas.
Lihat ke bawah.
Ke kiri.
Ke kanan.
Ke atas lagi.
Maafkan aku.
Kupikir kau mencoba mengelabui aku.
Maaf.
Untuk melatih keselarasan, kita harus konsentrasi penuh...
..karena harus menekan tombolnya dalam waktu bersamaan.
Kenapa tak memakai satu headset saja?
Karena itulah intinya.
Inilah latihan bagi kita.
Kita harus selaras.
Baik.
- Aku siap - Baik.
5, 4, 3,..
2...
Kami mengembangkan kode agar bisa berkomunikasi...
..di hadapan orang lain tanpa diketahui.
Kepala menoleh ke kiri itu artinya,..
.."Aku mencintaimu melebihi semua yang ada di dunia."
Kepala menoleh ke kanan itu artinya,..
.."Waspada, ada bahaya."
Awalnya, kami harus berhati-hati agar tak salah antara,..
.."Aku mencintaimu melebihi semua yang ada di dunia,"..
..dengan, "Waspada, ada bahaya."
Mengangkat lengan kiri itu artinya,..
.."Aku ingin berdansa denganmu."
Mengepalkan tangan di belakang punggung...
..itu artinya, "Ayo ngentot."
Kodenya terus bertambah,..
..sehingga dalam beberapa minggu, kami bisa berkomunikasi...
..tanpa membuka mulut.
Hentikan.
Cukup, tunjukkan sedikit rasa hormat pada orang tuaku.
Mereka memainkan musik untuk kalian.
- Tak apa-apa - Tidak, Bu, tadi itu tak patut.
Silakan lanjutkan.
Lagu yang sama atau yang lain?
Yang lain.
Bukankah orang tuanya mahir bermusik?
Ya, tadi itu bagus sekali.
Kami saling mencintai, dan sangat serasi.
Itu sebabnya kami memutuskan untuk meninggalkan hutan...
..dan tinggal bersama di kota.
Besok, saat perburuan, kami akan menghilang...
..dan semua orang akan mengira kami tertangkap.
Dan diubah menjadi burung kenari atau anjing.
Kurasa yang pertama ingin kulakukan saat tiba di kota...
..adalah membeli jubah mandi.
Lalu kami akan pergi ke kolam renang yang ada papan loncatnya.
Lalu kami akan mengerjakan hal-hal berguna bersama-sama,..
..seperti berjalan-jalan di taman atau bermain gitar bersama.
Selesai sampai di sini.
Ada catatan di belakang, tapi kurasa tidak penting.
Bacakan.
Portofino: desa nelayan di Itali, tempat wisata yang terkenal...
..dengan pelabuhan indahnya.
Populasi: 439.
Pantai terdekat...
..Pantai Paraggi, Camogli, Chiavari dan Lavagna.
Serifos: Pulau Yunani yang terletak di bagian barat Kepulauan Cyclades.
Di mana kau menemukannya?
Di pinggir sungai.
Pasti terjatuh saat perburuan.
Berikan padaku.
Akan kutangani.
Tahu alasan aku membawamu ke sini?
Tidak.
Karena kupikir ini tempat yang cocok bagi kuburanmu.
Sekarang kubur dirimu.
Gunakan tanganmu.
Wajahmu juga.
Mau wajahmu dimakan anjing?
Jika kau mati duluan, aku akan menziarahimu.
Aku janji.
Kurasa sebaiknya kita pergi sekarang.
Kita bertiga datang ke sini...
..bukannya dua atau empat orang itu sangat berbahaya.
Kenapa tak terpikir tadi?
Dokternya pasti akan menaruh curiga.
Sebaiknya kita pergi...
..sekarang juga.
Jangan takut.
Tak ada yang akan curiga.
Kau tak menduga kejutannya.
- Bagus, 'kan? - Ya.
Meski sebenarnya aku ingin memikirkannya lagi...
Mungkin operasinya bisa dilakukan pada kunjungan berikutnya ke kota?
Apa yang harus dipikirkan lagi?
Lebih baik mana, melihat dengan jelas atau rabun jauh?
Itu absurd, kau tahu itu.
Ini dokter terbaik.
Dan sangat sulit mendapatkan waktunya.
Berbulan-bulan aku meneleponnya, baru bisa hari ini.
- Dia buta. - Terima kasih.
Buang pisaunya dan berdiri.
Kenapa kau membutakan diriku?
Kenapa tak membutakan dia saja?
Aku tak tahu maksudmu.
Pengaruh obatnya membuatmu bingung.
Jika jadi kamu, aku akan tabah menghadapi semuanya.
Sekarang bangun dan serahkan pisaumu.
Atau kurebut dengan paksa.
- Aku datang. - Sumpah, aku akan membunuhmu.
Lepaskan rambutku. Kau menyakitiku.
Coba renungkan, saat seseorang menjadi buta...
..indera yang lainnya justru bertambah peka.
Kau juga bisa menangkap anjing, dan melatihnya untuk memandumu.
Anjing bisa melakukan itu.
Akan kubantu menangkap anjing.
Sekarang tenangkan dirimu, atau kutinggalkan di sini...
..dan kurasa kau tak akan bisa menemukan tempatnya tanpa bantuan.
Menikmati pemandangannya?
Ya.
Tanganmu kenapa?
Aku sedang memotong dahan dan tak sengaja tersayat.
Kau tampan sekali hari ini, baru potong rambut?
Terima kasih, tidak, aku belum potong rambut.
Hari ini mau potong rambut.
Lihat hadiah yang kubawa?
Oh, terima kasih, aku lapar sekali, akan segera kumakan.
- Ini senter ukuran besar. - Oh, maaf.
Saking besarnya sampai kukira itu seekor kelinci.
Senter terbesar yang pernah kulihat.
Kau siap untuk malam ini?
Tentu.
Aku ingin bilang sesuatu padamu tapi tolong jangan marah.
Baik, ada apa?
Aku tak bisa melihat.
Aku buta.
Apa maksudmu?
Tak ada gunanya berbohong padamu nanti kau pasti akan tahu.
Pemimpin kita yang membutakanku di kota.
Dia pasti tahu bahwa kita saling mencintai...
..dan berencana kabur ke kota bersama-sama.
Maaf.
Sama sekali tak bisa melihat?
Sama sekali tak bisa.
Lalu kenapa bertanya tentang potongan rambutku?
Aku menanyakannya...
..supaya kau tak tahu kalau aku tak bisa melihat.
Maaf.
Jangan menangis, itu membuat matamu sakit.
Kita akan mencari jalan keluar.
Golongan darahmu?
B.
Sejak pertama kali bertemu, aku tahu dialah orangnya.
Saat dia menatapku dan tersenyum.
Bibirnya sewarna mawar.
Yang tumbuh di sepanjang sungai, dengan liar.
Kau suka buah beri? Beri biru? Beri hitam?
- Tidak. - Oh.
Bisa main piano?
Tidak.
Gelas plastik.
Benar.
Bisa bahasa Jerman?
Tidak.
Aku bisa mengajarimu.
Butuh setahun untuk menguasai kosa kata dasar...
..jadi kurasa tak ada gunanya.
Bahasa Jerman itu salah satu yang tersulit dipelajari...
..karena tata bahasanya rumit.
Kubawakan hadiah untukmu.
Ikan.
Hari kedua, aku membawakan bunga.
Dia wanita tercantik yang pernah kujumpa.
Aku tanya, "Di manakah mawar liar bermekaran,..
..merah menyala dan merdeka?"
- Kiwi. - Benar semuanya.
Boleh aku menciummu?
Aku berterima kasih atas semua yang kau lakukan...
..untuk menemaniku,..
..tapi kita tak boleh berciuman lagi.
Kau mau bermain tebak-tebakan lagi?
Tidak, cukup untuk hari ini.
Lagi pula, aku kehabisan benda untuk mengujimu.
Mungkin besok, atau suatu hari nanti.
Besok pagi?
Lihat saja nanti.
- Dah. - Dah.
Selamat siang.
Apa kabar?
Baik.
Aku lapar.
Kau tak membawakan kelinci beberapa hari ini,..
..atau benda-benda untuk kutebak.
Aku punya kabar baik.
Aku punya ide.
Punya waktu sebentar?
Ide apa?
Aku mengangkat kaki kiriku.
Siku ke lutut, dan menepuknya dua kali.
Aku menekuk kakiku, lalu menepuknya tiga kali.
Aku telungkup, lalu berlutut.
Menyentuh pipi kiri, lalu telentang.
Kau yakin sudah siap?
Tentu.
Kalau belum siap, tak mungkin aku mengusulkannya.
Kapan?
Besok.
Besok?
Cepat sedikit.
Aku tak bisa jalan lebih cepat.
Celana ini ketat sekali. Maaf.
Saat itu gelap, tak bisa melihat dengan jelas.
Dan tak ada waktu untuk mencobanya.
Maaf.
Tak apa.
Ada bus lewat.
Itu bus hotel.
Mereka tak melihat kita.
Wajah.
Jari.
Siku.
Mau melihat perutku?
Tidak, aku ingat.
Senyum.
Boleh minta pisau dan garpu? Bukan pisau roti, pisau daging.
Tentu.
Terima kasih.
Akan kulakukan dengan pisau ini.
- Mau kutemani? - Sebaiknya jangan.
Jangan cemas.
Pada awalnya akan terasa aneh, tapi lama-kelamaan akan terbiasa.
Dan indera yang lain akan bertambah peka.
Indera peraba, misalnya, dan pendengaran.
Aku tahu.
Aku tak akan lama.
Terima kasih banyak.
A Irawan kala-ireng.blogspot.com IDFL.me